Инструкция по эксплуатации remington для моделей 700,710,770, Seven
|
Скачать 482.55 Kb.
|
|
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ REMINGTON Для моделей 700,710,770, Seven. Важная информация! Прочитайте все рекомендации и предупреждения в данной инструкции до использования ружья!
Требования безопасности очень важны при обращении с любым оружием. Отлично сделанное оружие хорошо ровно настолько, насколько хороши держащие его руки. Нельзя быть слишком осторожным. Причиной несчастных случаев при стрельбе часто бывают недосмотры и беспечность стреляющего – отсутствие контроля за направлением ствола, установкой предохранителя, нахождением патрона в патроннике, а также использование нештатного боеприпаса. Такие недосмотры могут привести к уничтожению жизни, здоровья или имущества. Пулю не отзовешь назад после выстрела, и поэтому исключительно важно, чтобы вы узнали принципы безопасного обращения и хранения оружия, перед тем как вы вынете новый Ремингтон из коробки. Штатное использование и действие вашего оружия зависит от правильной сборки и ухода, поэтому важно, чтобы вы подробно ознакомились с содержанием этой инструкции. Даже если вы – стрелок-ветеран с коллекцией ремингтоновских ружей, найдите время прочитать это. Не все ружья одинаковы. Это значит, что первый шаг к безопасному обращению – изучение особенностей вашего нового Ремингтона и требований, к нему предъявляемых. Десять заповедей безопасного обращения с оружием. Пусть эти заповеди навсегда останутся в вашей памяти. Пусть они везде и всегда направляют ваши действия по отношению к оружию. На охоте. На стрельбище. Дома. Пожалуйста, найдите время прочесть и понять эти правила.
Это – самое важное правило безопасного обращения с оружием. Безопасной является сторона, случайный выстрел в направлении которой не принесет вреда вам или окружающим. Никогда не направляйте оружие туда, куда не собираетесь стрелять. Будьте особенно осторожны при заряжении или разряжении оружия. Обращайтесь с оружием как с заряженным. И сделайте привычкой всегда знать, куда направлено ваше оружие, даже разряженное. Никто не пострадает в результате случайного выстрела, если вы всегда будете направлять ствол своего оружия в безопасную сторону. Все просто.
Заряжайте свое оружие только во время охоты или на стрельбище и когда готовы к стрельбе. Никогда не выпускайте заряженное оружие из рук и из поля зрения. Разряжайте оружие сразу по окончании стрельбы перед тем, как нести его домой, в лагерь или машину. Помните, разряжать оружие означает разряжать полностью, т.е. патронов не должно быть ни в патроннике, ни в магазине. Перед использованием оружия или передачей его другому лицу визуально проверьте патронник, магазин и убедитесь, что патронов в них нет. Не предполагайте, что оружие разряжено, даже если вы использовали его последним. Проверяйте всегда. Когда у вас в руках заряженное оружие пусть правит здравый смысл. Если вы оказались в ситуации, когда высок риск случайного выстрела – лезете на дерево или через ограду, идете вброд – всегда разряжайте оружие. Никогда не тяните и не толкайте оружие в свою сторону или в направлении другого человека. И никогда не носите заряженное оружие в чехле, кобуре или ружейном кейсе. Некоторые образцы оружия (включая винтовки и ружья Ремингтон) оборудованы внутренними средствами безопасности для предотвращения несанкционированного использования. В дополнение некоторые владельцы оружия используют с той же целью внешние средства безопасности: замки и блокировку спускового крючка. Даже если вы используете подобные приспособления, при хранении держите оружие разряженным. В любом случае использование внешних и внутренних средств безопасности не может заменить безопасного хранения вашего оружия и боеприпасов в отдельном закрытом помещении. Безопасное хранение оружия настолько же важно, как и безопасное с ним обращение. Никогда не храните оружие заряженным. Обязательно храните ваше оружие в защищенном месте, где посторонние не смогут им воспользоваться без вашего ведома. Будьте особенно осторожны, если поблизости есть дети. Оружие завораживает детей. Это – естественное любопытство, но оно может привести к трагическим последствиям, если не контролируется должным образом. Храните ваше оружие в закрытом оружейном сейфе или другом месте, физически недоступном для ребенка. Боеприпасы должны храниться под замком отдельно от вашего оружия. Никогда не оставляйте оружие или боеприпасы без присмотра в шкафу или под кроватью. Помните, ваша ответственность – сделать так, чтобы дети и неподготовленные не получили доступ к оружию и боеприпасам.
Обращайтесь с оружием так, как будто оно готово выстрелить в любой момент, давите вы на спуск или нет. Ваше оружие спроектировано таким образом, чтобы работа всех его элементов была максимально эффективна, однако, поскольку предохранитель вашего оружия – механизм, он может отказать. Наиболее вероятная причина отказа предохранителя – человеческая ошибка. По ошибке вы можете подумать, что оружие поставлено на предохранитель, в то время как в действительности нет. Или предохранитель мог быть снят без вашего ведома. Вы также можете думать, что оружие разряжено, в то время как патрон находится в патроннике. Предохранительный механизм не заменяет здравого смысла, это всего-навсего деталь, позволяющая вам подобающе обращаться с оружием. Не трогайте спусковой крючок, пока не готовы стрелять. Заряжая или разряжая оружие, держите пальцы подальше от спускового крючка. И не жмите на спуск, если оружие на предохранителе, или если предохранитель установлен в позиции между safe(безопасно) и fire(огонь). Перед тем как начать пользоваться вашим ружьем, прочитайте эту инструкцию и уясните точное расположение и действие предохранителя. Даже если оружие поставлено на предохранитель, всегда держите под контролем направление ствола, другими словами не рассчитывайте, что установленный предохранитель оправдывает беспечное обращение с оружием. Если какие-либо детали вашего ружья сломаны или переделаны, оно может выстрелить даже при установленном предохранителе. Помните вы сами и ваши практические действия по безопасному обращению с оружием – лучший предохранитель.
Пулю не остановишь в воздухе, поэтому никогда не стреляйте, если не уверены, куда полетит пуля, и что она поразит. Не стреляйте на звук, движение или цветное пятно. Импульсивный стрелок может легко перепутать свою цель и другого охотника в камуфляже. Перед тем как нажать на спуск, будьте абсолютно уверены в положении вашей цели и в том, что находится позади нее. Траектория полета вашей пули обязательно должна упираться в какое-либо препятствие – склон холма или любой плотный материал типа песка. Помните, пули покрывают значительные расстояния с огромной скоростью, вы должны представлять, как далеко улетит ваш выстрел в случае промаха или рикошета.
Любое оружие проектируется для использования с боеприпасами определенного калибра. Использование неправильных боеприпасов, смешивание разных боеприпасов или применение неподобающе снаряженных боеприпасов может привести к серьезной травме или к смерти. А для того, чтобы уничтожить ваше ружье, требуется только один патрон не того калибра или неправильно снаряженный патрон. Обязательное соответствие боеприпасов калибру ружья – ваша ответственность. Обращайтесь к настоящей инструкции за информацией об этих требованиях к вашему оружию. Всегда читайте и принимайте к сведению инструкции на упаковках боеприпасов. Ошибочный выбор патронов и гильз может повлечь серьезный ущерб здоровью или смерть, а также может уничтожить ваше оружие. Внимательно изучайте патроны и используйте только точно соответствующие калибру вашего оружия. Например, предположим, вы случайно зарядили патрон 20-го калибра в ружье 12-го. Так как гильза 20-го калибра слишком мала для патронника, она может провалиться вглубь ствола и застрять там, если затем вы зарядите стандартный патрон 12-го калибра и выстрелите, заряд врежется в застрявшую гильзу 20-го калибра, что может привести к взрыву ствола прямо в ваших руках. Обычно это называют взрыв 12/20. И это может вас убить. Проверяйте все боеприпасы перед заряжением на предмет их обязательного соответствия требованиям вашего оружия. На шляпке гильзы каждого патрона для облегчения идентификации отштампована маркировка его калибра. Подобную маркировку калибра вы найдете отпечатанной и на стволе вашего нового Ремингтона. Снаряжение боеприпасов требует особенного внимания. Если вы сами снаряжаете боеприпасы, точное соответствие зарядов и компонентов снаряженных вами боеприпасов заводским стандартам ружья – ваша личная ответственность. Никогда не пользуйтесь боеприпасами, снаряженными кем-то другим. Для многих стрелков ручное снаряжение – хобби или способ сэкономить на дорогих заводских боеприпасах. В любом случае требуется детальное знание процесса снаряжения и глубокое уважение к пороху как взрывчатому веществу. Оружие проектируется, производится и тестируется на соответствие стандартам, основанным на использовании боеприпасов, снаряженных на заводе. Боеприпасы, снаряженные вручную или перезаряженные, случайно или осознанно сделанные с отклонением от рекомендаций к заряду и компонентам, могут быть очень опасны. При снаряжении боеприпасов необходимо соблюдать все возможные предосторожности и процедуры, относящиеся к подобающему обращению с взрывчатыми веществами. Независимо от того, каков ваш опыт в снаряжении боеприпасов, необходимо изучать предмет, наблюдать, как снаряжают другие, и разговаривать с опытными коллегами. Первое правило при снаряжении боеприпасов – всегда следовать инструкции производителя относительно компонентов, которые вы используете. В них вам предложат придерживаться определенных установок, а именно: Не смешивать и не заменять пороха или капсюли.
Отказ от следования этим установкам может причинить тяжелый ущерб вашему здоровью и повлечь серьезное повреждение вашего оружия. Опасно высокое давление и взрыв могут быть результатом избыточного заряда пороха или других отклонений от установок. Будьте очень осторожны. В процессе снаряжения боеприпасов вы подвергаетесь воздействию опасных для окружающей среды материалов. Свинец, известный как причина раковых заболеваний и врожденных дефектов – самая обычная составляющая материала пули или дроби. Очень важно обращаться со свинцовыми пулями и дробью с исключительной осторожностью. Работайте только в хорошо проветриваемых помещениях и всегда мойте руки после работы со свинцом и перед едой. Никогда не курите при снаряжении боеприпасов. Капсюли и порох также высоко токсичны и огнеопасны. Поэтому по окончании работы обязательно убирайте рабочее место. Не оставляйте капсюли или просыпанный порох на полу или где-либо. Избавляйтесь от отходов в соответствии с рекомендациями производителя компонентов и материалов. Наконец, при снаряжении боеприпасов все время будьте сконцентрированы на том, что делаете, не отвлекайтесь на разговоры, радио или телевизор. Никогда не приступайте к снаряжению боеприпасов после употребления алкоголя или любых наркотиков. Вы работаете с исключительно опасными материалами и не можете позволить себе отвлечься даже на пару секунд. Помните, если вы снаряжаете боеприпас, вы – его производитель и несете ответственность за его действие и безопасность. 6. В случае осечки обращайтесь с оружием особенно аккуратно. Если по какой-либо причине после того, как вы нажали на спуск, выстрела не произошло, остановитесь и вспомните первую заповедь безопасного обращения с оружием – всегда направляйте ствол в безопасную сторону. Не приближайте лицо к казенной части, поставьте оружие на предохранитель, осторожно разрядите оружие и избавьтесь от патрона. Помните, всякий раз, когда патрон в патроннике, ваше оружие заряжено и готово к стрельбе. Даже после неудачной попытки обращайтесь с оружием, как будто оно может выстрелить.
Ваши зрение и слух при стрельбе подвергаются риску повреждения и должны быть защищены. Носите стрелковые очки для защиты от падающей дроби, осколков разбитых мишеней, продуктов сгорания пороха, разорванных патронных коробок и просто прутьев и ветвей во время охоты. Также обязательно надевайте очки при разборке или чистке ружья, чтобы сжимающиеся и гибкие части (пружины и пр.) и растворитель не попали вам в глаза. Длительное воздействие шума от стрельбы может навсегда повредить ваш слух. На стрельбище, где уровень шума самый высокий, обязательно используйте максимальную защиту ушей. И научитесь использовать защиту ушей на охоте, особенно в ограниченных пространствах (засидки и т.п.).
Перед заряжением ружья откройте казенник и убедитесь, что патронов нет ни в патроннике, ни в магазине. Проверьте, нет ли в стволе посторонних предметов или грязи. Даже небольшое количество снега, грязи, остатков смазки в стволе может привести к опасному увеличению давления и вызвать раздутие или разрыв ствола во время выстрела. Используйте шомпол и ветошь для очистки ствола от остатков противокоррозийных и прочих смесей и веществ, использовавшихся для ухода за ружьем. Никогда не пытайтесь очистить ствол от таких остатков с помощью выстрела. Стреляя, слушайте свои инстинкты. Если шум вашего выстрела или отдача показались вам слабыми, остановитесь, разрядите оружие и убедитесь, что в стволе нет ничего постороннего. Помните взрыв 12/20? Это как раз то, что может случиться, если ствол забит. Поэтому всегда проверяйте, те ли патроны вы заряжаете и чист ли ствол вашего ружья.
Ваше оружие спроектировано и произведено в соответствии с определенными заводскими требованиями. Вы подвергнете риску себя и окружающих, пытаясь изменить спусковой, предохранительный или любой другой механизм. Поэтому никогда не пытайтесь изменить или усовершенствовать ваше оружие. Оружие подвержено изнашиванию, как любое механическое устройство. Чтобы обеспечить вашему оружию долгую и надежную службу, необходимо за ним ухаживать самостоятельно и периодически обращаться в сервис за профилактическим обслуживанием – такой сервис, равно как и любой ремонт или переделка вашего Ремингтона должен производиться только на оборудовании и в условиях специализированной мастерской. В этой инструкции вы найдете информацию о том, как можно послать ваше оружие на фабрику или где найти ближайший сервисный центр Ремингтон. При уходе за оружием очень важны своевременная и правильная чистка и смазка, они обеспечивают надежность, точность и безопасность его работы. Перед чисткой обязательно убедитесь, что оружие полностью разряжено. И если есть возможность, всегда чистите ствол в направлении от патронника к дульному срезу. Сделайте обязательной практикой чистку ствола каждый раз, когда собираетесь пострелять. Непременно полностью чистите ружье до и после длительного хранения и не реже одного раза в год. Очень важно обязательно чистить ружье, побывавшее под дождем, в грязи, снегу, соленой воде и т.п. Для безопасной и надежной работы вашего оружия, все его части должны быть вычищены и смазаны. Периодически проверяйте рабочие части и внутренние механизмы вашего ружья – они должны быть чистыми, без ржавчины, грязи и мусора. Применяйте только рекомендованные производителем смазочные материалы, и не используйте слишком много смазки. Чрезмерное использование смазочных материалов, особенно нерекомендованных, может повредить вашему оружию. Помните, вы обязаны обеспечить вашему оружию должное внимание и уход. Неподобающее обращение с оружием может не только нанести ему урон, но подвергает вас и окружающих излишнему риску травмы или смерти. Ремингтон производит широкий спектр продуктов для чистки оружия, обеспечивающих отличные результаты – все от растворителей и смазок до шомполов и ветоши доступно у дилеров Ремингтона.
Не все ружья одинаковы. Они имеют различные механические характеристики, диктующие как с ними обращаться. Любой, кто планирует пользоваться оружием должен сначала подробно ознакомиться с тем, что это за оружие, и каковы способы безопасного заряжения, разряжения, ношения, хранения и стрельбы. Перед тем, как распаковать ваш новый Ремингтон, прочитайте эту инструкцию от корки до корки, ознакомьтесь с устройством вашего оружия, затем прочитайте, запомните и следуйте Десяти Заповедям Безопасного Обращения с Оружием. Внимание! Разряжение и чистка оружия, а также обращение с боеприпасами в плохо проветриваемых помещениях подвергает вас воздействию свинца, вещества, являющегося причиной дефектов рождения, нарушений репродуктивной функции, раковых и прочих серьезных заболеваний. Проветривайте помещения во время работы и тщательно мойте руки после нее. Стреляйте только на трезвую голову! Есть еще одно правило, которому должно следовать, обращаясь с оружием. Фактически следование этому правилу обязательно для любого практикующего Десять Заповедей. Это правило – всегда стреляйте на трезвую голову! Оружие и алкоголь с наркотиками – смертельное сочетание. Пользуясь оружием, никогда не употребляйте ничего, что может хоть в малой степени ослабить ваши способности к оценке ситуации или координацию движений. Подавляющее большинство несчастных случаев при стрельбе, имеющих место ежегодно, связаны с употреблением алкоголя или наркотиков. Будьте умнее. Всегда стреляйте на трезвую голову и останетесь живы. Внимание! Пренебрежение любым из перечисленных правил безопасности может стать причиной ранения или смерти, как самого стрелка, так и окружающих его людей, а так же нанесения ущерба имуществу. Не пользуйтесь оружием, пока не поймете и не начнете применять на практике Десять Заповедей Безопасного Обращения с Оружием. Если хотите спросить о безопасном использовании оружия Ремингтон, пишите нам по адресу: Remington Arms Company, Inc., Consumer Service, P.O. Box 700, Madison, NC 27025-0700 или звоните 1-800-243-9700 Винтовка Ремингтон центрального боя со скользящим затвором Поздравляем вас с выбором Ремингтона. С надлежащим уходом это оружие принесет вам радость и долгие годы верной службы. Мы рекомендуем вам применять боеприпасы Ремингтон для достижения наилучших результатов – эти боеприпасы используются при заводских испытаниях оружия на полное соответствие стандартам. На рисунке 1 показаны основные части Винтовки Ремингтон центрального боя со скользящим затвором. Для наглядности при чтении инструкции. Рис.1. Stock – приклад Safety Mechanism – предохранительный механизм Bolt Assembly – затворный механизм Ejection Port – окно эжектора Chamber – патронник Receiver – ствольная коробка Rear Sight – целик Front Sight – мушка Muzzle – дульный срез Barrel – ствол Magazine Floor Plate – крышка магазина Bolt Stop Release – спуск стопора затвора Trigger Guard – спусковая скоба Trigger – спусковой крючок Bolt Handle – рукоять затвора Рис.2. Показаны составные части боеприпаса Cartridge – патрон Cartridge Head – шляпка гильзы Primer – капсюль Gauge Marking – маркировка калибра Rim – закраина Сase – гильза Bullet – пуля Основные части оружия Предохранительный механизм Примечание: Предохранительный механизм во всех винтовках Ремингтон работает одинаково независимо от внешнего вида кнопки. Правильно установленный предохранительный механизм, находящийся в рабочем состоянии и применяемый по назначению предохраняет от случайного или ненамеренного выстрела. Предохранительный механизм не заменяет следования правилам безопасного обращения с оружием. Чтобы поставить оружие на предохранитель необходимо полностью оттянуть рычаг предохранительного механизма назад до положения “S”. См. рисунок 3. Перед любым применением, заряжением или разряжением оружия всегда ставьте предохранительный механизм в положение “S” Когда готовы к стрельбе, для снятия оружия с предохранителя передвиньте предохранительный механизм вперед до положения “F”. См. рисунок 4. Не трогайте спусковой крючок, когда переключаете предохранитель. Держите пальцы и любые другие предметы вне спусковой скобы, подальше от спускового крючка, пока не готовы нажать на него и выстрелить. Не трогайте спусковой крючок, когда оружие стоит на предохранителе – предохранительный механизм в положении “S”. Внимание! Если нажать на спусковой крючок, когда предохранительный механизм в положении “F”, оружие выстрелит. Беспечное обращение с оружием может привести к выстрелу, даже если оружие стоит на предохранителе – предохранительный механизм в положении “S”. Смотри Десять Заповедей Безопасного Обращения с Оружием. Система безопасности (Не для всех моделей) Эта система безопасности не отменяет обязательности безопасного обращения и хранения оружия, включая хранение любого оружия незаряженным и закрытым в безопасном месте, когда оно не используется. Оружие, которое вы купили, оборудовано либо встроенной системой безопасности, либо отдельным закрывающим устройством. Отдельное закрывающее устройство, прилагающееся к винтовке, снабжается собственной инструкцией. Инструкция по пользованию встроенной системой безопасности приводится ниже. Система безопасности позволяет владельцу фиксировать затворный механизм оружия в открытом положении, используя специальный ключ. Встроенная система безопасности, поставляемая с данным оружием, будучи активированной, не позволяет закрыть затвор винтовки. Наличие системы безопасности не изменяет принципа действия предохранительного механизма винтовки. После установки затворного механизма кнопку безопасности можно видеть слева на затыльнике затвора. См. рисунок 5. На кнопке безопасности есть прорезь в виде латинской буквы ‘J’. В эту прорезь вставляется специальный ключ для включения и выключения системы безопасности. По бокам кнопки безопасности расположены КРАСНАЯ и БЕЛАЯ точки индикации. При взгляде на кнопку безопасности сзади эти точки указывают, включена или выключена система безопасности. Если видна КРАСНАЯ точка, система безопасности выключена, и затвор может быть закрыт в положении готовности к стрельбе. (См. далее инструкцию по открыванию и закрыванию затвора). Если видна БЕЛАЯ точка, система безопасности включена, и затвор не может быть закрыт в положении готовности к стрельбе. У винтовки модели 710 точка видна сверху. Для того чтобы включить систему безопасности, необходимо сначала установить затвор. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ВКЛЮЧАТЬ ИЛИ ВЫКЛЮЧАТЬ ВНУТРЕННЮЮ СИСТЕМУ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЗАКРЫТОМ В ПОЛОЖЕНИИ ГОТОВНОСТИ К СТРЕЛЬБЕ ЗАТВОРЕ. В комплекте поставки вашей винтовки вы найдете два (2) ключа. Если на ключи надеты колпачки, перед использованием колпачки необходимо снять. См. рисунок 6. Если сзади видна БЕЛАЯ точка – система безопасности включена. Для того чтобы ее отключить, вставьте ключ в прорезь в виде буквы ‘J’ при открытом затворе. ОБЯЗАТЕЛЬНО ВСТАВЛЯЙТЕ КЛЮЧ ДО ОТКАЗА. Затем поверните ключ до отказа против часовой стрелки. Теперь сзади должна быть видна КРАСНАЯ точка. После установки на позицию красной точки выньте ключ. ТЕПЕРЬ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ОТКЛЮЧЕНА, И ЗАТВОР МОЖЕТ БЫТЬ ЗАКРЫТ В ПОЛОЖЕНИИ ГОТОВНОСТИ К СТРЕЛЬБЕ. Перед включением системы безопасности НЕОБХОДИМО УБЕДИТЬСЯ, ЧТО ЗАТВОР ОТКРЫТ. Затем вставить ключ в прорезь в виде буквы ‘J’ и повернуть его до отказа по часовой стрелке. Теперь сзади должна быть видна БЕЛАЯ точка. См. рисунок 7. После установки на позицию белой точки выньте ключ. ТЕПЕРЬ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ВКЛЮЧЕНА, И ЗАТВОР НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАКРЫТ В ПОЛОЖЕНИИ ГОТОВНОСТИ К СТРЕЛЬБЕ. ВНИМАНИЕ: ВСБ (внутренняя система безопасности) не может заблокировать оружие иначе как при открытом затворе. Не пытайтесь включить ВСБ при закрытом затворе. Никогда не давите с силой на ключ, пытаясь его повернуть при работе с кнопкой безопасности. Если ключ не поворачивается свободно, обращайтесь в авторизованный сервисный центр Ремингтон. Рис. 3, 4, 5, 6 и 7. ‘S’ Position – положение ‘S’ ‘F’ Position – положение ‘F’ ‘J’ Slot – прорезь в виде латинской буквы ‘J’ Security Button – кнопка предохранителя J- Key – ключ Cap – колпачок ключа White Dot – белая точка Держите систему безопасности вашего оружия включенной, когда им не пользуетесь. Храните ключ в безопасном месте, недоступном для посторонних. Не оставляйте ключ или боеприпасы вместе с оружием, которое должно быть раз ряжено и закрыто в безопасном месте. Знайте, что вы правильно включили систему, только если затвор не закрывается. Если ключи утеряны, не пытайтесь отключить систему безопасности, используя другие предметы. Вы можете повредить оружие. Обратитесь за новым ключом в авторизованный сервис центр Ремингтона. Беспечное обращение с оружием может привести к выстрелу, даже если оружие стоит на предохранителе и система безопасности включена. Смотри Десять Заповедей Безопасного Обращения с Оружием. Сборка затворного механизма: Затворный механизм закрывает патрон в патроннике.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для того чтобы закрыть затвор, система безопасности должна быть отключена. Видна красная точка. Извлечение затворного механизма:
Рис. 8, 9, 10 Bolt Stop (Up) – фиксатор затвора (вверх) Bolt Stop (Down) – фиксатор затвора (вниз) Lugs – зажимы Bolt Stop Release – спуск фиксатора затвора |
Похожие:
 |
Косметический триммер Благодарим вас за то, что вы выбрали продукцию Remington. Мы надеемся, что вам понравится ваш новый продукт компании Remington. Пожалуйста,... |
|
Руководство по эксплуатации Двойная параллельная/альтернативная система... Контроллер серии 764 является модификацией контроллера 700. Данная инструкция описывает процедуры запуска и программирования. Для... |
|
Руководство по эксплуатации мпу-700 00. 00. 000РЭ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с конструкцией машины посудомоечной универсальной мпу-700 (далее машина),... |
 |
Руководство по эксплуатации мпу-700 00. 00. 000-01РЭ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с конструкцией машины посудомоечной универсальной мпу-700-01 (далее машина),... |
|
Руководство по эксплуатации мпу-700 00. 00. 000-01РЭ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с конструкцией машины посудомоечной универсальной мпу-700-01 (далее машина),... |
|
Руководство по эксплуатации мпу-700 00. 00. 000-01РЭ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с конструкцией машины посудомоечной универсальной мпу-700-01 (далее машина),... |
|
Инструкция по эксплуатации ltv-gcсh-700-v ltv gcch -700 -V купольная «день/ночь» Благодарим за приобретение нашего продукта. В случае возникновения каких-либо вопросов, связывайтесь с продавцом оборудования |
|
Руководство по эксплуатации содержание Перепрограммирование устройства Orion 700 • Что делать, если Ваш Orion 700 уже запрограммирован? 17 |
|
Руководство по эксплуатации Снегоотбрасыватель профер 510, 610, 710 Прочтите и сохраните руководство для последующего использования. Данная книга содержит важную информацию по безопасности, сборке,... |
|
Инструкция по эксплуатации радиоуправляемых моделей вертолетов Xheli ru Содержание Меры предосторожности при использовании комнатных моделей радиоуправляемых вертолетов |
|
Настройка телевизионных приёмников некоторых моделей и dvb-c приставки... Настраиваем параметры "Частота начала 474000", "Частота окончания 498000", "Модуляция 128qam" и "Скорость передачи 6975" |
|
Руководство по эксплуатации м 158. 700. 00-03 рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа действия нагружателя сцепного устройства (далее нагружатель), а также... |
|
Общее описание «рк-700» Уважаемые господа, предлагаем к поставке рабочий катер с откидной носовой аппарелью «рк-700» |
|
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию оборудования... Настоящая инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию предназначена для проведения работ по эксплуатации и техническому... |
|
Техническое описание и инстpукция по эксплуатации Техническое описание и инструкция по эксплуатации содержит технические данные, описание принципа действия и устройства, а также сведения,... |
|
Описание и работа Настоящий документ содержит сведения, необходимые для эксплуатации контроллера умф 700. 26. 00. 000, именуемого в дальнейшем «контроллер»,... |