Инструкция по установке введение

Скачать 132.54 Kb.

Название	Инструкция по установке введение
Тип	Инструкция

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Инструкция

SP-5
Многоканальный речевой процессор	Инструкция по установке

1. ВВЕДЕНИЕ

1.1 Описание и возможности

Модуль SP-5 –это записывающее устройство для воспроизведения коротких сообщений на 4 канала. Данное устройство позволяет записывать 4 различных сообщения и воспроизводить их, по приходе сигнала на вход.

Общее время записи 4-х сообщений составляет 20 секунд (или 90 секунд для новых устройств). Для большей эффективности используйте комбинации коротких конкретных сообщений (тревога, пожар, и т.п.) и более длительных "общих" сообщений о месте нахождения объекта. Общие сообщения могут быть вставлены в начале или в конце фразы. Программирование позволяет передавать комбинацию одного из 4 возможных сообщений и общего сообщения в зависимости от активизации одного из входов. (Раздел 1.3С).

Модуль SP-5 имеет аудиовыход мощностью 1 Вт, который может быть подключен к громкоговорителю. Также можно подключить блок мощностью 10 Вт или автодозвонщик, имеющий вход речевого процессора. SP-5 может быть использован для передачи речевого сообщения о вторжении или о пожарной тревоге по телефону. Также его можно использовать для автоматической передачи сигналов тревоги в лифтах, на лестницах, на выставках, в музеях и т.д.

Воспроизведение любого из каналов может быть инициировано любым детектором движения с различным типом выходов Н.О. или Н.З. (Раздел 1.4А).

SP-5 имеет следующие элементы управления: кнопку включения записи - RECORD, регулятор громкости звука, и светодиодный индикатор работы (Рисунок 1). Переключатель режимов работы позволяет включить режим записи или воспроизведения речевых сообщений. Модуль SP-5 позволяет устанавливать приоритет тревоги и выдачи сообщений по каждому каналу (Раздел 1.4В)

Конструкция SP-5 позволяет смонтировать его вне шкафа охранной сигнализации, непосредственно на стене. Два модуля могут быть смонтированы в пластмассовом корпусе UPB-3. Питание осуществляется от источника постоянного тока 12В.

1.2 Структура сообщений

Модуль SP-5 может запоминать 4 различных сообщения и одно общее, которое можно комбинировать с любым из 4-х каналов. Общая продолжительность сообщений не должна превышать 20 секунд (90 секунд для новых моделей). Общее сообщение может быть использовано для идентификации места положения объекта. 4 различных сообщения объясняют конкретную причину тревоги, в зависимости от активизированного входа.

Примеры сообщений

Канал	Комбинация сообщений (общее + отдельное)
1	Общее сообщение, пожарная тревога
2	Общее сообщение, тревога о вторжении
3	Общее сообщение, наводнение
4	Общее сообщение, отключение питания

В данном примере общее сообщение одно для всех, а отдельные сообщения выдаются в зависимости от активизированного входа.

Объем памяти (время записи) может быть произвольно распределен между любым из сообщений.

Рисунок 1. Элементы печатной платы
Длительность всех 5 сообщений не должна превышать 20 секунд. Если какое-то сообщение пропускается, то это увеличивает возможность записи других сообщений.

1.3. Настройка функций

На рисунке 2 показан 4-х позиционный DIP переключатель. Назначение всех переключателей описано далее.
A. Воспроизведение / Запись (SW1)

Переключатель PLAY/REC (номер 1) устанавливает следующие режимы работы SP5.

ON: Модуль в режиме записи сообщений (см. Раздел 4 – Запись).

OFF: Модуль в режиме воспроизведения сообщений. Воспроизведение начинается при активизации входа канала или при установке соответствующего переключателя.
B. Порядок воспроизведения

Переключатель COM MSG (номер 2)

Устанавливает очередность вывода сообщений

ON: Сначала передается общее сообщение, а затем отдельное.

OFF: Сначала передается отдельное сообщение, а затем общее.

Рисунок 2. Переключатель функций
C. Режим воспроизведения (SW3, SW4)

Переключатели PLAY MODE / MEMORY ERASE (номер 3 и 4) устанавливают следующие режимы:

3	4	Режим
ON	ON	Режим стирания памяти – все сообщения стираются (если нажать клавишу REC три раза*).
OFF	OFF	Воспроизведение (не повторяется). Запись воспроизводится при активизации соответствующего входа.
ON	OFF	Повторное воспроизведение, происходит через 3 минуты после активизации соответствующего входа.
OFF	ON	Повторяющееся воспроизведение, происходит пока любой из входов активизирован, но только через 3 минуты.

* Кнопка должна нажиматься раз в 1/2 секунды, но не больше 4 секунд в целом.

1.4 Характеристики входов

A. Полярность входов

Все 4 входа каналов CH1 - CH4 могут быть запрограммированы как Н.О. или Н.З., что устанавливается перемычкой на печатной плате (см. Рисунок 1).
B. Приоритет каналов

Каждый из каналов имеет свой уровень приоритета, зависящий от его номера. Это означает, что канал номер 1 имеет более высокий приоритет, чем канал номер 4.

Например: канал 2 не может быть включен во время воспроизведения канала 1, канал 2 будет ожидать, пока не отработает канал 1. Соответственно, если во время работы канала 2 будет активизирован канал 1, то канал 2 прервет свою работу на то время, пока не будет воспроизведен канал 1.

1.5 Выбор каналов

Переключатель CHANNELS позволяет вам выбрать номер канала, в который будет производиться запись сообщения. Также он позволяет произвести проверку записанного сообщения (см. Раздел 4.3). Возможны следующие установки:

"1" ON и выключается - OFF – Выбран 1й канал

"2" ON и выключается - OFF - Выбран 2й канал

"3" ON и выключается - OFF - Выбран 3й канал

"4" ON и выключается - OFF - Выбран 4й канал

"1", "2", "3" и "4" ON – Будут воспроизведены сообщения всех 4-х каналов.

1.6 Контакты управления

В некоторых системах, требующих большего числа сообщений, может быть установлено несколько модулей SP-5, имеющих выход на один громкоговоритель. В модуле имеется 3 управляющих контакта для использования в системах с несколькими процессорами (см. Рисунок 3). Назначение контактов:

DIS - DISABLE - ОТКЛЮЧЕНИЕ. Если этот контакт замыкается, то происходит отключение модуля SP-5.

ACT - ACTIVE - АКТИВАЦИЯ. Данный контакт замыкается в следующих случаях:

– Когда SP-5 передает сообщение.

– Когда SP-5 отключен по выходу DIS.

– Когда модуль находится в состоянии BUSY – занята телефонная линия или другой модуль SP-5 передает сообщение.

Рисунок 3. Подключение нескольких модулей

BSY - BUSY – ЗАНЯТО входной / выходной контакт. Данный контакт замыкается когда SP-5 передает сообщение, что позволяет на время отключить другие модули. Другие процессоры подключаются сюда через контакт BSY (Рисунок 3).

Пример: на рисунке 3 первый модуль SP-5 имеет более высокий приоритет, чем все остальные, так как он не может быть отключен по контакту DIS. Во время передачи сообщений его контакт ACT замыкается и отключает все остальные модули SP-5.

Соответственно 2-ой модуль не начнет свою работу, пока 1-й будет воспроизводить сообщение. Если 2-й модуль уже подключился в линию, то 1-й будет ожидать паузы между его сообщениями и включится при первой возможности. При этом контакт АСТ отключит все другие модули.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Максимальное время записанных сообщений: 20 секунд (90 секунд в новых моделях).

Тип памяти: ППЗУ (не требует постоянного питания).

Число каналов: 4

Тип входов каналов: Н.О. или Н.З., устанавливается переключателем.

Контакты управления:
BSY – Н.О. вход / выход, замыкается при передаче сообщения. Прерывает передачу, если замыкается внешне.
DIS – Н.О. вход. Отключает SP-5 если замыкается (отключение происходит только в паузах между сообщениями).
ACT – Н.О. выход. Замыкается, когда замкнут вход DIS, или когда SP-5 ожидает освобождения телефонной линии.

Время между повтором сообщений: 2 секунды

Выход на динамик: 1 Вт на 8

Внешний выход: 100 мВ / 4 k

Напряжение питания: 12 В ± 15%

Потребление тока: 10 мА в покое, , 30 мА при записи, 300 мА при воспроизведении.

Температура эксплуатации: от 0°C до +50°C

Размеры: SP-5: 70 x 74 x 16.5 мм.

UPB-3 (вариант): 165 x 108 x 38 мм.

Вес: SP-5: 48 г.

UPB-3 (вариант): 154 г.

3. УСТАНОВКА
Модуль SP-5 может быть смонтирован как отдельный блок без использования дополнительного корпуса, также один или два модуля SP-5 могут быть смонтированы в специальном пластмассовом корпусе UPB-3 (см. раздел 3.2).

3.1 Монтаж SP-5 без внешнего корпуса

Монтаж SP-5 без внешнего корпуса производится через четыре монтажных отверстия по углам печатной платы, внутри шкафа обслуживаемой системы (см. Рисунок 4).

Проверьте, что осталось не менее 6 мм между стенкой шкафа и основанием печатной платы.
3.2. Монтаж в корпусе UPB-3
Если вы будете монтировать модуль SP-5 в корпусе UPB-3, то обратитесь к рисункам 5, 6 и 7 и выполните следующие операции:

A. Выверните винты из основания UPB-3.

B. Вставьте острие маленькой отвертки в паз возле одной из защелок по углам и поверните его пока крышка не приподнимется. Повторите эту операцию для всех четырех углов.

C. Снимите крышку.

D. Через монтажные отверстия наметьте места крепления.

E. Просверлите отверстия и установите дюбеля (если необходимо). Смонтируйте корпус. Установите модуль SP-5 как показано на рисунке 7 (на два нижних упора) Закрепите модуль через верхние отверстия винтами.

Рисунок 4. Размещение монтажных отверстий

Рисунок 5. Снятие крышки UPB-3

Рисунок 6. Монтаж и подключение

Рисунок 7. Размещение двух модулей в одном корпусе

3.3 Подключение одного модуля

В соответствии с рисунком 8 произведите следующие операции:

Убедитесь, что перемычка полярности входов находится в правильном положении (Н.О. / Н.З.)

Соедините необходимые входы (CH1, CH2, CH3, CH4) с контактом земли (GND).

Примечание: Возможно применение устройств с открытым коллектором.

Подключите громкоговоритель 1 Вт к контактам SPK и GND. Также вы можете подключить дополнительный усилитель к этим контактам.

Рисунок 8. Подключение SP-5

Внимание! В случае подключения усилителя, громкость выводимого сигнала необходимо установить на минимум.

D. Контакты BSY, ACT и DIS подключать не надо. Однако контакт BSY можно использовать для отключения внешнего усилителя.

Подключите питание 12 В к контактам 12VDC (+) и (–), соблюдая полярность.

3.4 Подключение нескольких модулей

A. Выполните операции А и В, описанные в предыдущем разделе 3.3.

B. Подключите все контакты BSY, GND и контакты SPK (Рисунок 3).

Примечание: Контакты BSY могут быть использованы для управления внешним усилителем.

C. Выберите модуль, который будет приоритетным. Оставьте контакт DIS этого модуля разомкнутым (Рисунок 3).

D. Подключите контакт ACT первого модуля к контакту DIS второго модуля и контактам DIS третьего и последующих модулей.

E. Подключите питание 12 В к контактам 12VDC (+) и (–) всех модулей, соблюдая полярность.

Примечание: Когда модуль SP-5 отключается по контакту DIS, его светодиод мигает.

4. ПРОВЕРКА

4.1 Стирание всех записанных сообщений

Эта операция необходима для стирания всех сообщений, записанных при предпродажной подготовке. Полное стирание сообщений позволяет очистить память и перераспределить время сообщений между отдельными и общим.

A. Установите переключатели 3 и 4 в положение ON, и убедитесь что переключатель 1 установлен в OFF.

B. Нажмите клавишу REC 3 раза (нажимайте не реже, чем раз в 0,5 секунды). В случае отмены через 4 секунды происходит автоматическое отключение. Если все операции выполнены правильно, то начинает мигать светодиод с интервалом 0,5 секунды.

C. Установите режим неповторяющегося воспроизведения – переключатели 3 и 4 в положении OFF. Это понадобится для последующего тестирования (см. Раздел 4.3)

4.2 Запись новых сообщений

Для записи сообщений через встроенный микрофон убедитесь, что установлена перемычка INT, которая его включает.

Примечание: Для записи качественного сообщения необходимо выключить все радиоприемники и магнитофоны поблизости и попросить окружающих людей временно соблюдать тишину. Говорите нормальным голосом на расстоянии примерно 50 см от модуля.

Для записи сообщения от внешнего устройства удалите перемычку INT и подключите его к контактам EXT (+) и (–). Необходимо установить нужный уровень громкости для получения качественной записи. Вы можете произвести запись с бытового магнитофона или плеера. Стереомагнитофоны и проигрыватели компакт дисков имеют фиксированный уровень громкости по выходу LINE, что позволяет без проблем произвести запись на вход EXT модуля SP-5. Простейшее подключение показано на рисунке 9.

Внешнее устройство можно подключить через потенциометр 1 kОм для понижения громкости звука и произвести пробную запись (см. операции от А до D ниже)

Для записи сообщения выполните следующие операции:

A. Установите один из 4-х каналов на запись.

B. Включите режим записи контактом 1 в положение ON переключателем функций.

Включите 1-й аудиоканал переключателем 1 и проверьте, что все остальные переключатели в положении OFF.

Рисунок 9. Подключение внешнего выхода

Примечание: Осторожно относитесь к продолжительности записи, так чтобы осталось время для других сообщений. Сообщения продолжительностью меньше 0,5 секунды не сохраняются.

D. Нажмите и удерживайте клавишу REC. Загорится светодиод. Начните проговаривать сообщение. Запись прекратится и светодиод погаснет после отпускания клавиши REC.

Примечание: Светодиод может начать мигать в случае, если текущее сообщение по каналу 1 превысит продолжительность предыдущего записанного сообщения. Отмена предыдущих установок производится стиранием всех сообщений, как описано в разделе 4.1. Светодиод будет мигать также если время сообщения превысит максимально возможное время записи. (см. шаг Н ниже).

E. Установите переключатель каналов 1 в положение OFF и выберите следующий канал.

F. Запишите второе и все последующие сообщения как описано в шаге D.

G. Установите все 4 переключателя выбора каналов в положение ON.

Запишите общее сообщение как описано в шаге D выше. Если хотите, то можете записать звук сирены перед или после общего сообщения. Для качественной записи сирену необходимо располагать на расстоянии 30 – 60 см от модуля.

Внимание! Если превышено общее время записи, то начинает мигать светодиод. Сотрите все предыдущие сообщения (см. Раздел 4.1) и повторите запись.

I. Установите переключатели всех каналов в положение OFF.

J. Если устанавливается несколько модулей, то повторите запись для каждого из них.

4.3 Проверка записи сообщений

A. Убедитесь, что включен режим неповторяющегося воспроизведения (Раздел 1.3 С).

B. Включите режим воспроизведения PLAY переключателем функций 1 в положение OFF (раздел 1.3B).

C. Установите переключатель функций 2 (последовательность воспроизведения) в нужное положение. (раздел 1.3B).

Включите воспроизведение канала 1 переключателем выбора каналов 1 в положение ON. Через встроенный динамик будет воспроизведено общее сообщение и затем сообщение канала 1. Регулятором громкости установите необходимый уровень.
Установите переключатель выбора каналов 1 в положение OFF. Переключателем 2 выберите второй канал. Прослушайте запись.
Проверьте запись каналов 3 и 4. Затем верните

все переключатели в положение OFF.

G. При использовании нескольких модулей произведите проверку каждого.

Если после проверки всех сообщений они соответствуют необходимым требованиям, то операцию записи можно считать оконченной.

	Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию W4 c fi-t Установка, настройка и введение в эксплуатацию может производиться только уполномоченным сотрудником		Инструкция по установке введение Двухканальный радиопередатчик мст-100, мст-100S и mct-100slt применятся для электронной системы безопасности
	Инструкция пользователя по работе с двухшприцевым насосом Instilar 1428. 5 Введение 5 Система оповещения о потере контакта ползунка со шприцом, неправильном расположении или неверной установке шприца 6		Инструкция по установке и настройке средств защиты информации для... Работа с апкш континент-ап производится в соответствии с «Программный комплекс "Континент-ап". Руководством пользователя». 15
	Инструкция по установке замка капота Megalock (универсальная) Введение ...		Инструкция по установке Java 7 Update 21 11 2 Инструкция по установке арм 12 ...
	Инструкция по установке и эксплуатации Настоящая инструкция содержит указания по установке, подключению, пуску и техническому обслуживанию системы переговорной связи лифта....		Инструкция по установке изделия 24 Установка сервера 24 В документе приводятся назначение, условия применения, сведения о составе, функциях, входных и выходных данных и инструкция по установке...
	Инструкция по установке и эксплуатации душевой кабины Cerutti cer12090... Перед использованием душевой кабины Cerutti внимательно прочтите данную Инструкцию по установке и эксплуатации и сохраните ее		Инструкция по подземной установке септика Рекомендации по установке инфильтратора Назначение
	Инструкция по установке, экспуатации и техническому обслуживанию Сборник инструкций по эксплуатации и установке – Компактные плиты с индукционным нагревом		Инструкция по установке 3 1 Подготовка к установке 3 Версия серверной и клиентской части системы до установки обновления: 52А. 263. 6-9
	Инструкция по установке «арм моу» Шаг Полную инструкцию по установке Java 7 Update 21можно посмотреть на официальном сайте		Руководство по эксплуатации и установке моделей 21,23,25,27 и 29 Введение Встраиваемые холодильники с боковым расположением морозильной камеры (side-by-side )
	Инструкция по установке и эксплуатации введение Небольшой по размерам и простой в работе, этот клавишный пульт пригоден как для установки на поверхности, так и для монтажа заподлицо...		Инструкция по установке виниловых панелей Nailite для цоколя и фасада... При установке панелей Nailite всегда двигайтесь слева направо. Полностью завершайте монтаж одной стены, прежде чем переходить ко...