Руководство пользователя
 
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
|
Опасность поражения электрическим током
НЕ ОТКРЫВАТЬ
|
|
|
|
|
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Для снижения риска поражения электрическим током:
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ).
ВНУТРИ ОТСУТСТВУЮТ ЧАСТИ ОБСЛУЖИВАЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ОБСЛУЖИВАЮЩЕМУ ПЕРСОНАЛУ
|
 Знак в виде молнии со стрелкой внутри равностороннего треугольника предупреждает пользователя о наличии неизолированного «опасного напряжения», величина которого может вызвать поражение электрическим током.
Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника предупреждает пользователя о наличии в сопроводительной документации важных инструкций по работе и обслуживанию прибора.
ЗАМЕЧАНИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ СВЯЗИ США (FCC):
ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРОТЕСТИРОВАНО И В СООТВЕТСТВИИ С Ч. 15 ПРАВИЛ FCC УДОВЛЕТВОРЯЕТ ОГРАНИЧЕНИЯМ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫМ К ЦИФРОВЫМ УСТРОЙСТВАМ КЛАССА А. ЭТИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ЗАЩИТЫ ОТ ВРЕДНЫХ ПОМЕХ РАБОТЮЩЕГО В КОММЕРЧЕСКОЙ СРЕДЕ ОБОРУДОВАНИЯ. ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ГЕНЕРИРУЕТ, ИСПОЛЬЗУЕТ И МОЖЕТ ИЗЛУЧАТЬ РАДИОЧАСТОТЫ И, ЕСЛИ ОНО УСТАНОВЛЕНО И ЭКСПЛУАТИРУЕТСЯ С НАРУШЕНИЕМ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, МОЖЕТ ОКАЗЫВАТЬ ВРЕДНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА РАДИОСВЯЗЬ. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТАКОГО ОБОРУДОВАНИЯ В ЖИЛОМ ПОМЕЩЕНИИ МОЖЕТ СТАТЬ ВЕРОЯТНОЙ ПРИЧИНОЙ ВРЕДНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ. В ТАКИХ СЛУЧАЯХ УСТРАНЕНИЕ ВРЕДНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ УСТРОЙСТВА ПРОВОДИТСЯ ЗА СЧЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ МОДИФИКАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ, НЕ ОДОБРЕННЫЕ ЯВНО ОРГАНИЗАЦИЕЙ, ОТВЕЧАЮЩЕЙ ЗА СООТВЕТСТВИЕ ДАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ НОРМАМ, МОГУТ ПРИВЕСТИ К ОТМЕНЕ РАЗРЕШИНИЯ НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОБОРУДОВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ.
ДАННЫЙ КЛАСС ЦИФРОВОЙ АППАРАТУРЫ УДОВЛЕТВОРЯЕТ ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ КАНАДСКИХ ПОЛОЖЕНИЙ ОБ ОБОРУДОВАНИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩЕМ РАДИОЧАСТОТЫ.
|
Информация, содержащаяся в данном руководстве, считается точной на момент публикации. Компания IDIS Co., Ltd не несет ответственности за любые проблемы, вызванные использованием данного документа. Информация, содержащаяся в руководстве, может быть изменена без предупреждения. Новые редакции данной публикации могут быть выпущены для отражения таких изменений.
Меры безопасности
Прочитайте руководство
Все инструкции по безопасности и эксплуатации следует прочитать до начала работы с устройством.
Сохраните инструкции
Инструкции по безопасности и эксплуатации следует сохранить, чтобы обеспечить возможность обращаться к ним в дальнейшем.
Чистка
Перед чисткой устройства отключите его от сети. Не применяйте для чистки аэрозольные чистящие средства. Используйте мягкую влажную ткань для очистки.
Дополнительные устройства
Никогда не используйте дополнительные устройства и/или оборудование, не рекомендованное изготовителем, т.к. это может вызвать возгорание, поражение электрическим током или другие повреждения.
Вода и/или влажность
Не используйте устройство в непосредственной близости с водой или в контакте с водой.
Р
азмещение и монтаж
Не размещайте данное устройство на неустойчивых стойках и столах. Падение устройства может стать причиной серьезных травм детей или взрослых и привести к серьезным повреждениям самого устройства. Установка устройства на стену или стойку должна проводиться в соответствии с инструкциями производителя и с использованием одобренных производителем монтажных наборов.
Перемещайте смонтированное на стойке устройство с осторожностью. Резкая остановка или чрезмерное усилие, а также неровные поверхности могут стать причиной опрокидывания устройства со стойкой.
Электропитание
Устройство следует запитывать только от источников питания, относящихся к типам, указанным на заводской табличке. Если вы не уверены в типе электропитания, пожалуйста, обратитесь за консультацией к продавцу оборудования или к местной электроснабжающей организацией.
Сетевой шнур
Прежде чем приступить к обслуживанию устройства, оператор или инсталлятор должен выдернуть вилку сетевого шнура из розетки.
Защита от грозы
Чтобы обеспечить дополнительную защиту устройства во время грозы, а также в случае, если устройство не используется в течение длительного времени, отключите устройство от сети, вынув вилку из штепсельной розетки, и отсоедините разъемы антенны или кабельной системы. Это предотвратит повреждение устройства вследствие грозовых разрядов и скачков напряжения питающей сети.
Перегрузка
Не перегружайте розетку питания и удлинитель, так как это может стать причиной возгорания или поражения электрическим током.
Предметы и жидкости
Никогда не проталкивайте разного рода предметы через отверстия устройства, т.к. они могут соприкоснуться с деталями, находящимися под опасным напряжением или вызвать короткое замыкание, что в свою очередь может привести к возгоранию или поражению электрическим током. Не проливайте жидкости на устройство.
Обслуживание
Не пытайтесь обслуживать устройство самостоятельно. Обращайтесь к квалифицированному персоналу.
|
Повреждения требующие обслуживания
Выдерните вилку питающего шнура устройства из розетки и обратитесь за помощью к квалифицированным специалистам в следующих случаях:
A. Если повреждены электрошнур или штепсельная вилка.
B. Если на прибор пролилась жидкость или внутрь попал какой-либо предмет.
C. Если устройство попало под дождь или струю воды.
D. Если устройство не работает должным образом при выполнении инструкций по эксплуатации, настройку следует производить только теми средствами управления, которые указаны в руководстве по эксплуатации, поскольку неправильное использование других элементов управления может привести к повреждению устройства, и восстановление нормальной работы устройства зачастую может потребовать дополнительных усилий квалифицированного специалиста.
E. В случае падения или повреждения корпуса устройства.
F. Если технические характеристики устройства существенно изменились, это указывает на необходимость сервисного обслуживания.
Замена деталей
Если требуется замена каких-либо деталей, убедитесь, что технический персонал установил детали, указанные производителем, или они имеют такие же характеристики, как и оригинальные. Несанкционированная замена деталей может привести к возгоранию, поражению электрическим током и другим опасным последствиям.
Контроль безопасности
По завершении любого обслуживания или ремонта данного оборудования попросите сотрудника службы технической поддержки проверить устройство на безопасность, чтобы убедиться, что устройство находится в рабочем состоянии
Установка на объекте
Установка устройства должна осуществляться квалифицированным специалистом в соответствии со всеми локальными нормами.
Замена батарей
Предупреждение: Применение батареи не соответствующего типа может привести к ее взрыву. Заменяйте использованные батареи строго в соответствии с инструкциями.
Максимальная температура окружающей среды (Tmra)
Должна быть указана максимальная рекомендованная производителем температура окружающей среды (Tmra), чтобы пользователь и инсталлятор могли определить подходящие для эксплуатации оборудования условия окружающей среды.
Повышенная температура окружающей среды
При монтаже устройства в закрытой или многомодульной стойке температура внутри стойки может быть выше, чем температура воздуха в помещении. Это следует учитывать при установке оборудования в стойку и следить за тем, чтобы температура в стойке не превышала указанного значения Тmra.
Снижение воздушного потока
Установка оборудования в стойку должна производиться таким образом, чтобы величина воздушного потока не была ниже значения, необходимого для безопасной работы устройства.
Механическая нагрузка
Установка оборудования в стойку должна производиться таким образом, чтобы неравномерная механическая нагрузка не была потенциально опасна для устройства.
Перегрузка сети
Обратите внимание на подключение оборудования к сети электропитания и на срабатывание системы защиты в случае перегрузки сети. Учитывайте указанные на заводской табличке значения потребляемой электроэнергии.
Заземление
Следует поддерживать надежное заземление оборудования, устанавливаемого в стойку. Особое внимание следует уделить непрямому подключению устройства (например, через удлинитель).
|
Оглавление
Глава 1 — Введение 1
Особенности 1
Краткое техническое описание 2
Глава 2 — Установка 4
Комплект поставки 4
Необходимый установочный инструмент 4
Подключение к источнику видеосигнала 4
Подключение к сквозным видеовыходам 5
Подключение аудио 5
Настройка устройства для работы с выходом CVBS (SVHS) или VGA 5
Подключение монитора 6
Подключение Spot-монитора 6
Подключение RGB-монитора 6
Подключение к сетевому порту 7
Подключение к порту RS-232C 7
Возврат к заводским установкам 7
Подключение тревоги 8
AI 1 – 4 (Alarm-In) Тревожные входы. 8
GND (Земля) 8
ARI (Сброс тревоги) 8
Тревожные выходы 9
Подключение к порту RS-485 9
Подключение к порту USB 9
Подключение кабеля питания 10
Глава 3 — Конфигурирование 11
Средства управления передней панели 11
Индикатор питания 11
Индикатор тревоги 11
Индикатор записи 11
Индикатор сетевого соединения 11
Индикатор копирования 12
Кнопки выбора камер («1» – «4») 12
Кнопка PLAY/PAUSE (Воспроизведение/Пауза) 12
Кнопка STOP (Стоп) 12
Кнопка RW (Перемотка назад) 12
Кнопка FF (Быстрая перемотка вперед) 12
Кнопка QUAD/SEQ 12
Кнопка MENU (Вызов меню) 13
Кнопка PTZ (Управление поворотными камерами) 13
Кнопка PANIC (Экстренная запись) 13
Переключатель Shuttle (Челночное кольцо) 13
Колесо Jog Dial 14
Включение питания 14
Первоначальная установка 14
Экран быстрой настройки 14
Экран нормальной настройки 16
Системная информация 16
Установка даты/времени 19
Экран проверки системы 20
Экран настройки накопителей 21
Экран системного журнала 23
Выключение системы 24
Настройка подключаемых устройств 24
Экран настройки камер 25
Экран настройки тревожных входов 26
Детектор движения 27
Экран настройки устройств ввода текста 28
Экран настройки тревожных выходов 29
Экран настройки аудио 30
Экран настройки RS-232/RS-485 31
Конфигурирование параметров записи 32
Экран настройки режима записи 32
Экран настройки режима непрерывной записи 33
Расписание записи в непрерывном режиме 34
Экран настройки предтревожной записи 35
Настройка реакции на события 36
Экран настройки реакций на тревоги и события (запись) 36
Экран настройки реакций на тревоги и события (тревожный выход) 37
Экран настройки реакций на тревоги и события (уведомление) 38
Экран настройки реакций на срабатывание детектора движения (запись) 38
Экран настройки реакций на срабатывание детектора движения (тревожный выход) 39
Экран настройки реакций на срабатывание детектора движения (уведомление) 40
Экран настройки реакций на ввод текста (запись) 40
Экран настройки реакций на ввод текста (тревожный выход) 41
Экран настройки реакций на ввод текста (уведомление) 42
Экран настройки реакций на потерю видеосигнала (запись) 42
Экран настройки реакций на потерю видеосигнала (тревожный выход) 43
Экран настройки реакций на потерю видеосигнала (уведомление) 44
Настройки экрана 45
Настройка вида экрана 45
Экран настройки главного монитора 45
Экран настроек сети 46
Экран настройки LAN 48
Настойки модема 48
Экран настройки тревожного оповещения 49
Тревожное оповещение через LAN 50
Тревожное оповещение через модем 50
Экран ввода пароля 50
Экран конфигурирования 52
Clip-Copy (Копирование видеофрагментов) 52
Загрузка заводских установок 54
Clear All Data (очистка всех данных) 54
Глава 4 — Работа с видеорегистратором 55
Включение питания 55
Просмотр «живого» видео 55
Режим PTZ 55
Назначение предустановок 56
Просмотр предустановок 56
Режим цифрового увеличения 57
Запись видео 57
Запись звука 57
Воспроизведение записанного видео 58
Кнопка PLAY/PAUSE (Воспроизведение/Пауза) 58
Кнопка STOP (Стоп) 58
Кнопка RW (Перемотка назад) 58
Кнопка FF (Быстрая перемотка вперед) 59
Кнопки выбора камер («1» - «4») 59
Кнопка QUAD/SEQ 59
Переключатель Shuttle 59
Колесо Jog Dial 59
Поиск видео 59
Поиск по дате/времени 60
Поиск по календарю 60
Поиск по событию 61
Режим цифрового увеличения при воспроизведении 63
Приложение A — Подготовка жесткого диска с интерфейсом USB 64
Подготовка жесткого диска USB-IDE в Windows 2000 64
Подготовка жесткого диска USB-IDE в Windows 98 64
Приложение B — Устранение неисправностей 66
Приложение C — Расположение контактов 67
Контактные группы разъемов входов/выходов 67
Контакты разъема RS-485 67
Приложение D — Карта экранов 68
Приложение Е — Технические характеристики 69
Список иллюстраций
Рис. 1 — Типовая схема подключения видеорегистратора. 2
Рис. 2 — Задняя панель видеорегистратора. 4
Рис. 3 — Видеовходы. 4
Рис. 4 — Разъемы сквозных видеовыходов. 5
Рис. 5 — Разъемы аудиовходов и аудиовыход. 5
Рис. 6 – Переключатель CVBS (SVHS) / VGA. 5
Рис. 7 — Разъемы видеовыходов. 6
Рис. 8 — VGA-разъем. 6
Рис. 9 — Сетевой разъем. 7
Рис. 10 — Разъём RS-232C. 7
Рис. 11 — Переключатель возврата к заводским установкам. 7
Рис. 12 — Разъемы тревожных входов. 8
Рис. 13 — Разъемы тревожных выходов. 9
Рис. 14 — Разъём RS-485. 9
Рис. 15 — Разъём USB. 9
Рис. 16 — Разъем шнура питания. 10
Рис. 17 — Передняя панель видеорегистратора. 11
Рис. 18 — Окно ввода пароля администратора. 14
Рис. 19 — Экран быстрой настройки. 15
Рис. 20 — Экран нормальной настройки. 16
Рис. 21 — Экран System Information (Системная информация) 17
Рис. 22 — Экран изменения системной информации. 17
Рис. 23 — Виртуальная клавиатура. 18
Рис. 24 — Экран обновления системы 18
Рис. 25 — Экран установок даты и времени. 19
Рис. 26 — Экран установок праздников. 20
Рис. 27 — Экран проверки системы. 21
Рис. 28 — Экран настройки накопителей. 22
Рис. 29 — Экран настройки системы предупреждений S.M.A.R.T. 23
Рис. 30 — Экран системного журнала. 24
Рис. 31 — Экран выбора устройств для настройки. 25
Рис. 32 — Экран настройка камеры. 25
Рис. 33 — Список PTZ-камер. 26
Рис. 34 – Экран настройки тревожных входов. 26
Рис. 35 — Экран настройки детектора движения. 27
Рис. 36 — Экран выбора зоны детекции. 27
Рис. 37 — Экран настройки устройств ввода текста. 28
Рис. 38 — Экран настройки тревожных выходов. 29
Рис. 39 — Экран планировщика тревожных выходов. 30
Рис. 40 — Экран настройки аудио. 31
Рис. 41 — Экран настройки RS-232/RS-485. 31
Рис. 42 — Экран настройки режимов записи. 32
Рис. 43 – Экран настроек непрерывной записи. 34
Рис. 44 — Экран настройки расписания записи в непрерывном режиме. 35
Рис. 45 — Экран настройки предтревожной записи. 36
Рис. 46 – Экран настройки реакций на тревоги и события (запись) 37
Рис. 47 – Экран настройки реакций на тревоги и события (тревожный выход) 37
Рис. 48 – Экран настройки реакций на тревоги и события (уведомление). 38
Рис. 49 – Экран настройки реакций на срабатывание детектора движения (запись). 39
Рис. 50 – Экран настройки реакций на срабатывание детектора движения (тревожный выход). 40
Рис. 51 – Экран настройки реакций на срабатывание детектора движения (уведомление). 40
Рис. 52 – Экран настройки реакций на ввод текста (запись) 41
Рис. 53 – Экран настройки реакций на ввод текста (тревожный выход) 41
Рис. 54 – Экран настройки реакций на ввод текста (уведомление) 42
Рис. 55 – Экран настройки реакций на потерю видеосигнала (запись). 43
Рис. 56 – Экран настройки реакций на потерю видеосигнала (тревожный выход). 44
Рис. 57 – Экран настройки реакций на потерю видеосигнала (уведомление) 44
Рис. 58 — Экран настройки выводимых титров. 45
Рис. 59 — Экран настройки главного монитора. 46
Рис. 60 — Экран настроек сети. 47
Рис. 61 — Экран настройки LAN. 48
Рис. 62 — Экран настроек модема. 49
Рис. 63 — Экран настройки тревожного оповещения. 50
Рис. 64 — Экран ввода пароля. 51
Рис. 65 — Экран конфигурирования 52
Рис. 66 — Экран архивирования видеофрагментов. 53
Рис. 67 — Меню PTZ . 56
Рис. 68 — Экран назначения предустановок для поворотных камер. 56
Рис. 69 — Экран просмотра предустановок. 57
Рис. 70 — Экран воспроизведения с наложенным текстом. 58
Рис. 71 — Меню поиска. 60
Рис. 72 — Экран поиска по дате/времени. 60
Рис. 73 — Экран поиска по календарю. 61
Рис. 74 — Экран Event Log (Журнал событий). 61
Рис. 75 — Экран поиска по событию (по камере). 62
Рис. 76 — Экран поиска по событию (по событию). 62
Рис. 77 – Экран в режиме цифрового увеличения. 63
Рис. 78 – Увеличенное изображение в режиме цифрового увеличения. 63
|
