Руководство по эксплуатации указания по обслуживанию

пассажирский лифт РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УКАЗАНИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ АКТЫ ПРОВЕРКИ СОСТОЯНИЯ Редакция: 2007 DHOLLANDIA N.V. Zoomstraat 9 9160 Lokeren Tel.:(+32) 09.349 06 92 Fax: (+32) 09.349 09 77 BELGIEN DHOLLANDIA Deutschland GmbH Biedenkamp 4 21509 GLINDE Tel.: (+49)40.76.11.960 Fax: (+49)40.76.11.96.20 DEUTSCHLAND Данное руководство по эксплуатации постоянно должно храниться в кабине автомобиля. Все работы по обслуживанию и ремонту подлежат регистрации. СОДЕРЖАНИЕ страница * СЕ – сертификат соответствия Раздел A: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Введение................................................................................................................................................... A1 2 Описание............................................................................................................................................. A1-A2 2.1. Описание типа DH-P20....................................................................................................... A3-A4 2.2. Описание типа DH-CH........................................................................................................ A5-A6 2.3. Описание типа DH-RB........................................................................................................ A7-A8 2.4. Описание типа DH-SC....................................................................................................... A9-A10 3. Устройства безопасной эксплуатации....................................................................................... A11-A14 4. Указания по безопасности для оператора 4.1. Введение................................................................................................................................... A15 4.2. Общие требования безопасности........................................................................................... A15 4.3. Требования безопасности при эксплуатации......................................................................... A16 4.4. Требования безопасности для инвалидов...................................................................... A16-A17 4.5. Место расположения оператора............................................................................................. A17 4.6. Диаграмма нагрузки.......................................................................................................... A17-A18 4.7. Обслуживание........................................................................................................................... A18 5. Управление подъемной погрузочной платформой 5.1. Управление пассажирскил лифтом типа DH-P20.......................................................... A19-A21 5.2. Управление пассажирскил лифтом типа DH-СН........................................................... A22-A23 5.3. Управление пассажирскил лифтом типа DH-RB........................................................... A24-A25 5.4. Управление пассажирскил лифтом типа DH-SC........................................................... A26-A27 6. Гарантийные обязательства 6.1. Срок............................................................................................................................................ A28 6.2. Условия...................................................................................................................................... A28 6.3. Нераспространение гарантии.................................................................................................. A28 7. Запасные части по заказу..................................................................................................................... A29 Раздел B: ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ 1. Меры безопасности при ремонте и облуживании 1.1. Общие правила техники безопасности..................................................................................... B1 1.2. Гидравлические компоненты............................................................................................... B1-B2 1.3. Электрические компоненты....................................................................................................... B2 2. Обслуживание 2.1. Введение..................................................................................................................................... B2 2.2. Еженедельная проверка....................................................................................................... B2-B3 2.3. Ежеквартальная проверка......................................................................................................... B3 2.4. Ежегодная проверка.............................................................................................................. B3-B4 2.5. Карта смазки.......................................................................................................................... B4-B7 3. Анализа и обнаружение неисправностей 3.1. Замечания................................................................................................................................... B8 3.2. Электрические неисправности........................................................................................... B9-B10 3.3. Гидравлические / механические неисправности............................................................ B11-B12 4. Электрические и гидравлические схемы................................................................................... B12-B16 Раздел C: ОТЧЁТЫ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И ПРОВЕРКИ СОСТОЯНИЯ 1. Введение.................................................................................................................................................... C1 2. Проверка состояния 2.1. Тест ввода в эксплуатацию и заявление монтажа.................................................................. C1 2.2. Периодические проверки состояния......................................................................................... C1 2.3. Отчёты о проведении ремонта и специальной и повторной проверке состояния…….….... C1 2.4. Экспертная оценка............................................................................................................... C1-C2 2.5. Причины проведения проверок................................................................................................. C2 3. Действие гарантии.................................................................................................................................. C2 4. Объем теста ввода в эксплуатацию 4.1. Проверка состояния лицом, осуществляющим сборку, перед регулировкой....................... C2 4.2. Проверка механической части............................................................................................ C2-C3 4.3. Проверка электрической части................................................................................................. C3 4.4. Проверка гидравлической части............................................................................................... C3 4.5. Проверка платформы........................................................................................................... C3-C4 4.6. Проверка платформы с номинальным грузом - ДИНАМИЧЕСКИЙ тест…………….……..... C4 4.7. Проверка платформы с перегрузкой - СТАТИЧЕСКИЙ тест.................................................. C4 *Заявление об установке лица, осуществляющего сборку подъёмника.......................................... C5 5. Объем переодических и внеочередных проверок …………………………………………….…. C6-C8 * Проверка сертификатов................................................................................................................... C9-C13 * Отчёты о проведении обслуживания и ремонта....................................................................... C14-C16 6. Диллеры DHOLLANDIA и станции сервиса............................................................................... C17-C20 Инструкции по монтажу, защитные наклейки и подробный каталог запасных частей поставляюстся по заказу. В данном руководстве Вашему вниманию предлагается информация о стандартных и наиболее широко используемых гидролифтах производства компании «Доллания». Схемы специального оборудования поставляются с гидролифтами по заказу. Авторские права защищены СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕС (в соответствии с Директивой 98/37/EEC, приложение 2, A) Идентификация гидравлического лифта: Настоящим свидетельствуется, что гидравлический лифт, идентификационные данные которого приводятся выше, изготовленный на основании проектной документации компанией «Долландия», соответствует основным важным требованиям безопасности и охраны здоровья, предусмотренным директивами ЕС, и предназначен для установки на автомобиль. Сертификат соответствия считается действительным, и эксплуатация гидравлического лифта допускается только при соблюдении следующих условий: -Гидравлический лифт установлен на автомобиле, и его соединение соответствует положениям, перечисленным в директивах ЕС, инструкциям по установке компании «Долландия» и указаниям изготовителя корпуса автомобиля. -После подключения гидролифта, поиска неисправностей, проведения весовых испытаний и ввода в эксплуатацию с положительным результатом и заявления об установке (смотрите страницу C5), подтверждающего компетентность персонала и правильность установки. Данный сертификат соответствия и ответственность изготовителя считаются недействительными в случае внесения изменений в конструкцию гидравлического лифта без предварительного письменного разрешения изготовителя, а также в случае несоблюдения инструкций по обслуживанию и/или невыполнения периодической проверки. Применяемые директивы ЕС: 98/392/EEC и предшествующие изменения 98/37/EEC Подпись и штамп изготовителя Белселе, / / ДОЛЛАНДИЯ НВ Гентстрат 49 9111 БЕЛСЕЛЕ Тел.: +32 -(0)9.349.06.92 Факс: +32 -(0)9.349.09.77 BTW 432.147.371 ЧАСТЬ A РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1) ВВЕДЕНИЕ Подъемные системы DHOLLANDIA спроектированы с максимальной надежностью, производятся с применением самых современных технологий и соответствуют европейским защитным нормам CE. Целью данного руководства по эксплуатации является помочь Вам в правильном обслуживании гидравлического пассажирского подъёмника, и ознакомить Вас с возможностями такого обслуживания, что гарантирует долгий срок службы. Данное руководство должно постоянно храниться в машине и является руководством по эксплуатации, обслуживанию и устранению возможных недостатков. Учитывая интересы Вашей собственной безопасности и интересы безопасности окружающих лиц, важно, чтобы к эксплуатации гидролифтов допускались исключительно квалифицированные сотрудники, ознакомившиеся с содержанием данного руководства и усвоившие его содержание. Ваш гидролифт фирмы «ДОЛЛАНДИЯ» был сконструирован и изготовлен с соблюдением всех необходимых мер, направленных на обеспечение вашей безопасности и защиты от неумелого или неосторожного обращения. Внесение изменений в конструкцию и в устройства безопасности категорически запрещается. Если такая необходимость существует, вы должны получить соответствующее письменное разрешение от компании «ДОЛЛАНДИЯ». Любое внесение изменений без предварительного письменного разрешения изготовителя запрещается и расценивается как невыполнение требование директив ЕС. При этом ответственность и обязательства изготовителя автоматически теряют силу. Иллюстрации и данные, которые содержатся в данном руководстве, не являются контрактными данными, в связи с чем они не могут быть использованы в качестве материала для рассмотрения в суде против компании «ДОЛЛАНДИЯ» независимо от природы и последствий судебных разбирательств. Компания «ДОЛЛАНДИЯ » постоянно развивает и совершенствует продукцию и оставляет за собой право вносить изменения в продукцию и/или технические характеристики без предварительного уведомления. Широкий диапазон задач и технических возможностей гидролифтов предусматривает частые отклонения от стандартных технических характеристик. Мы не в состоянии принять в расчет все указанные возможности на момент подготовки руководства к печати. Необходимо обратить особое внимание на раздел С. В данном разделе перечислены требования, связанные с безопасностью и контрольными мероприятиями, предусмотренными директивами ЕС по машинам иоборудованию. Это, например, требование, указанное на странице С15 и на последующих страницах, связанное с регистрацией всех действий, связанных с ремонтом и обслуживанием, в специальном журнале. 2) ОПИСАНИЕ Гидравлические лифты производства компании «ДОЛЛАНДИЯ» сконструированы и изготовлены с использованием современных технологий и соответствуют Правилам безопасности, установленным в Европейском Сообществе. Корпус гидравлического лифта изготовлен из высококачественной стали, а платформа - из стали или алюминия. Все платформы имеют поверхность, защищенную от скольжения. Оси поворота оборудованы подшипниками, не требующими обслуживания, которые заменяются по мере износа. Все соединения оцинкованы и оснащены маслёнками. Пассажирские лифты типа DH-P20, DH-СН, DH-RB и DH-SC оснащены специальной конструкцией, состоящей из 2 подъемных рычагов и 2 подъемных цилиндра, которые обеспечивает максимальную стабильность платформы и - A1-  оптимальная надежность. Подъемные погрузочные платформы DH-P20, DH-СН и DH-SC оснащены плоскими платформами, перемещающмися параллельно поверхности земли, что доставляет определённый комфорт для людей с ограниченными возможностями. Автобусный лифт DH-RB оснащен конической платформой и автоматическим доворотом, а именно, погрузочная платформа при достижении земли автоматически ложиться на землю, если Вы держите кнопку управления "вниз" нажатой. Каждая подъемная погрузочная платформа оснащена электро-гидравлическим агрегатом, рассчитанным на 12 В или 24 В, и который присоединяется при монтаже согласно действующим нормам и требованиям закона и производителя транспортного средства, на которое устанавливается подъемная погрузочная платформа. Для надёжной работы подъёмника необходимо постоянное электроснабжение с номинальными показателями выходных характеристик. Поэтому необходимо, чтобы батарея, поперечное сечение кабеля снабжения и производительность генератора соответствовали потребляемой мощности подъемной погрузочной платформы. Несоответствие характеристик электрического тока отрицательно сказывается на некоторых элементах, таких как соленоид стартера, электромотор и контакты. Электромотор, например, не работает при наличии постоянного тока I (в Амперах), которые подается от аккумуляторных батарей, независимо от их состояния (хорошо, недостаточно или плохо заряженные). Если батареи заряжены недостаточно, напряжение U (в Вольтах) электромотора в ходе работы уменьшается, что при его эксплуатации приводит к снижению общей мощности модуля электропитания. Это, в свою очередь, приводит к снижению эффективности работы мотора, системы охлаждения, нарастанию внутренней температуры и, в некоторых случаях, к выходу электромотора из строя. Большинство машин оснащены источниками электроснабжения, обеспечивающими потребность в первичном электрическом токе (запуск двигателя и стандартного электрического/электронного оборудования кабины). Для того чтобы определить емкость аккумуляторной батареи, необходимо принять во внимание наличие потенциального вспомогательного электрического оборудования, такого как элементы системы охлаждения и подогрева, а также планируемое время зарядки и использования батареи. После этого устанавливаются минимальные значения. При недостаточном электропитании проблемы неизбежны. Для каждого соединения основной предохранитель тока устанавливается на силовом кабеле. Убедитесь в том, что предохранитель установлен как можно ближе к батарее (смотрите указания по установке).

Похожие:

	Руководство по эксплуатации содержание Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства, конструкции и принципа действия дозиметра индивидуального малогабаритного...		Руководство по эксплуатации, обслуживанию и уходу в этом техническом... Для эффективного и бережного использования машины, пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство и соблюдайте указания по обслуживанию...
	Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию если все... Руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию описываемых здесь электронасосов, соблюдаются в соответствии с номерами моделей...		Руководство по эксплуатации рассчитано на обслуживающий персонал,... Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) распространяется на пункты коммерческого учета электроэнергии типа пку-10(6) и включает...
	Руководство по эксплуатации на оружие огнестрельное ограниченного поражения револьверы Руководство по эксплуатации предназначено для изучения правил эксплуатации и принципа действия оружия огнестрельного ограниченного...		Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию ООО мз «тонар» ...
	Руководство по эксплуатации Редакция 3 Трк bmp2000 модельного ряда ocean. Рэ содержит основные сведения о конструкции изделия, его составных частей и указания, необходимые...		Руководство по эксплуатации Редакция 1 Трк bmp2000 модельного ряда ocean. Рэ содержит основные сведения о конструкции изделия, его составных частей и указания, необходимые...
	Внимание! Перед монтажом, вводом в эксплуатацию, эксплуатацией и... Настоящее руководство содержит сведения об устройстве котла, указания по монтажу, эксплуатации, обслуживанию, транспортированию и...		Руководство по эксплуатации муптв -50-г-вд -ту-4892-003-56225248-03 рэ и пс Муптв–50(100)-г-вд. Указания необходимые для правильной и безопасной эксплуатации установки пожаротушения, использованию по назначению,...
	Руководство по эксплуатации муптв -50-г-вд -ту-4892-003-56225248-03 рэ и пс Муптв–50(100)-г-вд. Указания необходимые для правильной и безопасной эксплуатации установки пожаротушения, использованию по назначению,...		Руководство по эксплуатации данное руководство по эксплуатации содержит... Данное руководство по эксплуатации содержит сведения по эксплуатации, смазке и техническому обслуживанию вашего трактора. Это всеобъемлющи...
	Руководство по эксплуатации детально описывает конструкцию оборудования,... Руководство предназначено для того, чтобы помочь пользователю ознакомиться с характеристиками и функциями оборудования, и научить...		Руководство по эксплуатации и указания по монтажу к вашему сведению Внимательно прочитайте всю информацию этого руководства. В нем Вы найдете указания по технике безопасности, установке, эксплуатации...
	Руководство по эксплуатации аг 00. 00. 000 Рэ Аг-1 (далее по тексту «увлажнитель»), указания по эксплуатации и технические данные, гарантированные предприятием-изготовителем....		Руководство по эксплуатации югиш. 466451. 095-04РЭ Ук эдг, именуемого в дальнейшем устройство комплектное. Руководство по эксплуатации содержит описание и работу устройства комплектного,...