ОКП 48 6413
|
УДК 644.1
|
|
|
|
УТВЕРЖДАЮ
Директор ООО «АЭС»
Н. П. Михалев
«___» ____________ 2011г.
|
.
ПРИТОЧНО-ВЫТЯЖНЫЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ АППАРАТЫ
С РЕКУПЕРАЦИЕЙ ТЕПЛОВОЙ ЭНЕРГИИ
(типоряд)
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПБМК 907.065.001.00 РП
.
г. Новоуральск
2011 г
СОДЕРЖАНИЕ
-
|
|
Стр.
|
1
|
Введение
|
1
|
2
|
Назначение и условия применения АВРТ
|
1
|
3
|
Рекомендации по выбору исполнения АВРТ
|
2
|
4
|
Комплект поставки
|
3
|
5
|
Рекомендации по монтажу АВРТ
|
4
|
6
|
Подготовка АВРТ к работе
|
7
|
7
|
Описание режимов работы АВРТ
|
8
|
8
|
Внешние электрические присоединения АВРТ
|
11
|
9
|
Перерывы электропитания
|
12
|
10
|
Обслуживание
|
12
|
11
|
Требования безопасности
|
12
|
12
|
Общие рекомендации
|
13
|
ВВЕДЕНИЕ
Вы приобрели аппарат вентиляционный с рекуперацией тепловой энергии (АВРТ). Аппарат обеспечит Ваше помещение свежим воздухом, при этом сохранит тепло зимой и прохладу летом, чем уменьшит Ваши расходы на оплату энергопотребления.
НАЗНАЧЕНИЕ И УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ АВРТ
Краткое описание возможностей АВРТ.
АВРТ обеспечивает приточно-вытяжную вентиляцию помещения в зимнее и летнее время года.
Система управления АВРТ позволяет выбрать как режим ручного, так и автоматического управления вентиляцией.
Наличие функций самодиагностики АВРТ позволит предупредить развитие нештатных ситуаций и укажет на необходимые действия.
Выбор исполнения АВРТ по месту присоединения воздуховодов позволяет учесть условия размещения аппарата.
Выбор исполнения АВРТ по производительности позволяет учесть объем вентилируемого помещения.
Уровень подготовки пользователя.
Внимание! Прежде, чем приступить к использованию аппарата по его назначению, ознакомьтесь с настоящим руководством.
Не допускайте к органам управления АВРТ детей в возрасте до 14 лет.
Назначение, устройство и условия применения АВРТ.
АВРТ предназначены для осуществления автоматизированной приточно-вытяжной вентиляции помещений с присутствием людей, с обеспечением требуемой кратности воздухообмена.
Устройство АВРТ иллюстрирует схема, приведенная на рис. 1.
Рис. 1.
Конструкция объединяет в себе приточный и вытяжной вентиляционные каналы. Каждый канал оснащен приточным ВП и вытяжным ВВ вентиляторами, съемными фильтрами Ф и утепленными электроклапанами КП и КВ. Во время работы вентиляторов клапаны открыты. Во время паузы в работе вентиляторов и при отсутствии напряжения питания клапаны закрыты. Потоки приточного и вытяжного воздуха находятся в тепловом контакте через мембраны теплообменной батареи ТБ. За счет теплового контакта потоков воздуха:
– в зимнее время вытяжной поток отдает тепло приточному, что снижает расход энергии на обогрев помещения,
– в летнее время приточный поток охлаждается вытяжным, что снижает расход энергии на кондиционирование.
Мембраны ТБ пропитаны раствором хлористого кальция. За счет этого мембраны не обмерзают при температурах до –40С.
Для сбора излишков влаги под теплообменной батареей расположен поддон П.
АВРТ рассчитаны на работу при температурах уличного воздуха от –40 С до +40 С и относительной влажности воздуха на улице и в помещении от 30 % до 70 %.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ ИСПОЛНЕНИЯ АВРТ
Изготовитель выпускает АВРТ в исполнениях, перечисленных в таблице 1.
Таблица 1
ИСПОЛНЕНИЯ АВРТ
|
По производительности
|
По месту присоединения приточного воздуховода
|
35 м3/час
|
Тыльное левое
|
50 м3/час
|
Тыльное правое
|
75 м3/час
|
Боковое левое
|
|
Боковое правое
|
Исполнения АВРТ по месту присоединения приточного воздуховода (виды сверху) приведены на рис. 2 .. 5.
Рис. 2. Исполнение с тыльным правым присоединением.
Рис. 3. Исполнение с тыльным левым присоединением.
Рис. 4. Исполнение с боковым левым присоединением.
Рис. 5. Исполнение с боковым правым присоединением.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Аппарат вентиляционный 1 комплект.
Паспорт 1 экз.
Руководство пользователя 1 экз.
Упаковочная тара 1 шт.
Опись вложения (вложена внутри упаковочной тары) 1 экз.
Примечание. Комплектующие детали и изделия расположены внутри корпуса АВРТ под съемной крышкой.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МОНТАЖУ АВРТ
-
Перед началом монтажа АВРТ необходимо подготовить место его установки. Подготовительные работы включают в себя:
разметку осей отверстий на стенах и перегородках,
сверление отверстий и установку деталей узлов проходов в наружной стене для приточного и вытяжного каналов,
установку в стены закладных деталей крепления.
Рекомендуемые варианты размещения АВРТ внутри помещения приведены на рис. 6.
Рис. 6.
1 – наружная стена здания.
2 – окно.
3 – АВРТ в исполнении с тыльным (левым или правым) присоединением.
4 – АВРТ в исполнении с боковым правым присоединением.
5 – АВРТ в исполнении с боковым левым присоединением.
6 – межкомнатные перегородки.
Возможны иные варианты размещения, например – в смежных помещениях, с использованием дополнительных воздуховодов.
Примечание. При использовании дополнительных воздуховодов необходимо надежно утеплить их наружные поверхности во избежание конденсации влаги и обледенения в холодное время года.
Эскизы разметки осей отверстий под установку разных исполнений АВРТ приведены на рис. 7 .. 9. При разметке допускается использование АВРТ со снятой крышкой в качестве шаблона.
Рис. 7. Разметка под установку АВРТ в исполнении с тыльным (левым или правым) присоединением.
Рис. 8. Разметка под установку АВРТ в исполнении с боковым левым присоединенем.
а) – разметка осей отверстий на наружной стене,
б) – разметка осей отверстий на межкомнатной перегородке (после предварительного крепления АВРТ к наружной стене здания).
Рис. 9. Разметка под установку АВРТ в исполнении с боковым левым присоединением.
а) – разметка осей отверстий на наружной стене,
б) – разметка осей отверстий на межкомнатной перегородке (после предварительного крепления АВРТ к наружной стене здания).
Высота установки АВРТ над полом h = (5 .. 15) мм (рис. 7 .. 9) при максимальном отклонении от горизонтали на длине корпуса не более 2 мм.
Значения размера А для АВРТ с различными расходами воздуха приведены в таблице 2.
Таблица 2.
НОМИНАЛЬНЫЙ РАСХОД ВОЗДУХА, м3/час
|
ИСПОЛНЕНИЕ АВРТ
|
Размер А, мм
|
35
|
АВРТ–35–**–**–УХЛ 2
|
1250
|
50
|
АВРТ–50–**–**–УХЛ 2
|
1475
|
75
|
АВРТ–75–**–**–УХЛ 2
|
1880
|
Вариант узла прохода в наружной стене приведен на рис. 11.
Рис. 11.
1 – наружная стена здания.
2 – крепежная деталь (винт, болт).
3 – жалюзийная решетка.
4 – воздуховод из хладостойкого пластика с внутренним диаметром Dу = 80 .. 100 мм.
5 – теплоизоляция воздуховода.
6 – стенка АВРТ.
7 – уплотнительная прокладка толщиной Н = 25 .. 30 мм. (из комплекта АВРТ).
8 – закладная деталь крепления (дюбель из комплекта АВРТ).
9 – крепежная деталь (из комплекта АВРТ).
10 – регулировочные шайбы (из комплекта АВРТ).
Действия при установке АВРТ во всех исполнениях.
-
При установке АВРТ следует использовать какой-либо прибор-индикатор горизонтали и вертикали.
Снять переднюю крышку АВРТ.
Подобрать наборы опорных шайб, задающие высоту установки h (рис. 7 .. 9) и компенсирующие отклонение пола от горизонали. Закрепить их винтами из комплекта АВРТ в соответствующих местах.
Подобрать наборы регулировочных шайб (рис. 11, поз. 10), компенсирующие кривизну стены. Максимальная толщина набора не должна превышать 15 мм.
Используя клей из комплекта АВРТ, склеить между собой шайбы подобранных наборов и приклеить их на соответствующие места наружных поверхностей АВРТ.
Приклеить к корпусу АВРТ уплотнительные прокладки (рис. 11, поз. 7).
-
Совместить оси крепежных отверстий корпуса АВРТ с осями закладных деталей крепления (рис. 11, поз. 8).
Наживить все крепежные детали (рис. 11, поз. 9) в закладные детали (рис. 11, поз. 8). Поочередно поворачивая крепежные детали на 1,5 .. 2 оборота, закрепить АВРТ на стене.
На решетки воздуховодов поз. 1 установить направляющие патрубки поз. (рис. 12) 2, сориентировав их по своему усмотрению.
Рис. 12.
Установить переднюю крышку и затянуть ее крепежные винты.
ПОДГОТОВКА АВРТ К РАБОТЕ.
После окончания монтажных работ АВРТ должен быть подключен к распределительной сети 220 В, 50 Гц. Способ подключения к распределительной электросети должен обеспечивать заземление АВРТ через специальный заземляющий контакт в соединительной вилке (разд. 8). Контроль правильности соединения должен быть произведен квалифицированным специалистом.
После подключения соединительной вилки АВРТ к розетке распределительной сети состояния и режимы работы АВРТ отображаются на панели управления и индикации (рис. 11).
Рис. 11.
1 – выключатель питания.
2 – 20-ти символьный 2-х строчный буквенно-цифровой жидкокристаллический индикатор.
3 – кнопка выбора режимов управления.
4 – кнопка управления.
5 – индикатор состояния (горит красный – напряжение сети подано, горит зеленый – норма, мигает красный – нарушение).
В этом состоянии система управления АВРТ неактивна. Индикатор состояния (рис. 11, поз. 5) горит красным светом, жидкокристаллический индикатор не светится, вентиляторы отключены и не управляются.
ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ АВРТ
В активном состоянии системы управления пользователь может задать любой из перечисленных ниже режимов управления вентиляцией при работе АВРТ.
Переключение режимов управления вентиляторами производится нажатием кнопки выбора режимов управления «Р» (рис. 11, поз. 3). Индикация заданного режима управления – сообщение в первой строке жидкокристаллического индикатора.
-
Для перевода системы управления АВРТ в активное состояние следует включить выключатель (рис. 11, поз. 1). Состояние элементов индикации ПУИ после включения выключателя (рис. 11, поз. 1) показано на рис. 12.
Рис. 12.
По умолчанию система управления активируется в режиме ручного управления.
-
В режиме ручного управления выполняются команды включения и отключения вентиляторов и клапанов, подаваемые вручную путем нажатия кнопки управления «У» (рис. 11, поз. 4). Однократное нажатие на кнопку управления «У» приводит к включению вентиляторов и открытию клапанов. Состояние элементов индикации ПУИ после первого нажатия кнопки управления «У» показано на рис. 13.
Рис. 13.
Повторное нажатие кнопки управления «У» приводит к отключению вентиляторов и закрытию клапанов. Состояние элементов индикации ПУИ после повторного нажатия кнопки управления «У» показано на рис. 14.
Рис. 14.
Каждое нажатие кнопки управления «У» в режиме ручного управления приводит к смене состояний работы и паузы. Команды управления вентиляцией от внешнего устройства в режиме ручного управления игнорируются.
-
Задание режима внешнего управления производится нажатием кнопки выбора режимов управления «Р» до появления в первой строке жидкокристаллического индикатора соответствующего сообщения (рис. 15).
Рис. 15.
Работа АВРТ в режиме внешнего управления отличается от работы в режиме ручного управления только тем, что команды включения и отключения вентиляторов подаются не от кнопки управления, а от внешнего источника, например от датчика концентрации СО2. При этом команды управления вентиляцией от кнопки управления игнорируются. Особенности присоединения источника внешнего управления описаны в п. 8.1.
На рис. 15 показано состояние элементов индикации ПУИ в режиме внешнего управления при неработающих вентиляторах, а на рис. 16 – при работающих вентиляторах.
Рис. 16.
-
Задание режима автоматического управления производится нажатием кнопки выбора режимов управления «Р» до появления в первой строке жидкокристаллического индикатора соответствующего сообщения. (рис. 17).
Рис. 17.
В центре второй строки жидкокристаллического индикатора индицируется заданное значение относительной продолжительности вентиляции в 30-ти минутном цикле. Значение 0,4 означает, что в цикле вентиляторы работают 30 * 0,4 = 12 минут, и 30 – 12 = 18 минут вентиляторы не работают. Включение и отключение вентиляторов в режиме автоуправления происходит автоматически.
Задание относительной продолжительности вентиляции возможно только в режиме автоуправления. Производится нажатием на кнопку управления «У». При каждом нажатии заданное значение относительной продолжительности вентиляции меняется вкруговую, принимая значения:
0,2; 0,4; 0,6; 0,8; 1,0.
На рис. 18 показано состояние элементов индикации ПУИ в режиме автоуправления при работающих вентиляторах и относительной продолжительности вентиляции 0,4, а на рис. 17 – при неработающих вентиляторах и относительной продолжительности вентиляции 0,8.
Рис. 18.
-
ВНЕШНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИСОЕДИНЕНИЯ АВРТ
-
Соединение с распределительной электрической сетью.
АВРТ является бытовым маломощным электрическим прибором с металлическими корпусом и каркасом. Согласно требованиям «Правил устройства электроустановок, разд. 1.7» такой электрический прибор должен иметь защитное заземление, выполненное отдельным проводником.
Схема присоединения АВТР к распределительной электросети приведена на рис. 19.
Рис. 19.
Шнур электропитания АВРТ имеет трехполюсную вилку, к двум рабочим контактам которой присоединены два питающих провода. К третьему, заземляющему контакту присоединен защитный провод, соединенный в свою очередь, с металлическим корпусом АВРТ. Розетка распределительной сети с действующим напряжением ~220 В, 50 Гц помимо рабочих фазного и нулевого контактов должна иметь заземляющий контакт, к которому присоединен заземляющий защитный провод.
Соединение АВРТ с внешним источником команд управления вентиляцией.
В качестве внешнего источника команд управления вентиляцией в АВРТ предусматривается использование датчика качества воздуха типа ADT-C3-1160. Краткое описание ADT-C3-1160 приведено ниже.
ADT-C3-1160 - Датчик качества воздуха (VOC), датчик углекислого газа (CO2).
Полупроводниковый датчик является простым, недорогим и требующим минимального обслуживания прибором, предназначенным для определения содержания в воздухе летучих органических веществ (VOC) и климат-контроля в закрытых помещениях. Датчик ADT-C3-1160 имеет аналоговый выход 4-20 мА / 0-10 В либо цифровой выход RS485 с протоколом ModBus.
Существуют различные исполнения датчика качества воздуха ADT-C3-1160, позволяющие его использовать в широком спектре приложений и в различных средах.
При перезапуске прибора либо потере напряжения в сети выходной сигнал устанавливается до уровня 100% на период 20 мин для обеспечения максимальной вентиляции. В течение этого времени датчик принимает текущее значение VOC как базовое значение 450 ppm (в эквиваленте CO2). При таком выходном сигнале осуществляется основной режим вентиляции (базовое значение). При улучшении качества воздуха осуществляется автоматическая корректировка базового значения.
Нормальная концентрация углекислого газа (CO2) не вызывает проблем в закрытых помещениях, в то время как наличие органических примесей (VOC) может вызвать различные неприятные симптомы (раздражение глаз, головная боль, слабость, головокружение), а также ряд заболеваний.
Кроме измерения концентрации CO2 датчик ADT-C3-1160 служит для измерения качества воздуха. Измерение уровня летучих органических веществ (VOC) является идеальным подходом в измерении качества воздуха. Кроме того, существует ряд интегрированных функций для измерения и регулировки температуры.
Основные характеристики.
• Измерительный диапазон: 0 - 4000 ppm VOC.
• Внутренняя автодиагностика с самонастройкой.
• Автоматическая температурная компенсация.
• Срок службы > 10 лет.
• Интервал обслуживания > 5 лет.
• Удобная калибровка.
• Защита от неправильного подключения и перегрузки.
• Аналоговый выход (выбираемый) 4-20 мА / 2–10 В.
• Оболочка IP65.
• Последовательный порт (опция) RS-485.
• Ручная адресация режима RS-485 (опция).
• Релейный выход (опция).
Соединение ADT-C3-1160 с АВРТ реализуется через разъем типа DB9 M (вилка на стороне АВРТ). Для связи используется интерфейс RS485.
Управление вентиляцией через интерфейс RS485 активизируется в режиме внешнего управления по п. 7.4.
Установку датчика ADT-C3-1160, его присоединение и отладку работы АВРТ под управлением ADT-C3-1160 выполняет только специалист сервисной службы.
Соединение АВРТ с компьютером.
Соединение АВРТ с компьютером (перепрограммирование, тестирование) реализуется через интерфейс RS485, разъем типа DB9 M (вилка).
Связь АВРТ с компьютером активизируется в состоянии АВРТ по п. 7.2.
Все операции при наличии связи АВРТ с компьютером выполняет только специалист сервисной службы.
ПЕРЕРЫВЫ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
При возникновении перерыва электропитания (исчезновении напряжения в распределительной сети 220 В, 50 Гц) работа вентиляторов прекращается, клапаны закрываются.
После прекращения перерыва питания (восстановления напряжения в распределительной сети 220 В, 50 Гц) индикация возвращается в состояние, предшествовавшее перерыву, работа АВРТ продолжается в соответствии с ранее заданными условиями.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Фильтры (рис. 1, поз. Ф ) и воздуховоды (рис. 11, поз. 4) не реже одного раза в год следует чистить. Перед чисткой воздуховодов необходимо:
отключить АВРТ от сети ~220 В,
демонтировать электроклапаны (рис. 1, поз. КВ, КП), отвинтив четыре винта с пружинными шайбами,
при этом отсоединять электрические провода от электроклапанов не требуется.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
По типу защиты от поражения электрическим током АВРТ относятся к приборам класса II по ГОСТ Р МЭК 61140-2000 (220 .. 240 В, 50 Гц).
По способу защиты человека от поражения электрическим током АВ соответствуют требованиям класса 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.
Исполнение АВРТ соответствует требованиям ГОСТ Р МЭК 335-1-94 «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Общие требования и методы испытаний», а также Правилам устройства электроустановок, издание 7-е, в части бытовых электроустановок.
Вид климатического исполнения АВРТ – УХЛ, категории размещения 2, для работы при температуре окружающего воздуха от –40С до +40С, среда невзрывоопасная, не содержащая токопроводящей пыли, агрессивных газов и паров в концентрациях, разрушающих металл и изоляцию.
Степень защиты оболочки – IP22 по IEC-60529 (DIN-40050, ГОСТ Р 14254-96)
Подключение АВРТ осуществляется посредством шнура питания с двойной изоляцией, снабженного вилкой с заземляющим контактом.
Не допускается эксплуатация АВРТ вне пределов рабочего температурного диапазона, а также в помещениях с наличием в воздухе агрессивных примесей.
Не допускается эксплуатация АВРТ при попадании в вентиляторы и электроклапаны посторонних предметов.
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ – какой режим управления выбрать?
Наиболее полно и рационально АВРТ выполняет функцию вентиляции помещения при управлении от датчика качества воздуха по п. 7.4. В этом случае с одной стороны – из помещения автоматически удаляются вредные газы по мере их появления, с другой стороны – исключается избыточная вентиляция и связанные с ней неоправданные затраты энергии.
Автоматическое управление вентиляцией по п. 7.5 позволяет установить желаемую относительную продолжительность вентиляции помещения, но не исключает как избыточную вентиляцию, вместе с ней дополнительные потери энергии, так и недостаточную вентиляцию, когда вредные газы не полностью удаляются из помещения.
Ручное управление вентиляцией по п. 7.3 позволяет учитывать желания пользователя в каждый момент времени, но не исключает как избыточность, так и недостаточность вентиляции, а также требует постоянного участия пользователя в управлении вентиляцией.
____________________________
|
