Аудио выходы/Аудио установки
Цифровые Аудио выходы/Аудио установки
В этой таблице в виде матрицы показано, как работают соответствующие аудио выходы по отношению к установкам выходов Digital/HDMI Audio OUT.
Таблица
Аудио с дисков SACD не выводится на выходы HDMI OUT, оптический и коаксиальный цифровой. Оно поступает только на аналоговые аудио выходы. Аудио с многоканальных зон дисков DVD-Audio также поступает только на аналоговые аудио выходы.
*a Если ваш ТВ или усилитель не поддерживает высокие частоты дискретизации, установите выход Linear PCM Out в положение Down Sample On (стр. 48).
*b Источники Dolby Digital и DTS конвертируются в PCM. Если ваш ТВ или усилитель не поддерживает Dolby Digital и DTS, выберите этот вариант.
Аналоговые Аудио выходы/Аудио установки
В этой таблице в виде матрицы показаны рекомендуемые установки для каждого аналогового аудио выхода
Для 5.1-канального воспроизведения SACD, нажмите кнопку [AUDIO] для выбора многоканальной зоны на диске. Для 2-канального воспроизведения, выберите 2-канальную зону.
*c Если ваш ТВ или многоканальный усилитель имеет декодер Dolby Pro Logic, то установкой Downmix Setting (стр. 50) в положение Lt/Rt,
многоканальные источники могут быть смикшированы и выданы как смесь Lt/Rt.
страница 20
Подсоединение DVD-проигрывателя
Перед выполнением любых подключений
Прочитайте руководства, поставленные в комплекте с вашим аудио/видео компонентами.
Не подключайте сетевой шнур, пока не завершите все подключения для звука и видео.
Оптический цифровой выход
Оптический цифровой разъем оснащен защитным колпачком. Перед подключением кабеля, снимите этот колпачок и сохраните его в безопасном месте. Когда вы отключаете кабель, ставьте колпачок обратно.
(рисунок)
Цветовое кодирование аудио/видео соединений RCA
Соединения звуковых и видео сигналов при помощи кабелей с разъемами RCA обычно имеют цветовое кодирование: красное, белое и желтое. Используйте красные штекеры для подключения входов и выходов правого звукового канала (обычно помечены “R”). Используйте белые штекеры для подключения входов левого звукового канала (обычно помечены “L”). И используйте желтые штекеры для подключения входов и выходов композитного видеосигнала.
(рисунок)
(Аналоговый звук)
(рисунок)
(Композитный видеосигнал)
Вставляйте каждый штекер до конца, чтобы сделать хорошее соединение (небрежные соединения могут вызвать помехи и неисправности). (см. рисунок справа)
Для предотвращения интерференции, содержите звуковые и видео кабели далеко от сетевых шнуров и кабелей для громкоговорителей.
Базовая установка
Установка, описанная ниже, является базовой и позволяет вам воспроизводить диски при помощи аудио/видео кабеля (RCA) из комплекта поставки. В данной установке, стереозвук воспроизводится через громкоговорители на вашем телевизоре.
(рисунок)
Данный проигрыватель оборудован технологией защиты от копирования. Не подсоединяйте этот проигрыватель к вашему телевизору (ТВ) через видеомагнитофон (ВМ) при помощи аудио/видео кабелей, так как изображение с этого проигрывателя будет искажено на вашем телевизоре. (Этот проигрыватель также может быть несовместим с некоторыми комбинированными устройствами ТВ/ВМ по той же причине; обратитесь к производителю за подробной информацией.)
Подсоедините гнезда VIDEO OUTPUT и AUDIO OUTPUT FRONT/D.MIX к набору звуковых и видеовходов на вашем телевизоре.
Используйте аудио/видео кабель (RCA) из комплекта поставки, подключая красный и белый штекеры в звуковые выходы, а желтый штекер - в видеовыход. Убедитесь, что вы согласовали левый и правый звуковые выходы с соответствующими входами для правильной передачи стереосигнала.
Подсоедините сетевой шнур переменного тока из комплекта поставки к гнезду АС, затем вставьте его в сетевую розетку.
страница 21
Подсоединение DVD-проигрывателя
Подключение вашего телевизора (видео)
Подключайте проигрыватель DVD непосредственно к телевизору. Если вы подсоедините проигрыватель DVD к видеомагнитофону, комбинированному устройству ТВ/ВМ или селектору видеосигналов, воспроизводимое изображение может быть искажено, поскольку видеосигнал с DVD имеет защиту от копирования.
Использование S-video
Если ваш телевизор (или другое оборудование) имеет вход S-Video, вы можете использовать его вместо стандартного (композитного) выхода для лучшего качества изображения.
Используйте кабель S-video (приобретается отдельно) для подключения S VIDEO OUT к входу S-video на вашем телевизоре (или мониторе, или ресивере).
Совместите небольшой треугольник над гнездом с аналогичной отметкой на штекере перед тем, как его вставить.
(рисунок)
Использование компонентного видеосигнала
Вы можете использовать компонентный видеовыход вместо стандартного видеовыхода, чтобы подсоединить данный проигрыватель к вашему телевизору (или к другому оборудованию).
Это должно дать вам лучшее качество изображения, чем соединение при помощи S-video.
Используйте компонентный видеокабель (приобретается отдельно) для подсоединения гнезд COMPONENT VIDEO OUT к компонентному видеовходу на вашем телевизоре, мониторе или ресивере.
Если вы подключили компонентный видео выход к ТВ, не поддерживающему прогрессивную развертку, обязательно выключите HDMI (см. стр. 43).
Вы можете установить компонентный видео выход как в режим прогрессивной, так и чересстрочной развертки (см. стр. 43).
Совместимость данного проигрывателя с прогрессивной разверткой и телевизорами высокого разрешения
Этот проигрыватель совместим с прогрессивным видеосигналом Macro Vision System Cope Guard.
ПОТРЕБИТЕЛИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ, ЧТО НЕ ВСЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ПРИЕМНИКИ ВЫСОКОГО РАЗРЕШЕНИЯ ПОЛНОСТЬЮ СОВМЕСТИМЫ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ И МОГУТ ИМЕТЬ ИСКАЖЕНИЯ НА ДЕМОНСТРИРУЕМОМ ИЗОБРАЖЕНИИ. В СЛУЧАЕ ПРОБЛЕМ С ПРОГРЕССИВНОЙ РАЗВЕРТКОЙ 525 СТРОК, РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ВЫХОД В РЕЖИМ СТАНДАРТНОГО РАЗРЕШЕНИЯ “STANDARD DEFINITION” (ЧЕРЕССТРОЧНУЮ РАЗВЕРТКУ). ЕСЛИ СУЩЕСТВУЮТ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ СОВМЕСТИМОСТИ ВАШЕГО ТЕЛЕВИЗОРА С ДАННОЙ МОДЕЛЬЮ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ, ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕСЬ В НАШ ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ.
Использование SCART (только европейская модель)
Если ваш телевизор оборудован аудио/видео входом типа SCART, вы можете использовать кабель SCART для подключения этого проигрывателя к вашему телевизору. Такой тип соединения передает как звук, так и изображение, поэтому нет необходимости подключать гнезда AUDIO OUT L/R и VIDEO OUT.
Используйте кабель SCART (приобретается отдельно) для подключения AV CONNECTOR ко входу AV на вашем телевизоре.
(рисунок)
Через этот разъем можно вывести композитный видеосигнал или RGB-видеосигнал. Настройкой по умолчанию является композитный видеосигнал, который должен работать со всеми телевизорами. Обратитесь к Руководству на ваш телевизор, чтобы выяснить, можете ли вы использовать одну из настроек более высокого качества. См. стр.48 для описания, как изменить режим видеовыхода.
страница 22
Подсоединение DVD-проигрывателя
Подключение к AV-ресиверу
Шаг 1: Аудио подсоединение
Вы можете подключить DVD-плеер к вашему AV ресиверу, используя многоканальный аналоговый аудио выход или один из цифровых аудио выходов. Кроме того, для совместимости с некоторыми дисками вы должны также соединить и 2-канальный аналоговый аудио выход.
Шаг 2: Видео подсоединение (см. стр. 20–21)
Вы можете также подключить видео выход DVD-плеера к вашему AV ресиверу и соединить видео выход ресивера со входом вашего ТВ.
Вы можете использовать любой из видео выходов DVD-плеера.
Обычно вы должны использовать один и тот же тип видео кабеля для соединения DVD-плеера с AV ресивером и для соединения
AV ресивера с TV.
Перед соединением
Выключите DVD-плеер и ваш AV ресивер и выньте их сетевые вилки из розеток. Иначе вы можете повредить колонки.
Советы по подсоединению
Для прослушивания окружающего звука в Dolby Digital и DTS, вам понадобится подключить DVD-плеер к цифровому входу вашего аудио/видео ресивера с помощью оптического, коаксиального или HDMI кабеля. См. стр. 24 по подсоединению HDMI.
Для записи звука с диска CD-R и др. на кассетный магнитофон или устройство для записи компакт-дисков, которое подключено к ресиверу, или когда ваш ресивер имеет Зону 2, вы должны подключить аналоговые звуковые выходы DVD-проигрывателя к аудио/видео ресиверу.
Если ваш ресивер имеет многоканальный аналоговый вход, мы рекомендуем подключить его на многоканальный аналоговый выход DVD-плеера. Так вы гарантируете себе возможность прослушивания дисков любых типов, в том числе DVD с записями в Dolby Digital и DTS, а также DVD-Audio и SACD.
Подсоединение аналогового выхода
Подсоедините разъемы FRONT D.MIX1 или 2AUDIO OUTPUT на этом проигрывателе к набору аналоговых звуковых входов на вашем аудио/видео ресивере с помощью прилагаемого кабеля (RCA). Разъемы FRONT/ D.MIX1 и 2 выдают один и тот же сигнал, так что можно использовать любой из них.
(рисунок)
Примечание: Если вы используете это соединение, то в разделе «Конфигурирование АС» (стр. 48) установите Subwoofer, Center Speaker, и
Surround Speaker в положение Off, чтобы многоканальный звук был замешан в два канала.
Подсоединение цифрового выхода
Подсоедините один из разъемов DIGITAL AUDIO OUTPUT на вашем проигрывателе к цифровому входу вашего аудио/видео ресивера. В комплекте с этим плеером прилагается коаксиальный цифровой аудио кабель.
(рисунок)
Если ваш ресивер не поддерживает Dolby Digital и DTS, установите Digital/HDMI Audio Out в положение PCM. См. стр. 48, а также Инструкцию на ресивер.
Примечание: Если вы проигрываете диски SACD, то цифровое аудио на выход не поступает.
страница 23
Подсоединение DVD-проигрывателя
Подсоединение многоканального аналогового выхода
Подсоединение этого выхода к 5.1-канальному аудио входу AV ресивера позволяет прослушивать звук с дисков любого типа, включая Dolby Digital и DTS-кодированные DVD-Video, многоканальные DVD-Audio и SACD.
Подсоедините разъемы FRONT/D.MIX1 или 2, SURR1, CENTER и SUBWOOFER к одноименным гнездам многоканального входа AV-ресивера.
Можно использовать три стерео аудио кабеля: один для FRONT/D.MIX 1 или 2, другой для SURR, третий для каналов CENTER и SUBWOOFER.
Если ваш ресивер имеет 7.1-канальный аудио вход
Соедините выходной разъем SURR 1 DVD-плеера к одному входу для тыловых сигналов вашего AV ресивера, SURR 2 ко второму. На выходах SURR 1 и SURR 2 одинаковые сигналы.
После соединений установите переключатель SURR MODE в положение “1+2.”
Если вы используете такое соединение, выходной уровень необходимо снизить на 3 дБ (т.е. слегка уменьшить уровень громкости)
Подсоединение RI-cовместимых компонентов
Проигрывателем DVD можно управлять с пульта ДУ, входящего в комплект AV ресивера Onkyo.
Верхнее и нижнее гнезда RI действуют одинаково. Можно подсоединить любое из них.
Для работы RI дистанционного управления недостаточно подсоединить только RI кабели. Обязательно должны быть также подсоединены аналоговые аудио кабели, даже в том случае, если уже осуществлено цифровое соединение.
страница 24
Подсоединение DVD-проигрывателя
Подсоединение HDTV телевизора или AV-ресивера с HDMI входом
В этом разделе описывается, как подсоединить DVD-проигрыватель к HDTV телевизору AV-ресиверу или проектору с HDMI входом
Что такое HDMI?
Интерфейс HDMI (High Definition Multimedia Interface) поддерживает как видео, так и звук при помощи единственного цифрового соединения для применения вместе с проигрывателями DVD, цифровыми ТВ и ТВ-приставками и другими звуковыми и видео компонентами. HDMI был разработан для обеспечения технологий защиты содержимого при широкополосной цифровой передаче (HDCP), а также цифрового визуального интерфейса (DVI) в одной спецификации. HDCP применяется для защиты цифрового содержимого, передаваемого и принимаемого устройствами отображения, совместимыми с DVI. HDMI способен поддерживать стандартное, улучшенное и высокое разрешение по видео плюс стандартный и многоканальный окружающий звук.
HDMI характеризуется несжатым цифровым видео, со скоростью потока до 2,2 Гбайт в секунду (при передаче сигналов HDTV, - телевидения высокой четкости), одним разъемом (вместо нескольких кабелей и разъемов) и связью между аудио/видео источником и аудио/видео компонентами, такими, как цифровое ТВ.
Использование HDMI
Используйте кабель HDMI (не прилагается) для подсоединения разъема HDMI OUT на этом проигрывателе к разъему HDMI на ресивере. Можно подлкючить плеер и напрямую к разъему HDMI на вашем ТВ.
(рисунок)
Примечания:
Данный проигрыватель поддерживает технологию защиты содержимого при широкополосной цифровой передаче HDCP. Компонент, к которому вы его подключаете, тоже должен поддерживать HDCP.
Данный проигрыватель был спроектирован для совместимости с HDMI (High Definition Multimedia Interface) Версии 1.0.
HDMI и DVD-плеер
Видео
Выход HDMI OUT вашего плеера поддерживает следующие разрешения
видеосигнала:
720 х 480р (прогрессивный) 60 Гц
720 х 576р (прогрессивный), 50 Гц
1280 х 720р (прогрессивный), 50/60 Гц
1920 х 1080i (чересстрочный), 50/60 Гц
Если подсоединенное видеоустройство не поддерживает хотя бы одно из этих разрешений, изображения не будет.
Вы можете выбрать нужное для ТВ разрешение кнопкой (см. стр. 43).
Аудио
Выход HDMI OUT вашего плеера поддерживает следующие форматы аудиосигнала:
РСМ (96 кГц, 48 кГц, 44.1 кГц)
Dolby Digital
DTS
Если подсоединенное видеоустройство не поддерживает формат Dolby Digital или DTS, на выход HDMI OUT не будет поступать цифровое аудио в этих форматах. В этом случае сделайте в меню Digital / HDMI Audio OUT установку, задающую преобразование неподдерживаемого формата в РСМ (cтр. 48).
Если ваш ТВ не поддерживает высокие частоты дискретизации, установите Linear PCM Out в положение Down Sample On, чтобы сделать ее ниже 48 кГц (стр. 48).
Имейте в виду, что данные с DVD-Audio и SACD дисков не поступают на выход HDMI. Для их воспроизведения используйте аналоговый многоканальный выход (стр. 23).
страница 25
Подсоединение DVD-проигрывателя
Использование мультирумных комплектов (только модели для США)
страница 26
|
