Восстановление угасающих текстов и изображений архивных документов Методические рекомендации

Скачать 1.67 Mb.

Название	Восстановление угасающих текстов и изображений архивных документов Методические рекомендации
страница	4/17
Тип	Методические рекомендации

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Методические рекомендации

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 17

1.2.5. Схема и порядок диагностических исследований документов
Наличие многочисленных методов и приемов исследования документов требует для успешного решения репродукционных задач по восстановлению угасающих текстов проведения их в определенной системной последовательности. Иначе, необходимо провести своеобразную техническую экспертизу на выявление оптических свойств документа, тех свойств, которые внесут наиболее эффективный вклад по восстановлению информации слаборазличимых тестов или иных изображений.
Исследование следует начинать с визуального изучения документа органолептическими методами. При критической ветхости документа целесообразно задокументировать его с помощью фотосъемки. После этого можно рекомендовать следующую общую схему. Вначале проводится исследование в видимой области (синей, зеленой, красной), затем ультрафиолетовой, инфракрасной и в заключении люминесцентными методами.
На рис. 14. представлена более подробная схема диагностических исследований с указанием способов и рекомендуемых приборов.

Рис. 14. Схема и порядок диагностических исследований документов
На схеме приведены следующие обозначения:
ВП - Общий визуальный осмотр документа невооруженным зрением, а также с помощью лупы и под микроскопом в видимой зоне и со светофильтрами.
Д - Наблюдение в диффузно-рассеянном свете.
П - Исследование документа в проходящем свете.
Н - Исследование направленным пучком света под разными углами освещения.
УФЛ - Наблюдение в ближних УФ-лучах (300 - 400 нм). Дальнее УФ-излучение (200 - 300 нм) глаз не различает. Поэтому при применении этого диапазона спектра необходим электронно-оптический преобразователь (ЭОП) или УФ-фотосъемка.
Л - Возбуждение и наблюдение видимой и ИК-люминесценции.
ИК - Исследование в инфракрасной области спектра. Так как глаз не различает ИК-лучи, то для наблюдения используют приборы ночного видения или ИК- лупу. В отсутствии ЭОПа результат можно получить только после ИК-фотосъемки.
Из схемы видно, что не все звенья оптического исследования обеспечивают визуальное наблюдение изображения. Поэтому, если в процессе диагностики не найдены удовлетворительные способы восстановления угасающих документов, то проводят ряд пробных съемок и выбирают их них тот, который дает наилучшие результаты.

2. Восстановление угасающих документов репродуцированием

на галогенсеребряные материалы
Диагностические исследования в различных диапазонах спектра оптических свойств отраженного света позволяют выбрать наиболее эффективный способ освещения в определенном диапазоне спектра и как следствие этого - технологию репродуцирования документов. В соответствии со схемой диагностики, приведенной на рис. 14, в этом разделе излагаются способы фотографической съемки, а также необходимые для ее проведения оборудование и материалы только применительно к решению задач восстановления и улучшения читаемости документов. Сведения из общего курса фотографии по фотоаппаратуре, материалам, оптической сенсибилизации, негативно-позитивного процесса и т. п. не рассматриваются, поскольку полагается, что они общедоступны и известны специалистам [#M12293 0 982302608 24574 4292209121 4294967276 3856460927 1252712064 4294967272 931645210 239226120526-28#S].

2.1. Общая технологическая схема
Принципиально репродукционные процессы как по восстановлению угасающих текстов, так по обычному воспроизведению документов не отличаются. В основу же восстановления изображений кладется во-первых то, что контрастная и спектральная чувствительность фотоматериалов выше, чем органов зрения человека и во-вторых то, что на видимость влияет способ освещения документа, геометрия индикатрис отраженного и рассеянного света его поверхностью и деталями. Наблюдатель видит тогда, когда разница между интенсивностями света, отраженного фоном и деталями изображения более чем 2%, а чувствительность фотослоя может быть < 1,5%. В оптическом диапазоне глаз человека видит только в пределах от 400 нм до 700 нм. В то время, как оптическая сенсибилизация делает фотоматериал светочувствительным ко всему электромагнитному излучению за исключением радиоволн. Изменяя условия освещения рассеянным, зеркально-отраженным, боковым, просветным светом можно улучшить видимость текста документа.
Ниже приводится общая технологическая схема репродукционной съемки угасающих документов. Технологические операции, проводимые при обычном фотокопировании, напечатаны нормальным шрифтом, а те, которые дополнительно применяются при восстановлении, выделены жирным шрифтом.
Схема репродукционной съемки
1. Подготовка документа к съемке.
2. Установка освещения видимым светом.
2.1. Установка УФ источников.
2.2. Установка ИК источников.
2.3. Установка освещения для возбуждения люминесценции.
2.4. Создание диффузно-рассеянного и специального освещения.
3. Выбор фотоматериала для съемки.
3.1. Фотопленки для репродукции документов.
3.2. Применение ИК материала.
4. Экспонирование (съемка).
4.1. Съемка со светофильтром.
4.2. Съемка на специальные особоконтрастные фотоматериалы.
5. Проведение негативного процесса.
5.1. Рекомендуемая химико-фотографическая обработка негатива.
5.2. Специальная химико-фотографическая обработка. Усиление. Ослабление. Голокопия [#M12293 0 982302608 24577 3491217413 4294967262 69316853 4294967263 3633813125 77967669 80873502029#S].
5.3. Контрастирование.
5.4. Маскирование.
6. Проведение позитивного процесса.
6.1. Регулирование градационных свойств фотоснимка во время экспонирования.
6.2. Рекомендуемая химико-фотографическая обработка снимка.
Из схемы видно, что во всех основных технологических операциях при восстановлении угасающих документов, в отличие от простого репродуцирования, имеется выбор определенных условий при освещении, экспонировании, проведении негативно-позитивного процесса и применении материалов, которые и определяют эффективность процесса в целом.

2.2. Оборудование и материалы для репродукционной съемки
Применение и выбор оборудования зависит от поставленных задач, вида и количества документов. Условно можно разделить АД на уникальные, которых, как правило, в основном массиве незначительное количество, и основной массив угасающих АД, которые тоже требуют сохранности путем восстановления угасающих текстов и их консервации на фотоносителях. Съемку уникальных документов целесообразно проводить на крупноформатную фотопленку размером кадра 6 x 9 см и более. Основной массив АД с целью уменьшения трудоемкости и повышения производительности рекомендуется микрофильмировать, но с применением способов репродукционной съемки для восстановления угасающих документов.
Оптимальный размер кадра при микрофильмировании угасающих документов не должен быть менее формата 24 х 36 мм. При больших масштабах уменьшения будет наблюдаться заметное снижение качества и информативности АД.
Очевидно, что серийное оборудование как микрофильмирующее, так и репродукционные фотокамеры должны иметь возможность использования необходимых источников света, светофильтров и материалов для работы в УФ- и ИК-диапазонах спектра.
Нестандартных требований к оборудованию в позитивном процессе, химико-фотографической обработке и отделочных процессах не предъявляется.
Специальных фотоматериалов для восстановления угасающих документов промышленностью как отечественной, так и зарубежной не выпускается. Поэтому для работы надо выбирать из имеющегося ассортимента то, что позволяет решить задачи в соответствии с выбранным способом и технологией.
Как правило, при работе со слабым текстом необходимо иметь особо-контрастные фотопленки различной степени сенсибилизации: несенсибилизированные, ортохроматические, изоортохроматические, панхроматические, изопанхроматические, изохроматические. На рис. 15 приведена их спектральная чувствительность. Цифрами обозначены длины волн, к которым они чувствительны. Несенсибилизированные слои работают только в коротковолновой зоне спектра, УФ и синей.

Рис. 15. Сенсибилизация фотоматериалов: 1 - несенсибилизированного,

2 - ортохроматического, 3 - изоортохроматического, 4 - панхроматического,

5 - изопанхроматического, 6 - инфрахроматического
Материалы типа орто имеют пониженную чувствительность в зеленой области спектра. Инфрахроматические слои чувствительны в УФ, синей и ИК-диапазоне. Из имеющегося ассортимента больше всего подходят отечественные фототехнические пленки, выпускаемые для репродукционных и копировальных работ в основном в полиграфической промышленности. Они имеют маркировку ФТ с двузначным или трехзначным индексом. Первая в двузначном и две первые в трехзначном индексе обозначают коэффициент контрастности, а последняя цифра соответствует виду сенсибилизации (0 - несенсибилизированная, 1 - ортохроматическая, 2 - изопанхроматическая). Из достаточно большого ассортимента технических пленок целесообразно иметь типы: ФТ-51, ФТ-112П, ФТ-32П, которые обладают высоким коэффициентом контрастности (3 - 8), достаточной светочувствительностью и разрешающей способностью. Буква П в маркировке обозначает, что фотопленка изготовлена на полиэтилентерефталатной основе. Фототехнические пленки выпускаются различного формата от 13 х 18 см до 50 х 60 см и более, поэтому они пригодны для работы на крупноформатных фотокамерах. Для съемки на микрофильмитрующих аппаратах можно использовать отечественные пленки, изопанхроматических типов "Микрат-300", "Микрат-МФН".
В настоящее время на рынке можно приобретать аналогичные фотоматериалы зарубежных фирм Кодак" или "Агфа-Геверт".
Цветные фотоматериалы при воспроизведении угасающих документов не применяются, так как они по своим свойствам не способны повышать видимость слабоконтрастных документов.

2.3. Репродукционная съемка угасающих документов
Репродукционная съемка угасающих документов проводится не столько с целью получения их копий, а сколько с целью восстановления информационных и изобразительных свойств их текстов, чертежей, рисунков и т. д. В этом смысле она отличается от обычного копирования и для этого в ней применяются специальные методы и технологии [#M12293 0 982302608 77 3292834783 4294967260 3292834783 4294967263 2312750059 1056841400 21756852461-4#S].

2.3.1. Фотографирование в видимом диапазоне спектра
Основная масса угасающих документов не улучшает свои информационные свойства как в УФ, так и в ИК-лучах и не обладает люминесценцией. Может быть, даже, наоборот, что их читабельность в этих условиях становится еще хуже. Поэтому с такими АД приходится работать в видимом диапазоне. При этом имеется два вида документов. Одни из них по своему цвету могут быть ахроматическими, не имеющими какого-либо цветного тона. Например, документы, исполненные простым карандашом, тушью, черный машинописный текст и пр. Другие АД содержат текст, имеющий определенный хроматический оттенок. Это могут быть документы, исполненные синими, фиолетовыми, красными чернилами и т. п.
Репродукционная съемка ахроматических документов проводится без светофильтра на высококонтрастную фотопленку, как правило, несенсибилизированную. При изготовлении отпечатка с негатива также применяется контрастная фотобумага. Так как интервал плотностей угасающих документов незначительный, то получение нормального негатива, соответствующего прямолинейной области характеристической кривой, не вызывает сложностей. Коэффициент усиления К

слабой детали документа D

будет равен:
К

= Y

Y, (1)
где
Y - коэффициент контрастности фотопленки,
а Y - коэффициент контрастности фотобумаги. Например, если средняя плотность текста D по отношению к фону равна 0,05 и при съемке применялась фотопленка типа ФТ-51, имеющая коэффициент контрастности Y = 5, а снимок был изготовлен на фотобумаге, имеющей Y = 3, то текст усилится в 15 раз и его плотность будет равна 0,75, что вполне достаточно для чтения.
Если при однократном негативо-позитивном процессе усиление было неудовлетворительное, то можно его продолжить методом контра-типирования, т.е. переснять полученный фотоснимок, или контактным способом сделать контратип первичного негатива. В первом случае усиление возрастет в квадрате, формула (2).
К

= (Y Y)

, (2)
При изготовлении контратипа негатива контактным способом К будет равен:
К = Y

Y, (3)
где
Y

- коэффициент контрастности позитивной фотопленки, применяемой при контратипировании.
При Y = Y усиление равно К = (У) У. Очевидно, что величиной Y можно управлять усилением.
Следует заметить, что вместе с полезной информацией, т.е. кроме текста, в такой же степени усиливаются и помехи, имеющиеся на поверхности документа. Это загрязнения, пятна, структура самой бумаги, ее облачность, шероховатость и т.п. Поэтому, эффективность усиления таким способом ограничена и его возможности зависят от физического состояния и оптических свойств документа.
Уменьшить помехи, обусловленные шероховатостью и деформацией бумаги, можно путем применения всестороннего диффузно-рассеянного освещения. С этой целью документ освещают специальным круговым осветителем или перед источниками света помещают светорассеивающие среды, например, молочные стекла. На рис. 16 показан фрагмент одного и того же слабого документа, но усиленного при обычном освещении двумя лампами и диффузно-рассеянным светом.

#G0
а	б

Рис. 16. Фрагмент текста, усиленного методом съемки на особо контрастный

фотоматериал при освещении диффузно-рассеянным светом (а) и двумя лампами (б)
Документы, содержащие слабый цветной текст, можно усилить фоторепродуцированием со светофильтрами, цвет которых дополнителен к цвету текста. Если насыщенность цвета позволяет визуально его идентифицировать как голубой, пурпурный, желтый, синий, красный и зеленый, то выбор дополнительного светофильтра не представляет труда. Согласно трехцветной теории зрения такими светофильтрами соответственно цвету текста будут: красный, зеленый, синий, желтый, голубой и пурпурный. Чем выше плотность светофильтра, тем более узкую область спектра он пропускает и тем больше его избирательность по отношению к цвету текста.
Механизм усиления изображения с дополнительным светофильтром можно проследить на примере образования оптической плотности, с помощью которой описываются его градационные свойства. Рассмотрим это на примере идеального голубого изображения. Согласно определению плотность равна логарифму отношения светового потока, падающего на изображение, к световому потоку, отраженному от него
D = lg

(4)
где
D - плотность голубого текста,
С, 3 и К - соответственно синие, зеленые и красные лучи. После преобразования имеем:
D

= lg К (5)
Из выражения (5) следует, что плотность голубого текста может быть замерена в красных лучах, а это значит, что его изображение в данной области спектра усиливается. Формула (5) справедлива для идеального голубого красителя, т. е. когда он имеет 100% насыщенность и от него отражаются только синие и зеленые лучи. В этом случае его плотность максимальна D

. Если голубой краситель не полностью насыщен, то кроме синих и зеленых из области изображения отражаются красные лучи. Тогда плотность будет равна:
D = lg

= 0,7 (6)
Из выражения (6) видно, что при наличии 0,2 доли красных плотность голубого изображения равна 0,7. Плотности угасающих цветных документов, вызывающие трудности при чтении, как правило, менее 0,1. Поэтому для того чтобы еще больше усилить текст съемку со светофильтром проводят на особоконтрастные фотоматериалы и при необходимости контратипируют изображение.
В большинстве АД не имеют ярких и насыщенных цветов, они загрязнены, цвет текста неопределен. Это затрудняет выбор дополнительных светофильтров. В таких случаях целесообразно проводить пробные фотосъемки с тем, чтобы выбрать наиболее оптимальный результат.
На рис. 17 приведены спектрофотометрические кривые ряда реальных красителей, входящих в состав чернил.

Рис. 17. Спектральные кривые отражения красителей: а - кислотного фиолетового,

б - метиленового голубого, в - бриллианта зеленого, г - эозина
Графики показывают как реальные красители далеки от идеальных. Кроме этого необходимо учитывать то, что чернила в своем составе содержат не один, а несколько красителей. Поэтому их цвет сильно загрязнен. Неопределенность цветового тона затрудняет процесс восстановления угасающих текстов документов. В зависимости от того, какой цвет превалирует в тексте документов, в таблице 3 приводятся рекомендуемые источники света, светофильтры и необходимая спектральная сенсибилизация фотоматериалов.
Таблица 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 17

	Административный регламент исполнения государственной функции «хранение... Административный регламент исполнения государственной функции «Хранение архивных документов и архивных фондов» (далее Административный...		Методические рекомендации по исполнению запросов социально-правового... Приведены конкретные примеры оформления архивных справок по наиболее сложным и часто встречающимся запросам граждан
	Методические рекомендации по исполнению запросов социально-правового... Приведены конкретные примеры оформления архивных справок по наиболее сложным и часто встречающимся запросам граждан		Рекомендации по подготовке факсимильных изображений патентных документов на cd-rom Стандарт предусматривает обеспечение доступности патентных документов в виде факсимильных
	Отдел формирования государственного архивного фонда, методического... Организует государственное хранение архивных документов и архивных фондов в подведомственных государственных архивах в соответствии...		Методические рекомендации по сканированию и обработке электронных... Документ, предназначенный для оцифровки, оператор по сканированию получает в отделах-фондодержателях вместе с дефектными ведомостями...
	Программа предполагает работу над индивидуальными и коллективными проектами на занятиях При появлении цифровых ресурсов человечество получило огромное количество цифровых изображений. У людей появилась большая потребность...		Российской федерации сборник архивных документов неизвестные страницы истории Сборник архивных документов «Неизвестные страницы истории войск национальной гвардии Российской Федерации» подготовлен в Военно-научном...
	Список фондов архивных документов по личному составу на 01. 01. 2012г		Методические рекомендации по определению прямых затрат на восстановление... П. А. Чекмарев, директор Департамента растениеводства, химизации и защиты растений Минсельхоза России, Академик ран, доктор с Х....
	Отчет об итогах работы архивных учреждений Кировской области за 2016... Кировской области «Развитие культуры» на 2013-2020 годы, утвержденной постановлением Правительства Кировской области от 28. 12. 2012...		Методические рекомендации об организации командировок и оформлению... Настоящие Методические рекомендации устанавливают порядок расходования финансовых средств, выделенных на командировочные расходы...
	Методические рекомендации по разработке и оформлению технологических карт Москва 2013г Методические рекомендации предназначены для организаций, выполняющих разработку документов в области организационно-технологической...		Разрешение 600 X 600 dpi (до 2400 RiT) Высокое качество печати текстов и изображений до 2400 достигается благодаря уникальной собственной технологии печати epson acuLaser...
	Техническое задание на выполнение работ по восстановлению элементов... Выполнение работ по восстановлению элементов благоустройства (восстановление асфальта, восстановление щебеночного основания, восстановление...		Всероссийский научно-исследовательский институт документоведения... Методические рекомендации на основе гост р 30-97 "Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распорядительной...

Восстановление угасающих текстов и изображений архивных документов Методические рекомендации

Похожие: