О проведении прямой закупки




Скачать 218.49 Kb.
Название О проведении прямой закупки
Тип Документы
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Документы
«УТВЕРЖДАЮ»

Генеральный директор

ФКП «Аэропорты Камчатки»
___________ А.Ю. Журавлёв
Документация № 60/ПЗ-2014

рег. № в единой информационной системе: www.zakupki.gov.ru 31401210643

о проведении прямой закупки

на право заключить договор на закупку снегохода YAMAHA для нужд ФКП «Аэропорты Камчатки» в 2014 году

г. Петропавловск-Камчатский

2014 год


Предмет договора: Закупка снегохода YAMAHA для нужд ФКП «Аэропорты Камчатки» в 2014 году

Место поставки товара: Камчатский край, г. Петропавловск-Камчатский, склад Поставщика.

Стоимость (цена) Договора – 339 000,00 (триста тридцать девять тысяч) рублей 00 копеек, с учетом НДС.

Срок, место и порядок предоставления документации о закупке: не предусмотрено.

Место и дата рассмотрения предложений участников закупки и подведения итогов закупки: не предусмотрено.

Срок, в течение которого Заказчик может отказаться от проведения процедуры закупки – не предусмотрено.


  1. Установленные Заказчиком требования к качеству, количеству, техническим характеристикам товара, работы, услуги, к их безопасности, к функциональным характеристикам (потребительским свойствам) товара, к размерам, упаковке, отгрузке товара, к результатам работы и иные требования, связанные с определением соответствия поставляемого товара, выполняемой работы, оказываемой услуги потребностям Заказчика:

1. Технические характеристики и требования:

Наименование показателей

Описание, качественные и количественные характеристики

Модель, тип

Yamaha VK 540Е/Viking 540 IV

Страна производитель

Япония

Количество шт.

1

Год выпуска

2013г.

Расход моторесурса

Без пробега

Цвет

Midnight Black (черный)

Двигатель/трансмиссия:




Тип

2-тактный

Рабочий объем см. куб.

535

Количество цилиндров

2

Диаметр цилиндра и ход поршня

73,0 х 64,0

Топливная система

38-мм карбюратор Mikuni х 1

Зажигание

CDI (конденсаторная электронная система зажигания)

Система впуска

Пластинчатый клапан

Система выпуска

Глушитель с резонатором

Сцепление/трансмиссия

Вариатор YXRC

Тормозная система

Диск, саморегулирующий

Подвеска




Передняя подвеска

Телескопическая стойка

Ход передней подвески, мм

150

Задняя подвеска

ProАctive

Ход задней подвески, мм

385

Габаритные размеры




Высота, мм

1355

Длина, мм

3055

Ширина, мм

1190

Гусеница (ш х д х в), мм

508 х 3922 х 35

Тип гусеницы

Camoplast Ripsawтм

Колея лыж (от центра до центра), мм

960

Емкость топливного бака, л.

31,0

Оснащение




Электрический стартер

Стандарт

Реверс

Стандарт

Электрические обогреватели рукояток и рычага акселератора

Стандарт

Тип и мощность фар, Вт

Галогенные, 60/55W х 1



2. Требования к качеству:

- соответствие товара требованиям, установленным законодательством Российской Федерации;

- наличие паспорта самоходной машины, сертификата соответствия Госстандарта России, сервисной книжки, инструкции по эксплуатации (наличие перевода на русский язык обязательно);

- поставляемый снегоход не должен иметь дефектов деталей, узлов, агрегатов, систем, материалов или функциональных дефектов при штатном использовании, в соответствии со спецификацией и техническими требованиями;

- товар должен быть новым, без пробега, наработки моточасов, свободным от прав третьих лиц, не ранее 2013 года выпуска.

3. Срок и объем предоставления гарантии качества товара:

- гарантийный срок эксплуатации снегохода – не менее 12 месяцев со дня продажи.

- гарантия распространяется на продукцию в целом, включая составные части и комплектующие изделия;

- гарантийные обязательства на продукцию в целом, включая составные части и комплектующие изделия, несет производитель, в случае, если продавец товара не является производителем, он обязан взять на себя гарантийные обязательства.
2. Требования к содержанию, форме, оформлению и составу заявки на участие в закупке: не установлены.

3. Форма, сроки и порядок оплаты:

Расчет за поставленный Товар осуществляется безналичным расчетом в течение 15 дней со дня получения Заказчиком Товара на основании счета, счета-фактуры, оформленной Сторонами товарной накладной и акта приема-передачи товара (без претензий), а также получения иных документов, предусмотренных техническим заданием.

4. Порядок формирования цены договора:

Стоимость (цена) договора включает в себя все затраты (расходы) Поставщика, связанные с исполнением договора.

5. Порядок, место, дата начала и дата окончания срока подачи заявок на участие в закупке: не предусмотрено.

6. Требования к участникам закупки:

- участники должны соответствовать требованиям, устанавливаемым в соответствии с законодательством Российской Федерации к лицам, осуществляющим поставки товаров, выполнение работ и оказание услуг, являющихся предметом закупки;

- участник (юридическое лицо) не должен находиться в процессе ликвидации;

- участник (юридическое лицо) не должен находиться в процессе банкротства;

- деятельность участника не должна быть приостановлена в порядке, предусмотренном Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях;

- участник не должен иметь задолженность по начисленным налогам, сборам и иным обязательным платежам в бюджеты любого уровня или государственные внебюджетные фонды за прошедший календарный год, размер которой превышает двадцать пять процентов балансовой стоимости активов участника закупки по данным бухгалтерской отчетности за последний завершенный отчетный период;

- отсутствие сведений об участнике в реестре недобросовестных поставщиков, предусмотренном статьей 5 Федерального закона от 18.07.2011 №223-ФЗ «О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц».

Перечень документов, представляемых участниками для подтверждения их соответствия установленным требованиям:

- выписка из единого государственного реестра юридических лиц, полученная не ранее, чем за 30 (тридцать) дней до дня заключения договора;

- копии учредительных документов;

- документ, подтверждающий полномочия физического лица, осуществляющего полномочия единоличного исполнительного органа юридического лица – участника закупки (удостоверенная надлежащим образом копия решения о назначении физического лица на должность единоличного исполнительного органа юридического лица), в соответствии с которым такое физическое лицо обладает правом действовать от имени участника закупки;

7. Формы, порядок, дата начала и дата окончания срока предоставления участникам закупки разъяснений положений документации о закупке: не предусмотрено.

8. Место и дата рассмотрения предложений участников закупки и подведения итогов закупки: не предусмотрено.

9. Критерии оценки и сопоставления заявок на участие в закупке: не предусмотрено.

10. Порядок оценки и сопоставления заявок на участие в закупке: не предусмотрено.

11. Размер обеспечения заявки на участие в закупке, срок и порядок его предоставления участником закупки и возврата Заказчиком: требование обеспечения заявки на участие в закупке не предусмотрено.

12. Размер обеспечения исполнения договора, срок и порядок его предоставления лицом, с которым заключается договор, а также срок и порядок его возврата Заказчиком: требование обеспечения исполнения договора не предусмотрено.

13. Сведения о проведении предварительного квалификационного отбора: не предусмотрено.

14. Сведения о возможности проведения переторжки и порядок ее проведения: не предусмотрено.

15. Срок, в течение которого Заказчик вправе отказаться от проведения процедуры закупки: не предусмотрено.
ПРОЕКТ ДОГОВОРА
г. Петропавловск-Камчатский «__» 2014 г.
Федеральное казенное предприятие «Аэропорты Камчатки», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице генерального директора Журавлёва Александра Юрьевича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и ______, именуемое в дальнейшем «Поставщик», в лице __________, действующего на основании Устава, с другой стороны, на основании абз. 1 п. 6.9.4. ч. 6.9. гл. 6 Положения о закупке товаров, работ, услуг ФКП «Аэропорты Камчатки», заключили настоящий договор (далее - Договор) о нижеследующем:


  1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

    1. Предметом настоящего Договора является поставка снегохода Yamaha VK 540E/Viking 540 IV в количестве 1 ед., именуемой в дальнейшем «Товар».

    2. Поставщик обязуется произвести поставку Товара в соответствии с условиями и требованиями Договора, Заказчик обязуется принять и оплатить Товар.

1.3 Требования, предъявляемые к Товару, определяются техническим заданием (Приложение № 1), являющимся неотъемлемой частью настоящего Договора.


  1. ЦЕНА ДОГОВОРА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

2.1. Цена Договора составляет 339 000,00 (триста тридцать девять тысяч) рублей 00 копеек, в том числе НДС 18%.

Цена Договора включает в себя стоимость Товара, все расходы, связанные с его поставкой (транспортные расходы до г. Петропавловска-Камчатского, страхование, уплату налогов, таможенных пошлин, сборов и других обязательных платежей).

2.2. Цена Договора может быть снижена по соглашению сторон без изменения иных условий его исполнения.

2.3. Оплата по настоящему Договору в размере 100% производится по безналичному расчету путем перечисления Заказчиком денежных средств на расчетный счет Поставщика в течение 15-ти дней со дня, следующего за днем поставки товара, на основании выставленного счета, счета-фактуры, товарно-транспортной накладной.


  1. СРОКИ, ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ПРИЕМКИ ТОВАРА

3.1. Поставка Товара осуществляется Поставщиком в течение 5 (пяти) дней со дня, следующего за днем подписания Сторонами настоящего Договора. Возможна досрочная поставка.

3.2. Место поставки Товара Камчатский край, Петропавловск-Камчатский, склад Поставщика.

3.3. Поставщик в письменном виде уведомляет Заказчика о возможности поставить Товар.

3.4. Сдача-приемка Товара по количеству и качеству производится комиссионно, с участием Заказчика и представителя Поставщика.

При приемке Товара Заказчик проверяет фактически получаемый Товар на предмет соответствия комплектности, качеству и требованиям технического задания (приложение № 1), а также иным условиям, установленным в Договоре. Заказчик осматривает принимаемый Товар в течение 3 (трех) рабочих дней.

3.5. Заказчик вправе при приемке товара пригласить независимых экспертов. В случае отрицательной экспертизы расходы Заказчика за проведение экспертизы несет Поставщик.

3.6. Приемка Товара по комплектности и качеству производится в соответствии с Инструкцией о порядке приёмки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по комплектности и качеству, утв. Постановлением Госарбитража СССР от 25.04.66г № П-7, в ред., Постановлений Госарбитража СССР от 29.12.73 N 81, от 14.11.74 N 98 (далее Инструкция № П-7).

3.7. Одновременно с передачей Товара Поставщик предоставляет Заказчику акт приема-передачи Товара (2 экз.), счет-фактуру, товарную накладную (2 экз.) с приложением документов (материалов), предусмотренных техническим заданием (приложение № 1).

3.8. Приемка Товара Заказчиком оформляется подписанием Сторонами товарной накладной и (или) акта приема-передачи Товара.

3.9. Товар ненадлежащего качества (не соответствующий техническому заданию) не считается поставленным.

3.10. В случае несоответствия поставленного Товара качеству, либо иным условиям Договора и отказа Заказчика подписать акт приема-передачи Товара и товарную накладную, Заказчик направляет Поставщику претензию с перечнем выявленных недостатков (дефектов) и сроков их устранения. Поставщик обязан устранить указанные недостатки без дополнительной оплаты либо заменить товар не надлежащего качества на Товар, соответствующий требованиям настоящего Договора. Срок устранения выявленных недостатков и неисправностей поставляемого Товара не должен превышать 3-х недель (21 день) с момента предоставления претензии (рекламации).

3.11. В случае обнаружения Заказчиком скрытых недостатков Товара, акт о скрытых недостатках составляется в течение 5 дней со дня обнаружения недостатков, но в пределах установленного гарантийного срока.

3.12. Право собственности на Товар переходит к Заказчику с момента подписания акта приема-передачи Товара.


  1. КАЧЕСТВО ТОВАРА

4.1. Поставщик гарантирует качество поставляемого Товара. Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев с момента подписания акта приема-передачи Товара.

4.2. Поставляемый Товар по своему качеству должен соответствовать требованиям технического задания (приложение № 1), а также иным условиям, установленным в Договоре. Поставщик удостоверяет качество Товара сертификатом качества и декларации соответствия, установленные требованиям нормативно технической документации, утвержденной Госстандартом Российской Федерации.
5. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

5.1. Поставщик обязан:

  • произвести предпродажную подготовку Товара;

  • произвести страхование поставляемого Товара при транспортировке в адрес Заказчика в соответствии с п. 3.2.;

  • передать Товар Заказчику надлежащего качества в соответствии с условиями Договора, в т.ч. технического задания (Приложение 1), в срок, предусмотренный п. 3.1 настоящего Договора;

  • строго соблюдать действующие на транспорте правила сдачи грузов к перевозке, их погрузки и крепления;

  • в случае возникновения обстоятельств, препятствующих исполнению своих обязательств по поставке Товара, незамедлительно (не позднее трех рабочих дней с момента обнаружения указанных обстоятельств) уведомить Заказчика;

- предоставить Заказчику или по его требованию третьим лицам необходимую документацию, относящуюся к поставке Товара по Договору, и создавать условия для проверки хода его поставки, предоставить сертификаты, обязательные для данного вида Товара и иные документы, подтверждающие качество Товара, оформленные в соответствии с требованиями, предусмотренными законодательством Российской Федерации;

- предоставить Заказчику подлинники или заверенные копии сертификатов или деклараций соответствия на поставляемый Товар.

5.2. Заказчик обязан:

- принять поставленный по настоящему Договору Товар, при условии его соответствия требованиям Договора;

- оплатить принятый Товар в соответствии с условиями настоящего Договора.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации и настоящим Договором.

6.2. В случае просрочки исполнения Заказчиком обязательства, предусмотренного настоящим Договором, Поставщик вправе потребовать уплату неустойки. Неустойка начисляется за каждый день просрочки исполнения обязательства, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного Договором срока исполнения обязательства. Размер такой неустойки устанавливается в размере 0,1 % от суммы договора за каждый день просрочки.

Заказчик освобождается от уплаты неустойки, если докажет, что просрочка исполнения указанного обязательства произошла вследствие непреодолимой силы или по вине Поставщика.

6.3. В случае просрочки исполнения Поставщиком обязательства, предусмотренного настоящим Договором, Заказчик вправе потребовать уплату неустойки. Неустойка начисляется за каждый день просрочки исполнения обязательства, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного Договором срока исполнения обязательства. Размер такой неустойки устанавливается в размере 0,1 % от суммы договора за каждый день просрочки.

6.4. Поставщик освобождается от уплаты неустойки, если докажет, что просрочка исполнения обязательства произошла вследствие непреодолимой силы или по вине Заказчика.
7. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ

7.1. До заключения договора Поставщик обязан предоставить Заказчику информацию (по форме, установленной Заказчиком) в отношении всей цепочки собственников (учредителей, участников, а также бенефициаров, в том числе конечных) с подтверждением соответствующими документами. В случае каких-либо изменений в цепочке собственников контрагента, включая бенефициаров, и (или) исполнительных органах контрагента, предоставлять соответствующую информацию не позднее 5 (пяти) календарных дней после таких изменений.

7.2. Не предоставление Поставщиком указанной информации, а также ее изменений, предоставление ее с нарушением сроков, а также предоставление неполной или недостоверной информации не является основанием для отказа в заключении договора, а так же безусловным основанием для одностороннего отказа Поставщика от настоящего договора.
8. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ

8.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые сторона не могла ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.

8.2. Свидетельство, выданное соответствующим компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия обстоятельств непреодолимой силы.

8.3. Сторона, которая не исполняет своего обязательства, должна дать извещение другой стороне о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по Договору.

8.4. Если обстоятельства непреодолимой силы действуют на протяжении 3 (трех) последних месяцев и не обнаруживают признаков прекращения, настоящий Договор может быть расторгнут Заказчиком и Поставщиком по соглашению сторон.

8.5. Все риски гибели, утраты, порчи, хищения Товара при транспортировке к месту доставки несет Поставщик, который обязан застраховать Товар от рисков.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

9.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Договору.

9.2. Расторжение Договора возможно по соглашению сторон, либо решению суда по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.
10. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

10.1. Стороны будут стремиться разрешать все споры и разногласия, которые могут возникнуть в ходе исполнения настоящего Договора, путем переговоров и консультаций.

10.2. В случае если споры и разногласия не будут урегулированы путем переговоров, они подлежат разрешению в Арбитражном суде Камчатского края.
11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

11.1. Все изменения и дополнения к настоящему Договору считаются действительными, если они не противоречат законодательству Российской Федерации, оформлены в письменном виде и подписаны полномочными представителями сторон.

11.2. Настоящий Договор составлен в двух подлинных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон.

11.3. К настоящему Договору прилагается техническое задание (Приложение № 1), являющееся его неотъемлемой частью.
12. Юридические адреса, банковские реквизиты Сторон

"Заказчик":

"Поставщик":

ФКП "Аэропорты Камчатки"

Юридический адрес: 684005, Камчатский кр., г. Елизово, ул. Звездная, д. 1

Почтовый адрес: 684001, Камчатский кр.,

г. Елизово, а/я 1




Р/счет: 40502810000000005381

Банк: ОАО "Камчаткомагропромбанк"

БИК: 043002711

К/счет: 30101810300000000711

ИНН: 4105038601 КПП: 410501001

Тел 8 (4152) 218-500, 218-510


Генеральный директор

ФКП «Аэропорты Камчатки»

______________ А.Ю. Журавлев

мп

«___» ___________ 2014 г.




Приложение № 1

к договору

№ от . .2014

Техническое задание

на поставку снегохода Yamaha VK 540E/Viking 540 IV в кол-ве 1 ед.
1. Технические характеристики и требования:

Наименование показателей

Описание, качественные и количественные характеристики

Модель, тип

Yamaha VK 540Е/Viking 540 IV

Страна производитель

Япония

Количество шт.

1

Год выпуска

2013г.

Расход моторесурса

Без пробега

Цвет

Midnight Black (черный)

Двигатель/трансмиссия:




Тип

2-тактный

Рабочий объем см. куб.

535

Количество цилиндров

2

Диаметр цилиндра и ход поршня

73,0 х 64,0

Топливная система

38-мм карбюратор Mikuni х 1

Зажигание

CDI (конденсаторная электронная система зажигания)

Система впуска

Пластинчатый клапан

Система выпуска

Глушитель с резонатором

Сцепление/трансмиссия

Вариатор YXRC

Тормозная система

Диск, саморегулирующий

Подвеска




Передняя подвеска

Телескопическая стойка

Ход передней подвески, мм

150

Задняя подвеска

ProАctive

Ход задней подвески, мм

385

Габаритные размеры




Высота, мм

1355

Длина, мм

3055

Ширина, мм

1190

Гусеница (ш х д х в), мм

508 х 3922 х 35

Тип гусеницы

Camoplast Ripsawтм

Колея лыж (от центра до центра), мм

960

Емкость топливного бака, л.

31,0

Оснащение




Электрический стартер

Стандарт

Реверс

Стандарт

Электрические обогреватели рукояток и рычага акселератора

Стандарт

Тип и мощность фар, Вт

Галогенные, 60/55W х 1



2. Требования к качеству:

- соответствие товара требованиям, установленным законодательством Российской Федерации;

- наличие паспорта самоходной машины, сертификата соответствия Госстандарта России, сервисной книжки, инструкции по эксплуатации (наличие перевода на русский язык обязательно);

- поставляемый снегоход не должен иметь дефектов деталей, узлов, агрегатов, систем, материалов или функциональных дефектов при штатном использовании, в соответствии со спецификацией и техническими требованиями;

- товар должен быть новым, без пробега, наработки моточасов, свободным от прав третьих лиц, не ранее 2013 года выпуска.

3. Срок и объем предоставления гарантии качества товара:

- гарантийный срок эксплуатации снегохода – не менее 12 месяцев со дня продажи.

- гарантия распространяется на продукцию в целом, включая составные части и комплектующие изделия;

- гарантийные обязательства на продукцию в целом, включая составные части и комплектующие изделия, несет производитель, в случае, если продавец товара не является производителем, он обязан взять на себя гарантийные обязательства.




Генеральный директор

ФКП «Аэропорты Камчатки»

______________ А.Ю. Журавлев

мп

«___» ___________ 2014 г.



Похожие:

О проведении прямой закупки icon Документация о проведении прямой закупки
Заказчика), уведомляет о прямой закупке (у единственного поставщика) на право заключения договора на выполнение работ по разработке...
О проведении прямой закупки icon Документация о проведении прямой закупки

О проведении прямой закупки icon Документация о проведении прямой закупки

О проведении прямой закупки icon О проведении прямой закупки
«Приобретение и монтаж тревожной сигнализации в накопителе модульного типа в аэропорту Соболево»
О проведении прямой закупки icon О проведении прямой закупки
Предмет договора: Поставка радиостанций для нужд «Аэропорты Камчатки» в 2015 году
О проведении прямой закупки icon О проведении прямой закупки
Предмет договора: Поставка телевизоров Samsung ue40F6200 и кронштейнов к ним для нужд фкп «Аэропорты Камчатки»
О проведении прямой закупки icon Документация о проведении прямой закупки (у единственного поставщика)
Ппп д пп. 5 п. 2 Положение о закупках товаров, работ, услуг предприятия по ишва. 025 2016
О проведении прямой закупки icon О проведении прямой закупки
Предмет договора: Оказание услуг пультовой охраны и технического обслуживания установленного оборудования охранно-пожарной сигнализации...
О проведении прямой закупки icon О проведении прямой закупки
Предмет договора: Поставка и установка системы пожарной сигнализации, системы оповещения и управления эвакуацией при пожаре в служебно-пассажирском...
О проведении прямой закупки icon Документация о проведении запроса предложений
Цена договора определяется по результатам закупки и не должна превышать начальную (максимальную) цену договора, указанную в п. 5...
О проведении прямой закупки icon Инструкция для участника закупки Общие положения
Предметом закупки является право заключения договора поставки лицензий в соответствии с настоящей Документацией, Спецификацией и...
О проведении прямой закупки icon Инструкция по настройке прямой трансляции заседаний из зала Законодательного...
Внимание! Пункт 1 касается только корпоративных пользователей, у которых есть прокси-сервер. Для пользователей личных компьютеров...
О проведении прямой закупки icon Решение о проведении закупки Общие сведения. Настоящее решение о...
Положением о закупках муп «Служба организации движения». Аукцион в электронной форме (далее также закупка, аукцион, электронный аукцион)...
О проведении прямой закупки icon Извещение о проведении закупки у единственного поставщика
Заказчик / Организатор настоящим объявляет о проведении закупки у единственного поставщика (исполнителя, подрядчика) с целью пролонгации...
О проведении прямой закупки icon Инструкция для участника закупки Общие положения
Предметом закупки является право на заключение договора на оказание услуг по технической поддержке программы для ЭВМ для ООО «Транснефтьэнерго»...
О проведении прямой закупки icon Инструкция для участника закупки
Извещение о проведении закупки, участниками которой являются только субъекты малого и среднего предпринимательства

Руководство, инструкция по применению






При копировании материала укажите ссылку © 2024
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск