ГЛОССАРИЙ
по дисциплине «Деятельность международных компаний в глобальной среде»
080100.68 - «/Экономика. Международная экономика»
г. Владивосток
2012
Альянсы – стратегическое партнерство на основе соглашения о совместной деятельности на любой стадии на любой стадии производственно-коммерческого цикла.
Вертикальная интеграция (vertical integration) — степень, в которой фирма использует свои собственные ресурсы или же приобретает их из других источников.
Взаимное признание (mutual recognition) — правовая концепция, созданная Европейским судом; суть концепции сводится к тому, что если одна страна, входящая в состав ЕС, считает тот или иной продукт приемлемым для продажи, тогда все остальные страны — члены ЕС должны признать правомерность продажи этого товара на своей территории.
Внутрикорпоративный обмен (intracorporate transfer) — продажа товаров компанией, расположенной в одной стране, ее дочерним компаниям, расположенным в других странах.
Глобальная матричная схема организации работы компании (global matrix design) — сложный тип организационной структуры международной компании, которая формируется в результате наложения организационной структуры одного типа на структуру другого типа (действующую структуру).
Глобальная схема организации работы компании по продуктовому принципу (global product design) — тип организационной структуры, в соответствии с которым глобальная ответственность за определенные товары или семейства товаров распределяется между отдельными подразделениями, входящими в состав компании.
Глобальная схема организации работы компании по территориальному принципу (global area design) — тип организационной структуры, который предполагает концентрацию деятельности компании в определенных зонах или регионах мира.
Глобальная схема организации работы компании по функциональному принципу (global functional design) — тип организационной структуры, предполагающий создание отделов или подразделений, которые несут ответственность за реализацию одной из функций компании (финансовой, операционной, маркетинговой, функции исследований и разработок, а также функции управления трудовыми ресурсами) в мировых масштабах; называется также U-образной организационной структурой.
Глобальная схема организации работы компании, ориентированная на потребителей (global customer design) — тип организационной структуры, предполагающий концентрацию деятельности компании вокруг определенных сегментов или групп потребителей, каждая из которых требует особого опыта или внимания.
Глобальные облигации (global bonds) — ликвидные финансовые документы на крупные суммы, которые могут продаваться в любой стране в любое время.
Двухуровневая ценовая политика (two-tiered pricing policy) — на внутреннем рынке на товары устанавливается одна цена, а на всех международных рынках — другая.
Декларация о миссии компании (mission statement) — декларация, в которой раскрывается цель компании, ее ценности и направления деятельности.
Деловая репутация (goodwill) — разница между балансовой стоимостью фирмы и ценой ее покупки.
Демпинг (dumping) — продажа импортных товаров как: 1) по ценам ниже, закупочных, так и 2) по ценам ниже себестоимости товара.
Дистрибуция (distribution) — процесс реализации своих товаров в каждой обслуживаемой стране.
Длина канала распределения (channel length) — число стадий в канале распределения.
Договор об управлении (Management Contract) — соглашение, в соответствии с которым одна компания предоставляет управленческие, технические и другие специализированные услуги второй компании на протяжении предварительно оговоренного периода за денежное вознаграждение.
Долгосрочные портфельные инвестиции (long-term portfolio investments) — финансовые инструменты со сроком погашения продолжительностью более одного года.
Изменение организационной структуры компании (organization change) — любая значимая модификация или изменение стратегии, организационной структуры, технологии и/или персонала компании.
Изучение среды ведения бизнеса (environmental scanning) — систематизированный сбор данных обо всех внешних и внутренних экономических условиях ведения бизнеса, в том числе таких данных, как конъюнктура рынка, нормативно-правовое регулирование, действия конкурентов, издержки производства и уровень производительности труда.
Импорт (importing) — закупка продукции, произведенной в других странах, с целью дальнейшего использования или перепродажи на территории своей страны.
Импорт капитала (import of the services of capital) — доход, получаемый зарубежными резидентами от инвестиций в экономику страны.
Импорт товаров (merchandise import) — покупка товаров у резидента иностранного государства.
Импорт услуг (service import) — покупка резидентом страны услуг, предоставляемых резидентами другой страны.
Конгломерат (conglomerate) — компания, действующая в соответствии со стратегией неродственной диверсификации.
Краткосрочные портфельные инвестиции (short-term portfolio investments) — финансовые инструменты со сроком погашения продолжительностью не более одного года.
Культура (culture) — совокупность ценностей, верований, моделей поведения, обычаев и установок, которые определяют сущность общества и отличают одно общество от другого.
Культурная группа (cultural cluster) — группа стран, разделяющих многие сходные культурные ценности при сохранении определенных отличий.
Культурная конвергенция (cultural convergence) — сближение двух или более культур.
Лидерство (leadership) — процесс применения ненасильственного влияния, направленный на формирование целей группы людей или организации, на мотивацию поведения членов группы или работников организации к достижению этих целей и на содействие формированию групповой или корпоративной культуры.
Лицензиар (licensor) — компания, которая продает права на использование интеллектуальной собственности другой компании.
Лицензиат (licensee) — компания, которая покупает права на использование интеллектуальной собственности у другой компании.
Лицензирование (licensing) — соглашение, в соответствии с условиями которого фирма (называемая лицензиаром) продает другой компании (лицензиату) право на использование своей интеллектуальной собственности в обмен на выплату роялти.
Международная ассоциация развития, MAP (InternationalDevelopmentAssociation, IDA) — структурное подразделение Всемирного банка, которое специализируется на предоставлении кредитов слабо развитым странам.
Международная валютная система (International Monetary System) — система правил, в соответствии с которыми страны оценивают отечественную валюту и обменивают ее на валюту других стран.
Международная логистика (international logistics) — управление потоками материалов, деталей, оборудования и прочих ресурсов от поставщиков к фирме, потоком материалов, деталей, оборудования и прочих ресурсов внутри структурных подразделений самой фирмы и между ними, а также потоком готовой продукции, услуг и товаров от фирмы к покупателям.
Международная сервисная компания (international service business) — компания, преобразующая ресурсы в неосязаемый продукт, который представляет собой определенную ценность для потребителя.
Международная стратегия (international strategy) — всеобъемлющая основа для достижения первостепенных задач компании.
Международная торговая компания (international trading company) — компания, которая непосредственно занимается импортом и экспортом широкого ассортимента товаров за счет собственных средств.
Международная торговля (international trade) — добровольный обмен товарами, услугами, имуществом или денежными средствами между физическим или юридическим лицом, расположенным в одной стране, и физическим или юридическим лицом, расположенным в другой стране.
Международная финансовая корпорация, МФК (International Finance Corporation, IFC) — структурное подразделение Всемирного банка, которое несет ответственность за поддержку развития частного сектора экономики в развивающихся странах.
Международное подразделение банка, действующее на льготных условиях (International Banking Facility, IBF) — подразделение американского банка, которое является независимым в правовом отношении от отечественных подразделений этого банка и может предоставлять только международные банковские услуги.
Международные инвестиции (international investments) — передача капитала резидентами одной страны для дальнейшего использования вложенных средств резидентами другой страны.
Международный бизнес (international business) — любая организация, которая осуществляет свою деятельность на основании заключения коммерческих сделок с отдельными лицами, частными фирмами и/или государственными организациями зарубежных стран; этим же термином обозначаются все международные деловые операции.
Международный маркетинг (international marketing) — расширение маркетинговой деятельности за границы страны.
Международный операционный менеджмент (international operations management) — совокупность действий, осуществляемых международной организацией для преобразования разных видов входящих ресурсов (материалов, рабочей силы и т. д.) в готовые товары и услуги.
Международный стратегический менеджмент (international strategic managemet) — разносторонний и непрерывный процесс планирования организационной деятельности компании, цель которого состоит в формировании и практической реализации стратегий, обеспечивающих высокий уровень конкурентоспособности компании на международном рынке.
Международный стратегический менеджмент (international strategic management) — комплексный непрерывный управленческий процесс, цель которого состоит в формировании и практической реализации стратегий, позволяющих компании эффективно конкурировать на международном рынке.
Межотраслевая торговля (interindustry trade) — международная торговля, предполагающая обмен товаров, выпущенных одной отраслью промышленности в одной стране, на товары, выпущенные другой отраслью промышленности в другой стране.
Метод двойной транзакции (two-transaction approach) — метод учета международных транзакций, используемый американскими компаниями.
Метод долевого участия (equity method) — метод консолидации финансовой отчетности дочернего предприятия, в котором фирма владеет от 10 до 50% акций.
Метод консолидации (consolidation method) — метод консолидации финансовой отчетности дочернего предприятия, в котором фирма владеет более чем 50% акций.
Метод текущего курса (current rate method) — применяется, если функциональной валютой дочерней компании является валюта принимающей страны.
Микрополитический риск (micropolitical risk) — политический риск, который затрагивает отдельные компании или отдельные отрасли экономики страны.
Многонациональная корпорация, МНК (multinational corporation, MNC) — акционерная компания, которая активно участвует в международной предпринимательской деятельности, применяет такую форму ведения бизнеса, как прямые иностранные инвестиции, а также владеет предприятиями, расположенными в зарубежных странах, и контролирует процесс создания ценностей для потребителей, имеющий место на этих предприятиях.
Многонациональная организация (multinational organization, MNO) — любая организация, коммерческая или некоммерческая, принимающая активное участие в международной деятельности.
Многонациональное предприятие (multinational enterprises, MNE) — компания, которая может иметь или не иметь статус акционерного общества и которая активно занимается международной предпринимательской деятельностью.
Многостороннее агентство по гарантированию инвестиций, МАГИ (Multilateral Investment Guarantee Agency, MIGA) — структурное подразделение Всемирного банка, которое предлагает частным инвесторам страхование иностранных инвестиций от некоммерческих рисков.
Многостороннее соглашение по торговле текстильными изделиями (Multifibre Agreement) — товарное соглашение между странами-экспортерами и странами-импортерами текстильных изделий и предметов одежды, имеющее своей целью осуществление контроля над торговлей этими товарами.
«Налоговый рай» (tax heavens) — страны, где корпоративные налоги на прибыль низки или отсутствуют вовсе.
Накопленная трансляционная поправка (cumulative translation adjustment) — статья для учета разницы, когда материнская фирма консолидирует баланс дочерней компании со своим собственным.
Национализация (nationalization) — передача собственности частной компании правительству страны пребывания.
Национальный режим (national treatment) — применение к иностранным компаниям тех же стандартов, норм, и т. п., что и к отечественным компаниям.
Невидимые торговые операции (trade in invisibles) — термин, используемый в Великобритании для обозначения торговли услугами.
Нетарифные ограничения (nontariff barriers, NTB) — любые нормативные акты, политический курс или другие действия правительства, отличающиеся от введения тарифов и оказывающие влияние на ведение международной торговли.
Неродственная диверсификация (unrelated diversification) — корпоративная стратегия, которая предполагает одновременную деятельность компании в нескольких неродственных сферах бизнеса, в неродственных отраслях или на неродственных рынках.
Общая схема управления деятельностью компании (control framework) — совокупность управленческих и организационных процедур, которые должны обеспечить продвижение компании по пути достижения ее стратегических целей.
Операционный менеджмент (operations management) — совокупность действий, которые предпринимает компания с целью преобразования различных исходных ресурсов в конечные товары и услуги.
Организационная структура (organizationdesign, organizationstructure) — всеобъемлющая система взаимосвязанных структурных компонентов, используемых для управления деятельностью всех подразделений компании; называется также организационной системой.
Передача технологий (technology transfer) — один из способов изменения технологической среды страны, который сводится к передаче технологий из одной страны в другую.
Полная эффективность (overall productivity) — экономический показатель отдачи, характеризующий соотношение общей стоимости продукции к общей стоимости использованных для ее создания входящих ресурсов.
Портфельные инвестиции (portfolioinvestments) — пассивное владение финансовыми активами (акциями, облигациями, депозитными сертификатами или другими активами) зарубежных стран не с целью осуществления активного управления или контроля над деятельностью эмитента ценных бумаг.
Права на интеллектуальную собственность (intellectual property rights) — права на нематериальную собственность, к числу которых принадлежат патенты, авторские права, торговые марки, имена брендов, а также производственные секреты.
Правила определения происхождения товаров (rules of origin) — правила, которые позволяют определить, какие товары должны пользоваться преимуществами от сокращения торговых ограничений в рамках региональных торговых блоков.
Правило отсрочки (deferral rule) — доходы дочерних компаний облагаются налогами только по их возвращении в материнскую компанию в форме дивидендов.
Представители материнской страны (parent country nationals, PNC) — жители родной страны международной фирмы, привлеченные к зарубежной деятельности.
Представители третьих стран (third-country nationals, TCNS) — персонал, не являющийся жителями ни страны материнской фирмы, ни принимающей страны.
Преимущества от интернализации операций (internalization advantages) — преимущества, обусловленные предпочтительностью производства товаров или предоставления услуг силами самой компании вместо заключения договоров с другими компаниями на выполнение соответствующих работ.
Преимущества от обладания ценными активами (ownership advantages) - преимущества, обусловленные наличием в собственности компании материальных и нематериальных ресурсов, которые предоставляют этой компании конкурентное преимущество над другими компаниями этого же профиля.
Приобретение действующих предприятий (acquisition strategy) — форма прямых иностранных инвестиций, подразумевающая покупку существующих активов в зарубежной стране.
Родная страна компании (home country) — страна, на территории которой находится штаб-квартира компании.
Родственная диверсификация (related diversification) — корпоративная стратегия, которая предполагает одновременную деятельность компании по нескольким разным (но по своей сути — родственным) направлениям бизнеса, в родственных отраслях или на родственных рынках.
Роялти (royalty) — компенсация, выплачиваемая лицензиатом лицензиару в соответствии с условиями лицензионного соглашения.
Совместное предприятие (joint venture) — особый тип стратегического союза, который предполагает создание двумя или более компаниями нового обособленного торгово-промышленного предприятия, которое было бы юридически независимым от родительских компаний и действовало бы в их общих интересах.
Страна пребывания (host country) — страна, которая не является родной страной компании и на территории которой эта компания ведет бизнес.
Страновой фонд (country fund) — взаимный фонд, специализирующийся на инвестициях в акции и облигации, выпускаемые компаниями данной страны.
Стратегическая организационная единица (strategic business unit, SBU) — объединение определенных направлений деятельности в единую организационную структуру, осуществляемое в компаниях, которые придерживаются корпоративной стратегии родственной или неродственной диверсификации.
Стратегические цели (strategic goals) — поставленные перед компанией задачи, которые должны быть выполнены согласно конкретному плану действий.
Стратегический контроль (strategic control) — отслеживание процесса формирования и реализации стратегии международной компании.
Стратегический союз (strategic alliance) — деловое соглашение о взаимовыгодном сотрудничестве между двумя или более компаниями.
Стратегическое планирование (strategic planning) — процесс разработки международной стратегии по одному из направлений деятельности компании.
Стратегия дифференцирования (differentiation strategy) — стратегия ведения бизнеса, которая предполагает акцентацию внимания на отличительных характеристиках товаров или услуг.
Стратегия ориентации на одно направление деятельности (single-business strategy) — корпоративная стратегия, которая предполагает получение компанией прибыли от одного направления бизнеса, — другими словами, от выпуска одного продукта или предоставления одной услуги.
Стратегия получения преимуществ за счет сокращения общего объема издержек (overall cost leadership strategy) — стратегия развития бизнеса, которая предполагает достижение высокого уровня эффективности всех операционных процессов, происходящих в компании, что позволило бы обеспечить более низкий (по сравнению с конкурирующими фирмами) объем издержек.
Стратегия фокусирования (focus strategy) — стратегия ведения бизнеса, которая предполагает ориентацию компании на выпуск узкого ассортимента товаров, предназначенных для определенных групп потребителей или для отдельных регионов.
Стресс (stress) — реакция индивида на сильный раздражитель.
Строительство новых предприятий, или стратегия «зеленого поля» (greenfield strategy) — форма прямых иностранных инвестиций, которая предполагает строительство новых производственных мощностей.
Структура U-типа (U-form organization) — тип организационного дизайна, соответствующий глобальной функциональной структуре (от английского слова «unity» — «единство», имеется в виду единство функций менеджмента во всех подразделениях МНК).
Структура М-типа (M-form organization) — компания состоит из ряда автономных подразделений, занимающихся взаимосвязанными видами деятельности (от английского слова «multidivisional» — «состоящий из ряда подразделений»).
Структура Н-типа (H-form organization) — организационный дизайн, предполагающий наличие в МНК автономных, практически не связанных друг с другом подразделений, занимающихся несвязанными видами деятельности (от английского слова «holding» — «холдинг» или «холдинговая компания»).
Тактика (tactics) — методы, применяемые менеджерами среднего уровня управления для реализации стратегических планов компании.
Теория абсолютного преимущества (theory of absolute advantage) — теория, согласно которой торговля между странами осуществляется в случае, когда одна из этих стран имеет существенно более продуктивные возможности для выпуска того или иного товара по сравнению с другими странами. По утверждению Адама Смита, страна должна экспортировать те товары и услуги, для производства и предоставления которых у нее есть абсолютное преимущество, и импортировать товары и услуги из тех стран, которые также обладают таким абсолютным преимуществом.
Теория интернализации (internalization theory) — теория, согласно которой прямым иностранным инвестициям следует отдать предпочтение в случае, если издержки на ведение переговоров по заключению контракта, отслеживание указанных в нем условий, а также приведение в действие контракта с другой компанией выше по сравнению с затратами, которых требует прямое инвестирование капитала в открытие собственных предприятий за рубежом.
Теория конкурентных преимуществ, обусловленных обладанием ценными активами (ownership advantage theory) — теория, согласно которой компания осуществляет прямые иностранные инвестиции благодаря тому, что она обладает ценными активами, обеспечивающими ей монополистическое преимущество на зарубежных рынках.
Теория общественного выбора (public choice analysis) — раздел экономической науки, изучающий закономерности выбора путей деятельности правительства в области экономики.
Теория подобия стран (country similarity theory) — теория, согласно которой международная торговля промышленными товарами должна осуществляться между странами с приблизительно одинаковым доходом на душу населения и находящимися на одном и том же этапе экономического развития.
Теория преимуществ стран в конкурентной борьбе (theory of national competitive advantage) — теория международной торговли, согласно которой успех в международной торговле обеспечивается взаимодействием четырех элементов, характерных дляконкретной страны и для конкретной компании: совокупность факторов производства; уровень потребительского спроса; смежные и вспомогательные отрасли; стратегия компании, ее организационная структура и конкурентоспособность.
Теория соотношения факторов производства (theory of relative factor endowments) — теория, согласно которой страна имеет сравнительное преимущество в производстве продуктов, для выпуска которых интенсивно используются те ресурсы (факторы производства), в которых эта страна не испытывает недостатка; известна также под названием «теория Хекшера—Олина».
Теория сравнительного преимущества (theory of comparative advantage) — теория, согласно которой торговля между странами осуществляется в случае, когда одна страна имеет относительно более продуктивные возможности для производства того или иного товара по сравнению с другими странами.
Теория стратегической торговли (strategic trade theory) — теория, согласно которой правительство страны может содействовать процветанию торговли посредством ведения торговой политики, направленной на повышение конкурентоспособности отечественных компаний, принадлежащих к монополистическим или олигополистическим отраслям промышленности.
Транзакционные издержки (transaction costs) — затраты, связанные с ведением переговоров по заключению контракта, отслеживанием указанных в нем условий, а также приведением контракта в действие.
Транзакционный риск (transaction exposure) — влияние на финансовые результаты международной операции колебаний обменного курса, происходящие после того, как фирма официально берет на себя обязательство по осуществлению операции.
Транзитный тариф (transit tariff) — пошлина, вводимая на товары, которые пересекают границу между двумя странами.
Трансфертное ценообразование (transfer pricing) — назначение цен на товары или услуги одним филиалом или дочерней компанией родительской фирмы другому филиалу или дочерней компании.
Тратта «до востребования» (sight draft) — по которому оплата производится при переходе права собственности на товар от экспортера к импортеру.
Тратта (draft) — документ, согласно этому документу покупатель обязуется выполнить платеж к определенному сроку.
Трехсторонний арбитраж (three-point arbitrage) — арбитраж, основанный на использовании разности между прямым обменным курсом двух валют и их кросс-курсом (соотношением двух валют, рассчитанным по их курсу относительно курса третьей валюты).
Франчайзинг (franchising) — специальная форма лицензирования, которая предоставляет франчайзеру больше прав в плане контроля над деятельностью получателя лицензии, а также предусматривает более мощную поддержку лицензиата со стороны лицензиара.
Экономия от диверсификации производства (economies of scope) — экономия, которая имеет место в случае, когда средний объем издержек на производство продукта снижается по мере увеличения количества различных продуктов, выпускаемых одной компанией.
Экономия от увеличения масштабов производства (economies of scale) — экономия, которая имеет место в случае, когда средний объем издержек на производство продукта снижается по мере увеличения количества единиц продукции, выпущенных компанией.
Экспорт (exporting) — продажа продукции, произведенной в своей стране, с целью дальнейшего использования или перепродажи на территории других стран.
Экспорт и импорт товаров (merchandise exports and imports) — торговля фактическими товарами.
Экспорт и импорт услуг (service exports and imports) — торговля неосязаемыми товарами.
Экспорт капитала (export of the services of capital) — доход, получаемый резидентами страны от своих иностранных инвестиций.
Экспорт товаров (merchandise export) — продажа товаров резиденту иностранного государства.
Экспорт услуг (service export) — продажа услуги резиденту иностранного государства.
Источники:
Шагурин С.В., Шимко П.Д. Экономика транснационального предприятия. - Санкт-Петербург, 2010.
Черезов А.В. Корпорации. Корпоративное управление. – М.: Экономика, 2012.
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Дальневосточный федеральный университет»
(ДВФУ)
ШКОЛА ЭКОНОМИКИ И МЕНЕДЖМЕНТА
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
по дисциплине «Деятельность международных компаний в глобальной среде»
080100.68 - «/Экономика. Международная экономика»
г. Владивосток
2012
Интернет-сайты
1. Harvardbusinessreviewhttp://www.hbr-russia.ru/
2. Институт транснациональных корпораций www.itnc.ru
3. Информационное агентство Слияния и поглощения» www.mergers.ru/science.html
4. Academy of Management Journal http://journals.aomonline.org/amj/
5. Academy of Managementreview http://www.aom.pace.edu/amr/
Harvard business review http://www.hbr-russia.ru/
6. Journal of comparative international management http://www.lib.unb.ca/Texts/JCIM/
7. International Chamber of Commerce (ICC ) http://www.iccwbo.org
8. International Labour Organization http://www.ilo.org/
9. OPEC Fund for International Development http://www.opecfund.org/
10. United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) http://www.unctad.org/
11. United Nations (UN) http://www.un.org/
12. World Bank Group http://www.worldbank.org/
13. Всемирная торговая организация www.wto.org
|
