Руководство по эксплуатации, паспорт

Руководство по эксплуатации, паспорт


НазваниеРуководство по эксплуатации, паспорт
страница1/7
ТипРуководство по эксплуатации
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Руководство по эксплуатации
  1   2   3   4   5   6   7


МОНТАЖНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ
ВостокЭлектроРадиоСервис

"ВЭРС ПК24(20,16,12)(П,М)-01"

П Р И Б О Р


ПРИЁМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ

ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ
Руководство по эксплуатации,

паспорт

ВЭРС.425713.001 РЭ






2007 г.

  • Повышенная достоверность обнаружения пожара (перезапрос состояния пожарных извещателей)

  • Контроль по одному двухпроводному шлейфу двух независимых зон контроля

  • Возможность комбинированного включения активных и пассивных извещателей в один шлейф сигнализации (ШС)

  • Постановка, снятие охранных ШС ключом Touch memory.

  • Обеспечение питания токопотребляющих извещателей с током до 3 мА

  • Объединение ШС в 8 групп, управляемых кнопкой или ключом ТМ.

  • Гибкое конфигурирование функций ШС.

  • Передача извещений на ПЦН:

  • ПЦН1 – НОРМА / ПОЖАР

  • ПЦН2 – НОРМА / ТРЕВОГА

  • ПЦН3 – НОРМА / НЕИСПРАВНОСТЬ

  • Выходы:

  • Переключающие контакты трех реле ПЦН.

  • 12 В для питания извещателей

  • электронные ключи (12В):

    • СВЕТОВОЙ ОПОВЕЩАТЕЛЬ

    • ЗВУКОВОЙ ОПОВЕЩАТЕЛЬ

  • Встроенный резервированный источник питания с отключением аккумулятора при его разряде.

  • Работа с регистратором ВЭРС РС и блоком реле ВЭРС БРУ.

  • Контроль цепей всех выносных оповещателей.

630041, г. Новосибирск,

ул. 2-я Станционная, 30

т\ф (383) 3-507-445,т. 3-509-583, 3-507-307,

3-412-966

E-mail: info@verspk.ru; http://verspk.ru

Версия-02.4 от 25-12-2008
С О Д Е Р Ж А Н И Е



1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 10

1.1. Назначение изделия. 10

1.1.1. Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный "ВЭРС-ПКХХY-01" ТУ 4372-001-52297721-99, где: ХХ - число шлейфов: «24»,«20»,«16»,«12»; Y – тип корпуса: «П» –пластмассовый, «M» - металлический; (в дальнейшем - прибор) предназначен для: 10

контроля шлейфов сигнализации (ШС), с установленными в них охранными и пожарными извещателями; 10

выдачи тревожных извещений ПОЖАР / ТРЕВОГА / НЕИСПРАВНОСТЬ на одноименные реле ПЦН; 10

управления звуковым и световым оповещателями посредством электронных ключей с открытым коллектором (О.К.). 10

передачи извещений на регистратор событий и блок реле. 10

1.1.2. Прибор совместим по протоколу обмена с блоком реле "ВЭРС-БРУ" ТУ 4372-001-52297721-99 и регистратором событий "ВЭРС-РС" ТУ 4372-005-52297721-04. 10

1.1.3. Прибор, в зависимости от исполнения, позволяет подключать до 24 ШС. Шлейфы могут быть разбиты на 1…8 групп, с произвольным числом ШС в группе. При этом группы ШС программируются по функции работы как охранные или как пожарные. В заводской конфигурации все ШС охранные. 10

1.1.4. В пожарный ШС прибора могут быть включены пожарные извещатели с общим током потребления до 3 ма: 10

1.1.5. В охранный ШС прибора могут быть включены извещатели охранные: 10

1.1.6. Прибор предназначен для установки внутри охраняемого объекта и рассчитан на круглосуточный режим работы 10

1.1.7. Конструкция прибора не предусматривает его использование в условиях агрессивных сред, токопроводящей пыли, а также во взрывоопасных помещениях 11

2. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 11

2.1. При эксплуатации прибора следует соблюдать "Правила технической эксплуатации и правила техники безопасности для электроустановок до 1000 В". 11

2.2. Источником опасности является трехконтактный клеммник подвода сети к прибору. Средний контакт клеммника должен подключаться к контуру защитного заземления. 11

2.3. Монтаж, установку, техническое обслуживание производить при отключенном от прибора сетевом напряжении. 11

2.4. Металлический корпус прибора должен быть надежно заземлен. Воспрещается использовать в качестве заземления трубы отопительных систем. Сопротивление между заземляющим винтом и контуром заземления не должно превышать 0,4 Ом. 11

2.5. Запрещается использовать предохранители, не соответствующие номинальному значению. 11

3. ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ФУНКЦИИ. 11

3.1. Прибор обеспечивает выполнение следующих функций: 11

3.2. Прибор обеспечивает выдачу следующих видов извещений: 12

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 13

Требование 13

4.1. Количество ШС, подключаемых к прибору, шт.: 13

4.2. Питание прибора: 13

4.3. Максимальная мощность, потребляемая прибором от сети переменного тока, ВА, не более: 13

4.4. Максимальный ток, потребляемый прибором (без учета внешней нагрузки по цепи 12 В и выносных оповещателей) в дежурном режиме от внутреннего резервного аккумулятора при пропадании сети, А, не более: 13

4.5. Время работы прибора от АКБ при пропадании сетевого напряжения, час, не менее: 13

- в дежурном режиме без внешней нагрузки по цепи 12В 14

- в режиме тревоги при полной нагрузке по цепи 12В 14

4.6. Напряжение, выдаваемое прибором на внешнюю нагрузку, В 14

4.7. Суммарный ток внешней нагрузки прибора по цепи 12 В (без АКБ ), А, не более 14

4.8. Максимальный ток внешней нагрузки прибора по цепи 12В (при наличии АКБ или внешнего РИП) А, не более: 14

4.9. Прибор обеспечивает автоматическое переключение на питание от внутреннего резервного аккумулятора при пропадании напряжения сети и обратное переключение при восстановлении сети переменного тока без выдачи ложных извещений. При этом светодиод «ПИТАНИЕ»: 14

- Светится непрерывно при наличии сети 220 В и наличии АКБ; 14

- Мигает с частотой 2 Гц при отсутствии сети и АКБ в норме; 14

- Коротко вспыхивает при отсутствии сети и разряженной АКБ. 14

4.10. Напряжение на аккумуляторе, при котором, В: 14

- отключается основные нагрузки 14

- АКБ полностью аппаратно отключается 14

4.11. Напряжение на клеммах для подключения ШС, В: 14

4.12. Максимальный ток на клеммах ШС, мА: 14

- для токопотребляющих извещателей 14

- при замкнутом состоянии ШС 14

4.13. Сопротивление утечки между проводами ШС, кОм, не менее 14

4.14. Сопротивление выносного резистора, кОм 14

4.15. Максимальное сопротивление ШС без учета сопротивления выносного элемента, Ом, не более: 14

4.16. Время реакции на нарушение шлейфа, мс, не менее: 14

4.17. Задержка восстановления ПИ при пересбросе напряжения питания пожарного ШС, сек (опционально): 14

4.18. Задержки для охранного ШС, сек (опционально): 15

- задержка взятия на охрану для тактики «с задержкой взятия» и «с открытой дверью»; 15

- задержка включения выносного звукового оповещателя (сирены) 15

при нарушении ШС; 15

4.19. Длительность звучания внутреннего звукового сигнализатора и выносного звукового оповещателя в режимах «Внимание», «Тревога/Пожар» и «Неисправность», мин 15

4.20. Максимальное количество ключей ТМ, записываемых в прибор, шт: 15

4.21. Выходные коммутационные параметры оптореле ПЦН: 15

- Напряжение переменного тока, не более, В 15

- Напряжение постоянного тока, не более, В 15

- Ток, не более, А 15

4.22. Прибор устойчив к воздействию электромагнитных помех, распространяющихся по проводам и проводящим конструкциям (кондуктивным помехам) и соответствует нормам УК1-УК5 со степенью жесткости не ниже 2 по ГОСТ Р 50009 при качестве функционирования по ГОСТ 29073 и ГОСТ 29280. 15

4.23. Прибор устойчив к воздействию электромагнитных помех, распространяющихся в пространстве (излучаемым помехам) и соответствует нормам УП1,УП2 со степенью жесткости не ниже 2 по ГОСТ Р 50009 при качестве функционирования по ГОСТ 29073 и ГОСТ 29280. 15

4.24. Напряжение помех, создаваемое прибором в проводах и проводящих конструкциях, не превышает значение нормы ИК1 по ГОСТ Р 50009. 15

4.25. Напряженность поля помех, создаваемых прибором, не превышает значение нормы ИП1 по ГОСТ Р 50009. 15

4.26. Условия эксплуатации: 15

4.27. Габаритные размеры прибора, мм, не более: 16

4.28. Масса прибора без аккумулятора, кг, не более: 16

Исполнение прибора «М»: 16

Исполнение прибора «П»: 16

* - Выходное напряжение коммутации реле ПЦН для опытной партии приборов. 16

5. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 17

5.1. В комплект поставки прибора входят: 17

6. УСТРОЙСТВО И РАБОТА ПРИБОРА 17

6.1. Корпус прибора выполнен из ударо-прочного полистирола (вариант исполнения «П») или металла (вариант «М») и состоит из основания и крышки, скрепленных между собой шарнирным соединением, что позволяет открывать крышку при проведения монтажных работ. В основании предусмотрен отсек для размещения узлов прибора и отсек для установки аккумулятора. В нижней части основания предусмотрены прорези для монтажных кабелей, в верхней имеются отверстия для крепления прибора к стене. 17

6.2. Принцип работы прибора основан на контроле сопротивления в цепи ШС. Любое изменение величины сопротивления, вызванное механическим повреждением ШС или срабатыванием установленных в него извещателей, превышающее заданные пределы, приводит к переходу прибора из дежурного режима. При этом переключаются контакты реле ПЦН, начинает мигать соответствующий индикатор ШС и через заданное время включается сирена. 17

6.3. Прибор состоит из следующих функциональных узлов: 17

6.3.1. Блок питания обеспечивает преобразование сетевого напряжения 220 В в стабилизированное напряжение 13,8 В, зарезервированное напряжением заряжаемого им аккумулятора, а также дальнейшее преобразование его в стабилизированные напряжения 5 В (для питания схемы прибора) и 20 В (для питания шлейфов сигнализации). 17

6.3.2. Блок контроллера обеспечивает анализ информации, получаемой от ШС и преобразование ее в звуковую, световую информацию, а также выдачу сигналов на внешние цепи. 18

6.4. Назначение служебных органов управления и индикации (рис.1). 18

6.4.1. «ПИТАНИЕ» - светодиод (кнопка в данной версии не используется). 18

Светится непрерывно при наличии сети 220В. 18

Мигает с частотой 2 Гц при отсутствии сети 220В и наличии заряженного аккумулятора. 18

Коротко вспыхивает при отсутствии 220В и разряженного (<10,5В) аккумулятора. 18

6.4.2. «ТЕСТ» -кнопка / «НЕИСПРАВНОСТЬ» -светодиод. 18

При нажатии более 3 сек кнопки «ТЕСТ» прибор переходит в режим «ТЕСТ». Кратковременное нажатие на кнопку используется в режиме конфигурирования. 18

Светодиод «НЕИСПРАВНОСТЬ» коротко вспыхивает при наличии неисправностей в приборе, при отсутствии неисправностей погашен. 18

6.4.3. «БЛОКИРОВКА» -светодиод (кнопка в данной версии не используется). 18

Коротко вспыхивает при включенной блокировке, погашен при отключенной. Включение/отключение блокировки производится ключом ТМ «БЛОКИРОВКА», при включенной блокировке, управление пожарными ШС с клавиатуры блокируется. 18

6.4.4. «ЗВУК» 18

Кнопка «ЗВУК» отключает тревожный звуковой сигнал на 1 мин. Если по истечении этого времени соответствующий канал не будет снят с охраны, то звуковое оповещение будет продолжено. Если возникнет очередное тревожное событие, то звуковое оповещение будет продолжено. 18

Светодиод «ЗВУК» светится непрерывно, пока длится временное отключение звуковой сигнализации. 18

Светодиод «ЗВУК» миганием индицирует режим «КОНФИГУРИРОВАНИЕ». 18

7. КОНФИГУРИРОВАНИЕ ПРИБОРА 18

7.1. Заводская конфигурация прибора приведена в табл.2 18

7.2. Конфигурация прибора может быть изменена (без отключения питания) с помощью мастер ключа, поставляемого в комплекте с прибором. Общий порядок изменения следующий: 20

7.3. Таблица кодов функций конфигурирования прибора: 20

7.4. Калибровка ШС на фактический ток нагрузки проводится на месте эксплуатации прибора только при токовой нагрузке на пожарный шлейф более 1,5 мА, при меньшем токе делать калибровку нельзя. На калибруемом ШС должны быть установлены: ДИПы с общим током потребления от 1,5…3 мА и резистор номиналом 7,5 кОм. Должно быть обеспечено отсутствие помех и э/м наводок на ШС. 24

7.5. Изменение логики работы реле ПЦН «ОХРАНА». 24

7.5.1. Реле ПЦН «ОХРАНА» имеет логику срабатывания, указанную в п.9.5 А). Для изменения логики срабатывания на инверсную необходимо выполнить пункт 3-4 табл.3, в результате логика срабатывания изменится так: 24

«Снят с охраны» 25

Обесточено 25

«Дежурный» 25

Обесточено 25

«Тревога» 25

Под напряжением 25

* примечание: Изменение логики применяется только для охранных ШС. Для ПЦН «ПОЖАР» и «НЕИСПРАВНОСТЬ» логика работы изменится, если изменить назначение этих реле. 25

7.6. Назначение ШС для срабатывания на реле ПЦН1…ПЦН3. 25

7.6.1. Для управление технологическим оборудованием или разделение объекта на зоны контроля, можно запрограммировать любое количество ШС на любое реле ПЦН выполнив действия, указанные в п.3-1, 3-2, 3-3. При этом логика работы реле изменится на тип запрограммированных ШС. Для возврата логики реле к заводским установкам, следует распрограммировать ШС с этого реле. При программировании ШС на реле ПЦН3, выдача извещения «Неисправность» прекратится. 25

7.7. Тактика постановки «С задержкой на выход». 25

7.7.1. Назначьте ШС для работы по данной тактике, выполнив действия указанные в п.1-2 таблицы 3. По истечении заданной задержки прибор поставит на охрану этот ШС. Время задержки можно изменить в соответствии с требования п.5-1 таблицы 3. 25

7.8. Тактика постановки «Открытая дверь». 25

7.8.1. Эта тактика используется для ускорения постановки ШС на охрану. Назначьте ШС для работы по данной тактике, выполнив действия, указанные в п.1-3 и п.5-1 таблицы 3. При постановке ШС с данной тактикой, прибор не дожидаясь завершения задержки, поставит ШС на охрану при первом переходе его из состояния тревоги в дежурный режим (закрылась дверь). 25

7.9. Тактика «Тихая тревога». 25

7.9.1. Охранный ШС с тактикой «Тихая тревога» при тревожной сработке не включает внешний и внутренний звуковые оповещатели, внешний световой оповещатель не мигает. 25

7.10. Тактика «Повторное включение сирены». 25

7.10.1. По истечении времени звучания сирены проверяется состояние охранного ШС, если ШС восстановился и вновь перешел в тревожное состояние, прибор снова включит сирену на время 5 мин. Кол-во повторов не ограничено. 25

7.11. Тактика «Автовзятие» 25

7.11.1. По истечении 5 мин. звучания сирены проверяется состояние охранного ШС. Если ШС восстановился в состояние «Норма», то ставится в дежурный режим, со снятием тревожных извещений со светового оповещателя и реле ПЦН «ОХРАНА». 25

7.12. Тактика «Дистанционный сброс». 26

7.12.1. Позволяет проводить дистанционный сброс тревожных извещений посредством назначенного (сигнального) ШС. Для этого необходимо выполнить требования п.1-7 табл.3. Кратковременное замыкание сигнального ШС приведет к сбросу и постановке на охрану всех взятых ШС, находящихся не в состоянии «Норма». При замыкании сигнального ШС, индикатор сигнального ШС коротко вспыхивает. Дистанционный сброс не изменяет состояния снятых с охраны ШС. 26

8. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ 26

8.1. Прибор устанавливается на стенах или других конструкциях охраняемого помещения в местах, где отсутствует доступ посторонних лиц к прибору. 26

8.2. Монтаж прибора производится в соответствии с действующей нормативно технической документацией на монтаж, испытания и сдачу в эксплуатацию установок охранной и пожарной сигнализации. 26

8.3. Установка прибора: 26

8.3.1. Произведите электромонтаж прибора по схеме внешних соединений (рис.2): 26

8.3.2. Монтаж шлейфов сигнализации (клеммная колодка) производится следующим образом: 26

8.3.3. Монтаж внешних устройств производится следующим образом: 26

ВНИМАНИЕ! 27

- Неиспользуемые выходы «СИРЕНА», «СО» должны быть зашунтированы диодами типа 1N4007 (см. схему внешних соединений рис.2), для исключения тревожных извещений о неисправности соединительных линий внешних извещателей. 27

- Неиспользуемые ШС должны быть зашунтированы прилагаемыми резистороми 7,5 кОм, во избежании извещения об обрыве шлейфа. 27

8.3.4. Подключите заземляющий провод: в случае установки прибора в металлическом корпусе к винту заземления прибора, в пластмассовом корпусе к среднему контакту сетевой «220» колодки. 27

8.3.5. Подключите (при необходимости) внешний считыватель ключей ТМ, светодиод ТМ подключите к клемме «СО» через резистор 1 кОм. 27

8.3.6. Допускается подключение считывателя карт Proximity c поддержкой протокола ключей ТМ фирмы DS, при этом работа и программирование ключей осуществляется аналогично ключам ТМ. 27

8.3.7. При использовании прибора в бесперебойном режиме установите и подключите аккумулятор, соблюдая полярность: красная клемма - «плюс». При этом (при отсутствии сети 220В) должен мигать индикатор «ПИТАНИЕ». 27

8.3.8. Подключите (при необходимости) внешний РИП (12…14 В) к клеммам «РИП» и «-12». 27

8.3.9. Подключите сетевые провода к крайним контактам «220» сетевой колодки. 27

8.3.10. Закройте крышку прибора. 27

9. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ ПРИБОРА 27

9.1. Проверьте правильность монтажа и подайте на прибор напряжение сети. При этом должен светиться индикатор «ПИТАНИЕ». 27

9.2. Для взятия под охрану одного из ШС необходимо кратковременно нажать соответствующую кнопку. Для снятия с охраны ШС необходимо повторно нажать соответствующую кнопку. 27

9.3. Для управления блокировкой пожарных ШС, запишите ключ ТМ управления блокировкой, как описано в пункте 2-7 таблицы 3. 27

- Для включения блокировки поднесите ключ управления блокировкой к считывателю ТМ, при этом светодиод «БЛОКИРОВКА» должен кратковременно периодически вспыхивать: блокировка включена. 27

- Для отключения блокировки повторно поднесите ключ к считывателю, при этом светодиод «БЛОКИРОВКА» гаснет: блокировка отключена. 27

9.4. Если сопротивление ШС, при постановке на охрану, не соответствует дежурному режиму, то прибор по этому ШС переходит в режим фактического состояния ШС. 28

9.5. Прибор обеспечивает отображение световой и звуковой индикации, а также выдачу информации на ПЦН в зависимости от сопротивления ШС следующим образом: 28

А) Для охранных ШС: 28

Б) Для пожарных ШС: 28

9.6. В исполнении «пожарный» прибор в зависимости от режима, в котором находится каждый канал и от последующего изменения состояния контролируемого ШС, по данному каналу обеспечивает переход в один из следующих режимов: 29

9.7. Проверка работоспособности прибора осуществляется кнопкой “ТЕСТ”. 29

9.8. При разряде резервного аккумулятора (в случае отсутствия сетевого напряжения) ниже 10,5 В прибор отключает энергопотребление от блока питания: гаснут все светодиоды ШС, реле ПЦН обесточиваются, выход +12В отключается. В этом режиме светодиод «ПИТАНИЕ» коротко вспыхивает. При дальней шем разряде аккумулятора ниже 9,5 В, аккумулятор отключается от всех нагрузок. 30

9.9. Контроль вскрытия прибора обеспечивается переключателем «Тампер», который размыкается при открытии крышки прибора. При этом светодиод «НЕИСПРАВНОСТЬ» (рис.1) коротко вспыхивает, реле ПЦН «ОХРАНА» - в режиме тревога, реле ПЦН «НЕИСПРАВНОСТЬ» - обесточено. 30

9.10. Контроль неисправностей индицируется миганием светодиода «НЕИСПРАВНОСТЬ» в следующих случаях: 30

неисправность цепей внешних оповещателей (обрыв или короткое замыкание); 30

вскрытие прибора; 30

разряд аккумулятора при отключенном напряжении ~220В. 30

9.11. Извещение о неисправности обеспечивается отключением реле ПЦН «НЕИСПРАВНОСТЬ» в следующих случаях: 30

снятие с охраны пожарных ШС; 30

неисправность взятых пожарных ШС (обрыв или короткое замыкание); 30

неисправность цепей внешних оповещателей (обрыв или короткое замыкание); 30

вскрытие прибора; 30

разряд аккумулятора при отключенном напряжении ~220В. 30

10. МАРКИРОВКА 31

10.1. Каждый прибор имеет следующую маркировку: 31

-товарный знак предприятия-изготовителя; 31

31

10.2. Маркировка клемм прибора произведена в соответствии со схемой внешних соединений. 31

11. ТАРА И УПАКОВКА 31

11.1. Прибор поставляется в изготовленной из картона таре, предназначенной для предохранения от повреждений при транспортировании. 31

11.2. Для предохранения от воздействия повышенной влажности при транспортировании и хранении прибор поставляется упакованным в полиэтиленовый пакет. 31

11.3. В потребительскую тару укладывается комплект согласно п.5.1. 31

11.4. В транспортную тару вместе с приборами укладывают упаковочный лист. 31

12. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ 32

12.1. Условия хранения прибора должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69. 32

12.2. В помещениях для хранения приборов не должно быть пыли, паров кислот, щелочей, агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию. 32

12.3. Расстояние между отопительными устройствами и приборами должно быть не менее 0,5 м. 32

12.4. При складировании приборов в штабели разрешается укладывать не более пяти ящиков с приборами. 32

12.5. Транспортирование упакованных приборов может производиться любым видом транспорта в крытых транспортных средствах. 32

12.6. Условия транспортирования должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150-69. 32

12.7. После транспортирования приборы перед включением должны быть выдержаны в нормальных условиях не менее 24 ч. 32

ПАСПОРТ 33

Приложения: 35

Рис.2. Схема внешних соединений прибора ВЭРС ПК24П-01. 36

Рис.3. Схемы включения ШС с несколькими дымовыми извещателями (типа ИП212) и сработкой по двум извещателям (с перезапросом). 37

Рис.4. Схемы включения ШС с несколькими тепловыми извещателями (типа ИП-105) и сработкой по двум извещателям (с перезапросом). 37

Рис.5. Комбинированная схема включения ШС со сработкой по одному извещателю (с перезапросом). 37

АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ПРИБОРОВ «ВЭРС-ПК» 38



  1   2   3   4   5   6   7

Похожие:

Руководство по эксплуатации, паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт ук-д (04) ООО «флмз»
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт кфст. 425532. 002 Рэ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт кфст. 468347. 001РЭ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт кфст. 425532. 003 Рэ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт кфст. 425532. 005 Рэ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации, паспорт icon«Олимп» Руководство по эксплуатации и паспорт хог 902. 00. 00 Рэ
Настоящие руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для использования в качестве руководящего документа при проектировании,...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconУсш «Гефест» Руководство по эксплуатации и паспорт хог 900. 01. 00 Рэ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconУклсиП (РП) «Гефест» Руководство по эксплуатации и паспорт хог 901. 03. 00 Рэ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconРуководство по эксплуатации на электронный счетчик cb8 Назначение
Комплект документации на электромагнитный расходомер (паспорт, руководство по эксплуатации, руководство по монтажу)

Руководство по эксплуатации, паспорт iconРуководство по эксплуатации. Паспорт
Настоящий паспорт совмещен с руководством по эксплуатации и распространяется на извещатели охранные точечные магнитоконтактные ио102-вз...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconПаспорт и руководство по эксплуатации
Настоящий паспорт, совмещенный с руководством по эксплуатации и установке Системы видеонаблюдения на солнечных электростанциях «vgm»...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconРуководство по эксплуатации паспорт
Перед началом использования генератора следует внимательно прочитать настоящее Руководство по эксплуатации и ознакомиться с органами...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт кс 00. 00. 000 Пс
Руководство по эксплуатации предназначено для обеспечения правильной и безопасной эксплуатации котлов в быту и состоит из следующих...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconРуководство по эксплуатации воронеж 2016г
Паспорт и руководство по эксплуатации включает в себя назначение и описание изделия, техническую характеристику, сведения о правилах...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconТехнический паспорт (руководство по эксплуатации)
Руководство по эксплуатации предназначено для предварительного изучения обслуживающим персоналом, использования в процессе установки...

Руководство по эксплуатации, паспорт iconПаспорт руководство по эксплуатации и установке светодиодных светильников серии сэс-01-18
Настоящий паспорт, совмещенный с руководством по эксплуатации и установке, предназначен для изучения и технической эксплуатации светодиодного...


Руководство, инструкция по применению




При копировании материала укажите ссылку © 2018
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск