Ваше изделие было разработано и изготовлено по высокому стандарту компании Greenworks Tools и является безотказным, простым в эксплуатации и безопасным для оператора. При правильном уходе изделие обеспечит вам много лет надежной и бесперебойной работы.
Благодарим вас за покупку изделия компании Greenworks Tools.
Сохраните данное руководство для дальнейшего использования.
ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Данное изделие предназначено для стрижки газонов в домашних хозяйствах. Режущий нож должен вращаться приблизительно параллельно поверхности земли, над которой проходит газонокосилка. Все четыре колеса должны касаться земли во время скашивания. Данная газонокосилка управляется оператором, идущим позади косилки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Запрещается работать с газонокосилкой, если все ее колеса не касаются земли; запрещается тянуть газонокосилку за собой или кататься на ней. Она не должна использоваться для иных целей, кроме стрижки газонов в домашних хозяйствах.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
-
-
 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
|
Чтобы снизить риск получения травмы, пользователь должен прочитать и понять инструкции по эксплуатации.
|
-
-
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
|
Не пытайтесь пользоваться газонокосилкой до тех пор, пока вы внимательно не прочитали и не поняли полностью все инструкции, правила техники безопасности и т.д., приведенные в данном руководстве. Несоблюдение этих требований может привести к несчастным случаям, в том числе, поражению электрическим током, пожару и / или серьезной травме.
|
-
-
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
|
Косилка должна работать от аккумулятора. При эксплуатации аккумуляторного агрегата всегда следует соблюдать основные правила безопасности, чтобы снизить риск возникновения пожара, протечки аккумуляторов и получения травм.
|
ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
Газонокосилка способна отрезать руки и ноги, а также от нее могут отлетать посторонние предметы. Несоблюдение всех инструкций по безопасности может привести к серьезным травмам или смерти.
Никогда не позволяйте эксплуатировать изделие детям или людям, не получившим инструкции относительно использования устройства. Местное законодательство может ограничивать возраст оператора.
Необходимо сохранять бдительность, наблюдать за происходящим и использовать здравый смысл при работе с электроинструментом. Запрещается использовать электроинструмент, если вы устали или находитесь под действием наркотиков, алкоголя или лекарств. Ослабление внимания во время работы с электроинструментами может привести к серьезным травмам.
Необходимо надевать прочные длинные брюки, одежду с длинным рукавом, сапоги и перчатки. Запрещается носить свободную одежду, короткие брюки, сандалии или работать босиком.
Всегда носите защитные очки с боковыми щитками. Используйте защитную маску, если вы работаете в запыленной обстановке.
Всегда следите за устойчивостью вашей стойки. Необходимо все время поддерживать правильную стойку и баланс. Не следует слишком тянуться при работе. Если вы будете тянуться слишком сильно, вы можете потерять равновесие.
При работе с газонокосилкой запрещается бежать, перемещайтесь шагом.
Перемещайтесь поперек склона, и никогда в направлении вверх и вниз по склону. Соблюдайте особую осторожность при изменении направления движения на склоне.
Запрещается косить рядом с обрывами, канавами, чрезмерно крутыми склонами, или насыпями. Из-за плохой опоры вы можете поскользнуться и случайно упасть.
Планируйте рисунок стрижки вашего газона таким образом, чтобы избежать выгрузки материала к дорогам, общественным тротуарам, на прохожих людей и т.п. Кроме того, избегайте выгрузки материала в сторону стен или иных препятствий, от которых материал может быть рикошетом отброшен обратно в сторону оператора.
БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ
Запрещается работать с газонокосилкой, если поблизости находятся посторонние лица, в особенности дети, или домашние животные.
Следует выполнять работу в светлое время суток или при хорошем искусственном освещении.
Запрещается эксплуатировать изделие во взрывоопасных атмосферах, таких, в которых присутствуют горючие жидкости, газы или пыль. Электроинструмент может генерировать искры, которые могут воспламенить пыль или выделяемые газы.
Предметы, попавшие под нож газонокосилки, могут нанести серьезные травмы. Внимательно осмотрите место, где будет использоваться газонокосилка, и удалите все камни, палки, металл, проволоку, кости, игрушки, а также другие посторонние предметы.
Запрещается косить мокрую траву или работать под дождем.
Помните, что оператор газонокосилки несет ответственность за любой ущерб, причиненный третьим лицам, либо их собственности.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА САДОВЫМИ ИНСТРУМЕНТАМИ
Каждый раз перед использованием газонокосилки осмотрите ее и убедитесь в том, что ножи, болты и режущий узел не изношены и не повреждены.
Замените изношенные или поврежденные ножи и болты, чтобы сохранить баланс косилки.
Регулярно проверяйте все гайки, болты и винты на должную герметичность, чтобы убедиться в том, что оборудование находится в безопасном рабочем состоянии.
Регулярно проверяйте травосборник на предмет износа или повреждений.
Замените изношенные или поврежденные части.
Запрещается оставлять аккумулятор в газонокосилке, находящейся под прямыми солнечными лучами.
Не перегружайте инструмент. Инструмент будет безопаснее и лучше работать на той скорости, для которой он был разработан.
Не перегружайте вашу газонокосилку. Стрижка высокой густой травы может привести к падению скорости работы мотора, или отключению питания. Во время скашивания высокой густой травы рекомендуется сначала выставить большую высоту скашивания, это поможет снизить нагрузку на агрегат.
Останавливайте ножи при пересечении гравийных поверхностей.
Не тяните газонокосилку назад, кроме как в случае крайней необходимости. Если необходимо откатить агрегат назад от стены или препятствия, прежде посмотрите вниз и назад, чтобы избежать отключения агрегата или не наехать косилкой на свои ноги.
Остановите нож(и), если при перемещении необходимо наклонить косилку для пересечения не покрытых травой поверхностей, а также при транспортировке агрегата в и из рабочей зоны.
Запрещается эксплуатировать агрегат, если его защитный кожух поврежден, либо при отсутствии предохранительных устройств, таки как, например, отражатели травы и / или травосборники.
Включайте мотор в соответствии с инструкциями и держите руки и ноги подальше от зоны работы ножа.
Запрещается поднимать или переносить газонокосилку, когда ее мотор работает.
Извлекайте ключ переключателя в следующих случаях:
● когда вы отходите от агрегата;
● при очистке засора агрегата;
● перед проверкой, очисткой или выполнением работ на агрегате;
● после удара о посторонний предмет проверьте инструмент на отсутствие повреждений и выполните ремонт по мере необходимости;
● перед очисткой травосборника;
● если агрегат начинает ненормально вибрировать (немедленно проверить);
● когда агрегат не используется и находится на хранении;
● при зарядке и демонтаже/установке аккумуляторного блока;
Избегайте отверстий в земле, рытвин, ухабов, камней, столбиков или других скрытых объектов. На неровной местности вы можете поскользнуться и случайно упасть.
Если агрегат начал ненормально вибрировать, немедленно остановите мотор и проверьте причину возникновения вибрации. Замените нож, если он неравномерно изношен или каким-либо образом поврежден. Обычно вибрация является сигналом неисправности.
Если произошел удар агрегата о посторонний предмет, выполните следующие действия:
● Остановите агрегат, отпустив рычаг питания, подождите, пока нож полностью не остановится, а затем извлеките защитный ключ.
● Внимательно осмотрите агрегат на предмет повреждений.
● Замените нож, если он каким-либо образом поврежден. Устраните все неисправности перед тем, как повторно запустить газонокосилку и продолжить ее эксплуатацию.
● Используйте инструмент, подходящий для выполняемой работы. Использовать инструмент в целях, отличных от предусмотренных, запрещается.
Когда газонокосилка не используется, ее следует хранить в хорошо проветриваемом, сухом, недоступном для детей месте под замком. Защитный ключ также должен быть извлечен.
Запрещается подвергать агрегат воздействию дождя или влажных условий. Вода, попавшая в садовый агрегат, будет создавать опасность удара электрическим током.
Следуйте инструкциям изготовителя по правильной эксплуатации и установке аксессуаров. Используйте только аксессуары, рекомендованные производителем.
Соблюдайте осторожность при настройке агрегата, чтобы ваши пальцы не были защемлены между подвижными ножами и неподвижными частями агрегата.
Необходимо каждый раз дать агрегату остыть, прежде чем помещать его на хранение.
При обслуживании ножей необходимо учитывать, что даже если источник питания отключен, ножи все равно можно перемещать.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АККУМУЛЯТОРНОГО ИНСТРУМЕНТА И ЕГО ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перезарядку необходимо выполнять только с зарядным устройством, указанным изготовителем. Зарядное устройство, которое подходит для одного типа аккумуляторной батареи, может создать опасность пожара при использовании с другой аккумуляторной батареей.
Необходимо использовать электроинструменты только со специально предназначенными аккумуляторными батареями. Использование любых других аккумуляторных батарей может создать опасность травм и пожара.
Когда аккумуляторная батарея не используется, ее необходимо держать подальше от других металлических предметов, таких как скрепки, монеты, ключи, гвозди, шурупы или другие небольшие металлические предметы, которые могут образовать подключение одной клеммы к другой. Короткое замыкание контактов аккумулятора может привести к ожогам или пожару.
При неправильном обращении из аккумулятора может потечь жидкость; в этом случае необходимо избегать контакта. При случайном контакте промыть большим количеством воды. Если жидкость попала в глаза, следует также обратиться за медицинской помощью. Жидкость, вытекающая из аккумулятора, может вызвать раздражение или ожоги.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание и ремонт изделия должны выполняться только квалифицированными специалистами. Ремонту или техническое обслуживание, выполненные неквалифицированным персоналом, могут привести к получению пользователем серьезной травмы или повреждению изделия.
Используйте только идентичные запасные части при обслуживании агрегата. Использование несоответствующих компонентов может создать опасность получения пользователем серьезной травмы или опасность повреждения изделия.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
После использования и перед хранением, отключите устройство от аккумулятора и проверьте на наличие повреждений.
Когда газонокосилка не используется, ее следует хранить в недоступном для детей месте.
Ремонт агрегата должен выполняться только квалифицированными техническими специалистами.
-
-
ОСТОРОЖНО
|
Режущая головка будет продолжать вращаться в течение нескольких секунд после выключения.
|
Уровень вибрации во время фактического использования электроинструмента может отличаться от заявленного значения в зависимости от способа эксплуатации инструмента.
Отмечалось, что вибрация от ручных инструментов может у некоторых лиц вызывать состояние, которое называется синдром Рейно. Симптомы могут включать покалывание пальцев, их онемение и побеление, обычно характерные для воздействия холода. В развитие этих симптомов вносят вклад наследственные факторы, воздействие холода и сырости, питание, курение и практикуемые методы выполнения работы. В настоящее время неизвестно, что способствует этим симптомам, вибрация или продолжительность воздействия. Есть меры, которые может предпринять оператор для возможного уменьшения воздействия вибрации:
Сохранять тепло тела в холодную погоду. При работе с инструментом носить перчатки, чтобы сохранять тепло рук и запястий. Отмечено, что холодная погода является основным фактором, способствующим синдрому Рейно.
После каждого этапа работы необходимо делать разминку, чтобы улучшить циркуляцию крови.
Делать частые перерывы в работе. Ограничить суммарное воздействие вибрации в течение дня.
Если вы заметили какие-либо симптомы этого состояния, необходимо немедленно прекратить работу и обратиться к врачу по поводу этих симптомов.
Необходимо хранить эти инструкции. Следует часто обращаться к ним и использовать их для инструктажа других лиц, которые могут пользоваться этим инструментом. Если вы одалживаете кому-либо это устройство, следует также одолжить и эти инструкции.
СИМВОЛЫ
Некоторые из следующих символов могут быть использованы на этом инструменте. Необходимо выучить их и запомнить их значение. Правильное истолкование этих символов позволит лучше и безопаснее работать с инструментом.
V
|
Вольты
|
A
|
Амперы
|
Hz
|
Герцы
|
W
|
Ватты
|
Hrs
|
Часы
|
|
Меры предосторожности, в которые входит ваша безопасность
|
|
Чтобы снизить риск получения травмы, пользователь должен внимательно прочитать и понять руководство пользователя перед использованием этого продукта.
|
|
Запрещается подвергать изделие воздействию дождя или влаги.
|
|
Соблюдайте осторожность, чтобы прохожие не были травмированы посторонними предметами, отброшенными газонокосилкой.
|
|
В радиусе 15 м от рабочей зоны не должно быть посторонних людей (в особенности детей) и животных.
|
|
Держите руки и ноги на расстоянии от ножа и зоны скашивания.
|
|
Выключите и извлеките защитный ключ перед регулировкой, очисткой, а также перед тем, как оставить изделие без присмотра на любой срок.
|
|
Запрещается работать на склонах величиной более 15°. При скашивании перемещайтесь поперек склона, и никогда вверх и вниз по склону.
|
|
Остерегайтесь поражения электрическим током.
|
|
Дождитесь полной остановки всех компонентов агрегата, прежде чем касаться их.
|
|
Зарядное устройство предназначено для использования только внутри помещения.
|
|
