Инструкция по технике безопасности предупреждение
|
Скачать 0.54 Mb.
|
Спасибо, что выбрали IQUE Spa Шведские гидромассажные ванны Идеальные ванны специально для Вас! Разработаны и спроектированы в Швеции компанией IQUE Sweden AB ул. Грустагсгатан, 13 254 64 Хельсингборг, Швеция Это ваше руководство, пожалуйста, прочитайте и внимательно следуйте инструкциям Серия Family Lux. ООО “Акваполис” Украина, Крым, 95001, Симферополь, Ул. Ленина, 39 00380 652 248-596 www.aquapolis.com.ua aquapolis@me.com Версия 15.0 от июля 2016 г. Содержание 1. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ……………………………………………...........2 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ…………………………………………………………………………………….4 3. ПЕРЕГРЕВАНИЕ…………………………………………………………………………………………4 4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ…………………………………………………….………………….4 5. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ SILVER SERIES …………………………………..…………...…6 6. КОНФИГУРАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ………………………………………………………........8 7. ПУСКОВОЙ РЕЖИМ И ПОКРЫТИЕ ДЛЯ ПОДЪЕМНИКА КОРЗИНЫ………………...……...25 8. ЗАПУСК И УХОД ЗА ГИДРОМАССАЖАНОЙ ВАННОЙ ……………………..……………..…….27 10.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ГИДРОМАССАЖНОЙ ВАННЫ…………………...…..…34 11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ………………………..………………………..36 12. СОДЕРЖАНИЕ В ЗИМНЕЕ И ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ ГОДА…….…………………………………….37 13. Дополнительная информация по установке………………………………………………………..39 14. ЗАМЕНА ЭЖЕКТОРНЫХ НАСОСОВ………………………………………………………...……..42  На рисунке показана модель Family Lux. Серийный номер гидромассажной ванны: 3195-158 Все усилия были предприняты для обеспечения точности данного руководства. Однако, мы оставляем за собой право изменять и улучшать нашу спа-продукцию без предварительного уведомления. Это может привести к незначительным различиям между этим руководством и гидромассажной ванной. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО  1. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ – ПРОЧТИТЕ И СЛЕДУЙТЕ ДАННЫМ ИНСТРУКЦИЯМ Прочтите руководство полностью и инструкцию по технике безопасности перед началом работы запуском гидромассажной ванны. Соблюдайте следующие основные меры предосторожности при установке гидромассажной ванны. (а) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: не позволяйте детям использовать данную гидромассажную ванну без пристального внимания взрослых. (b) ОПАСНОСТЬ: РИСК УТОПЛЕНИЯ: Внимательно следите за детьми во время использования гидромассажной ванны. Во избежание несчастных случаев или опасности утопления, не позволяйте детям использовать данную ванну без непосредственного и пристального наблюдения со стороны взрослых. (c) ОПАСНОСТЬ: РИСК ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ: Штуцеры отсоса данной ванны предназначены, чтобы выравнивать поток воды из насоса. Для обеспечения безопасности и совместимости потока воды, установите одну и ту же модель всасывающей арматуры или насоса, в случае необходимости их замены. ВНИМАНИЕ: НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СПА, ЕСЛИ ВСАСЫВАЮЩАЯ АРМАТУРА СЛОМАНА ИЛИ ОТСУТСТВУЕТ НИКОГДА НЕ ЗАМЕНЯЙТЕ ВСАСЫВАЮЩУЮ АРМАТУРУ НА ДРУГУЮ, С МОЩНОСТЬЮ МЕНЬШЕ, ЧЕМ СКОРОСТЬ ПОТОКА УКАЗАНА НА ОРИГИНАЛЬНОЙ ВСАСЫВАЮЩЕЙ АРМАТУРЕ (d) ОПАСНОСТЬ: РИСК ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ: Во время работы водоструйных насадок, происходит мощное всасывание через слив. Не снимите всасывающую решетку. Повреждение всасывающей решетки могут быть опасны для детей и взрослых с длинными волосами. В качестве меры предосторожности, соберите длинные волосы. Если какую-либо часть тела или волосы засосало, или они застряли в арматуре, немедленно выключите ванну. (е) ОПАСНОСТЬ: РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. Следует устанавливать гидромассажную ванну на расстоянии не менее 5 футов (1.5 м) от всех металлических поверхностей. В соответствии с электротехническими правилами и нормами Вашей страны, гидромассажная ванна может быть установлен в пределах 5 футов (1.5 м) от металлических поверхностей, только если каждая металлическая поверхность постоянно подключена к проволочному соединителю коробки выводов, с твердым медным проводником, размером 8 (Американский проволочный калибр) (8.4 мм2). (e) ОПАСНОСТЬ - ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. Не используйте какие-либо электрические приборы в ванне или если вы не обсохли после ванны. Не допускается располагать какие-либо электроприборы, такие как фен, освещение, радио, телефон или телевизор, в пределах 5 футов (1,5 м) от ванны. (g) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - чтобы уменьшить риск получения травмы, следует придерживаться следующих правил: i температура воды между 38 ° С (100' F) и 40 ° С (104'F) и считается безопасным для здорового взрослого человека. Более низкая температура воды рекомендуется для детей младшего возраста и при использовании гидромассажной ванны более 10 минут. Температура воды гидромассажной ванны не должна превышать 40 ° С (104 'F). ii Температура воды для беременных женщин должна быть до 38 ° С (100' F). Более высокие температуры воды могут стать причиной повреждения плода на ранних сроках беременности. Время пребывания в ванне должно быть не более 10 минут. iii Индивидуальная допустимость температуры воды может изменяться и регулирующие устройства могут не настроить нужную температуру. Проверьте температуру воды с помощью точного термометра перед входом принятие гидромассажной ванны. iv Употребление алкоголя, наркотиков или лекарств перед, или во время использования гидромассажной ванны может привести к потере сознания с риском утопления и является строго запрещенным. v Людям с болезнями сердца, низким или высоком кровяным давлением, проблемами системы кровообращения, сахарным диабетом или ожирением следует проконсультироваться с врачом перед использованием гидромассажной ванны. vi Некоторые лекарства могут вызывать сонливость; влияют на частоту сердечных сокращений, кровяное давление, и кровообращение. Людям, использующим какие-либо препараты следует проконсультироваться с врачом перед использованием гидромассажной ванны. (h) Не используйте гидромассажную ванну сразу после любых физических нагрузок. (i) Поддерживайте химический состав воды в соответствии с рекомендациями. 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Принятие ванны во время беременности может вызвать повреждение плода. Время пребывания в ванне должно быть не более 10 минут.
3. ПЕРЕГРЕВАНИЕ Гипертермия возникает, когда внутренняя температура тела достигает уровня, на несколько градусов выше нормальной температуры тела 98.6'F или 37 ° С. СИМПТОМАМИ ПЕРЕГРЕВАНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ИЛИ НАРКОТИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ МОЖЕТ ЗНАЧИТЕЛЬНО УВЕЛИЧИТЬ РИСК ПЕРЕГРЕВАНИЯ СО СМЕРТЕЛЬНЫМ ИСХОДОМ В ГИДРОМАССАЖНОЙ ВАННЕ ИЛИ СПА. 4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ a) Следует входить и выходить из гидромассажной ванны медленно. b) Не принимайте гидромассажную ванну в одиночку. c) Проверьте температуру воды с помощью точного термометра перед входом принятие гидромассажной ванны. Допустимая температура воды может изменятся и отклонение может быть в пределах ± 5’ F (3’C). d) Температура воды для беременных женщин должна быть до 38 ° С (100' F). Более высокие температуры воды могут стать причиной повреждения плода на ранних сроках беременности. Проконсультируйтесь с врачом перед использованием гидромассажной ванны. е) Температура тела у детей может увеличиваться быстрее, чем у взрослых, при температуре воды выше 99’F или 37,4' С. Следует ограничить пребывание детей в воде с температурой выше температуры тела. f) Употребление алкоголя, наркотиков и /или лекарственных препаратов до или во время принятия гидромассажной ванны может привести к перегреванию, серьезным травмам, потере сознания или утоплению. g) Людям с болезнями сердца, низким или высоком кровяным давлением, проблемами системы кровообращения, сахарным диабетом или ожирением следует проконсультироваться с врачом перед использованием гидромассажной ванны. h) Некоторые лекарства могут вызывать сонливость; влияют на частоту сердечных сокращений, кровяное давление, и кровообращение. Людям, использующим какие-либо препараты следует проконсультироваться с врачом перед использованием гидромассажной ванны. i) Людям с инфекциями, язвами или ссадинами кожи не следует использовать гидромассажные ванны. Высокие температуры могут привести к росту бактерий, если не раны не были продезинфицированы должным образом. j) Проверяйте ВКЗЗ (Выключатель короткого замыкания на землю) перед каждым использованием. (Руководствуйтесь инструкциями, предоставленными производителем ВКЗЗ.) k) Следует проводить обслуживание или ремонт какого-либо оборудования, только если автоматический выключатель и/или все питание гидромассажной ванны выключены. l) Когда ванна не используется или в доме есть дети, ванна должна быть закрыта защитной крышкой все время. ВНИМАНИЕ! а) Нижеперечисленные группы людей должны проконсультироваться с врачом перед использованием гидромассажной ванны. Люди, которые страдают от сердечно-сосудистых заболеваний, диабета высокого или низкого кровяного давления, а также люди, которые нуждаются в медицинском лечении, беременные женщины, пожилые люди и дети. b) Комиссия по безопасности потребительских товаров рекомендует, чтобы температура воды гидромассажной ванны не превышала 104'F или 40'C. Полное погружение в воду, температура которой выше 104'F или 40'C, может быть опасным для вашего здоровья. в) Длительное пребывание в воде при более высоких температурах может привести к высокой температуре тела. Симптомы могут включать головокружение, сонливость, потерю сознания, тошноту и снижение бдительности, что может привести к утоплению. Ограничьте использование гидромассажной ванны в таком состоянии. d) Не используйте гидромассажную ванну под воздействием алкоголя, наркотиков или других препаратов. Использование ванны в таком состоянии может привести к серьезным последствиям. е) Всегда проверяйте температуру воды в ванне перед погружением. Заходите и выходите из ванны медленно. Мокрые поверхности могут быть очень скользкими. f) Не держите никакие электрические приборы в или вблизи гидромассажной ванны. Не используйте какие-либо электрические приборы в ванне или если вы не обсохли после ванны. g) Следует поддерживать правильный химический состав воды для соблюдения безопасности и предотвращения возможного повреждения компонентов ванны. h) Используйте ремни и зажимы для крепления чтобы закрепить крышку, когда ванна не используется. Это поможет обезопасить детей, которые находятся без наблюдения, от попадания в гидромассажную ванну и удержать крышку гидромассажной ванны в условиях сильного ветра. Не гарантий, что крышка, зажимы для крепления, или фактические замки будут препятствовать доступу к гидромассажной ванне. УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ Ваш ванна оснащена такими функциями безопасности: Защита от перегрева - Электронный выключатель верхнего предела находится под водой. Он отключает нагреватель, насосы и оборудование, когда температура воды превышает 112'F или 44'C. Эта функция автоматически отключается, когда температура воды ванны опускается ниже 109'F или 43'C. Защита верхнего предела нагревателя - Электронный выключатель верхнего предела расположен на корпусе нагревателя. Он выключает нагреватель и низкочастотный насос, если температура 118'F (44'C) или выше. Для сброса устройства безопасности, нужно отключить питание от ванны. Защита от запуска нагревателя без воды - Датчик расхода воды также является частью конструкции. Он защищает нагреватель от включения, пока не будет достаточного расхода воды. Система защиты от замерзания - Эта функция активизирует эжекторы в течение 1 минуты каждые 2 часа или реже, когда температура в отсеке оборудования падает до 55'F или 13'C или ниже. После того как система защиты от замерзания была запущена, она будет оставаться активной в течение 24 часов. Автоматическое выключение насоса или подсветки - Автоматический, встроенный таймер выключает струйный(е) насос(ы) и нагнетатель воздуха (поставляется отдельно на некоторые модели) после 15 минут работы. 5. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ SILVER SERIES Прочитайте все инструкции данного руководства перед установкой гидромассажной ванны в помещении или на открытом воздухе. НЕПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ И АННУЛИРОВАНИЮ ГАРАНТИИ Требования для поверхности и подушки: Установите гидромассажную ванну на БЕТОННУЮ ПОДУШКУ толщиной 4” (10 см). Убедитесь, что бетон затвердел, минимум за одну неделю до установки гидромассажной ванны. Стандартная ванна, наполненная водой, может весить столько до 2.5 тонн. Бетон может треснуть, если он не полностью высох перед установкой гидромассажной ванны. ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ГАРАНТИЮ НА ГИДРОМАССАЖНУЮ ВАННУ НЕ АННУЛИРОВАЛИ, ОГРАНИЧТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОКЛАДОК ЛЮБОГО РОДА ИЛИ ПОДГОНОК ГИДРОМАССАЖНОЙ ВАНННЫ НА НЕРОВНОЙ ИЛИ ТРЕСНУТОЙ ПОДУШКЕ. ЭТО ТАКЖЕ ПОЗВОЛИТ СНИЗИТЬ РИСК ВОЗНИКНОВАНИЕ ДЕФОРМАЦИИ И/ИЛИ ТРЕЩИНЫ. 1) Если Ваш гидромассажная ванна расположена рядом с дождевальной установкой, отрегулируйте крышку для так, чтобы вода не попадала на древесину гидромассажной ванны. 2) Установите площадки и настилы в соответствии с государственными и местными требованиями, чтобы надежно выдерживали максимальную нагрузку Вашей заполненной ванны, включая людей во время использования ванны, проконсультируйтесь с вашим подрядчиком строительства по стандартам безопасности в ваша область. 3) Затворы должны быть самозакрывающимися и самоблокирующимися. Проверьте свои местные требования. 4) Обеспечить установку в месте, где есть беспрепятственный доступ к ванне. В ответственность владельца ванны входит обеспечение свободного доступ со всех сторон к ванне для обслуживания. Несоблюдение этих правил может привести к дополнительным расходам во время технического обслуживания или ремонта вашей ванны. 5) Для того, чтобы ограничить попадание воды в отсек оборудования и на электрические компоненты, нужно убедитесь, что вся вода стекает из ванны. Требования к электроустановке: НЕПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЛОМКЕ ОБОРУДОВАНИЯ И АННУЛИРОВАНИЮ ГАРАНТИИ ПРИМЕЧАНИЕ: Не подключайте электропитание к Вашей ванне, пока не прочтете руководство. 1) Неправильное электрическое подключение привести к травме, возгоранию и аннулированию гарантии на ванну. Мы настоятельно рекомендуем, чтобы монтажом электрооборудования занимался лицензированный электрик. 2) Установка должна производиться в соответствии с национальными электротехническими правилами и нормами; местным и государственным электротехническим правилам, и нормам; и руководством производителя. Это ответственность владельца ванны, обеспечить выполнение электромонтажа квалифицированным электриком. 3) Данное оборудование предназначено для работы на 230 или 380 вольт, с переменным током 50Гц. 4) Ванна должна быть подключена быть подключена к отдельной ветви цепи. 5) ВАЖНО Примечание: Европа - Установка защиты от токов замыкания - Автоматический выключатель, в том числе размер Ампера и выбор размера проводника и типа должны выполняться только квалифицированными электриками в соответствии с национальным региональным и местным нормам и правилам, действующим на момент установки. 6) Если необходимо, электрическая цепь ванны должна включать заземленный выключатель УЗО Класса А. 7) Все провода питания должны быть медным и выдерживать как минимум 90.С 8) Подключение входного питания и выбор автоматического выключателя В столбце тип оборудования не содержится информация циркуляционных насосах для Silver series.. Перемычка в блоке управления оборудованием настраивает режим. В фазах HC 32 AMP 230 В или 2 и 3 режима нагреватель будет работать со всем. В режиме LC-16 АМР нагреватель выключается, если насос работает на высокой скорости, или, если включен вентилятор. Для того, чтобы присоединить ванну, выполните следующие инструкции: 1) Снимите винты, удерживающие панель доступа оборудования в передней части ванны. Установите панель в стороне. Инструкцию по открытию см. на стр. 26. 2) Отверните 2 винта на верхней части корпуса на передней панели оборудования. 3) Используйте- "гибкий неметаллический трубопровод для ванн, с калибром # 10 AWG или #8 AWG провод или 1" гибкий неметаллический трубопровод для ванн, с калибром #6 AWG. Запустите водовод от источника питания через отверстие в левом или правом переднем углу корпуса в блоке управления оборудованием для гидромассажной ванны и закройте так, чтобы вода не смогла проникнуть в коробку. 4) После вытяните все провода через кабелепровод в блок управления оборудованием, подключите их к надлежащим клеммам, как указано на схеме подключения см. в разделе Конфигурация электропроводки для Diamond/Gold или Silver версии. 5) Поставьте перемычки в правильное положение, как указано в конфигурации электропроводки. Убедитесь, что провода затянуты. 6) Закройте крышку на блоке управления оборудованием и закрепите 2 винта. 7) Электрическое подключение закончена. Не перемещайте крышку оборудование на данный момент. 6. КОНФИГУРАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ Настройки с завода по умолчанию обычно имеют конфигурацию 2х 16 Ампер. Если изменение конфигурации не было согласовано по конкретной стране, уточните это у своего дистрибьютор/ ритейлера. |
Похожие:
 |
Руководство пользователя важные инструкции по технике безопасности Предупреждение: во избежание серьезных травм, прежде чем приступить к эксплуатации прибора, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь... |
 |
Инструкция № тбу-07 по технике безопасности для учащихся на занятиях по шахматам К работе в классе шахмат допускаются лица, не имеющие медицинских противопоказаний, прошедшие инструктаж по технике безопасности,ознакомленные... |
|
Перечень инструкций по технике безопасности и противопожарной безопасности... Инструкция по правилам поведения и технике безопасности обучающихся на тренировочных занятиях (вводный инструктаж) |
|
Инструкция по технике безопасности на туристическом слете инструктаж... Лица, не прошедшие инструктаж по технике безопасности, к участию в турслете не допускаются |
|
Инструкция по технике безопасности Прежде чем начать работу на nikon a1, ознакомьтесь, пожалуйста, с инструкцией по технике безопасности, чтобы он прослужил нам долгие... |
|
Инструкция по технике безопасности и правилам поведения в компьютерном кабинете ... |
|
Инструкция по установке Важные замечания по технике безопасности Прочтите инструкции Перед включением прочтите все инструкции по технике безопасности и правилам работы с устройством |
|
Инструкция по охране труда и технике безопасности при работе с компьютерами,... Икт и курсы по использованию уло, прошедшие вводный инструктаж по охране труда, инструктаж по технике безопасности непосредственно... |
|
Инструкция по эксплуатации швейного полуавтомата Перед использованием машины просим внимательно прочесть инструкции по технике безопасности и рекомендации руководства, прилагаемого... |
|
Инструкция по эксплуатации швейного полуавтомата Перед использованием машины просим внимательно прочесть инструкции по технике безопасности и рекомендации руководства, прилагаемого... |
|
Инструкция по охране труда и технике безопасности для арматурщика... К работе в качестве заготовщика арматуры может быть допущен рабочий, прошедший курс обучения по программе техминимума и по технике... |
|
Инструкция по эксплуатации Инструкция по технике безопасности В целях безопасности выполнения на машине всех предусмотренных операции необходимо соблюдать правила техники безопасности |
|
Инструкция по технике безопасности при эксплуатации машин картофелеочистительной К работе на машине допускаются лица, прошедшие обучение по программе технического минимума и инструктаж по технике безопасности,... |
|
Инструкция по технике безопасности при эксплуатации машин картофелеочистительных К работе на машине допускаются лица, прошедшие обучение по программе технического минимума и инструктаж по технике безопасности,... |
|
Инструкция по технике безопасности при эксплуатации машин очистки корнеплодов (Д2) К работе на машине допускаются лица, прошедшие обучение по программе технического минимума и инструктаж по технике безопасности,... |
|
Инструкция по охране труда и технике безопасности для лаборанта кабинета... Инструкция по технике безопасности при проведении экскурсии по физике для учащихся |