Инструкция по эксплуатации Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой polaris. Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и дизайна.

Оглавление

• 
  Используйте прибор только по назначению.
  
• 
  Перед вводом прибора в эксплуатацию внимательно прочитайте данную инструкцию.
  
• 
  Каждый раз перед включением прибора осмотрите его. При наличии повреждений прибора и сетевого шнура ни в коем случае не включайте прибор в розетку.
  
• 
  Прибор и сетевой шнур должны храниться так, чтобы они не попадали под воздействие высоких температур, прямых солнечных лучей и влаги.
  
• 
  Не оставляйте работающий прибор без надзора! Если Вы больше не пользуетесь прибором, всегда выключайте его.
  
• 
  Храните прибор в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с прибором.
  
• 
  Использование прибора детьми и людьми с ограниченными физическими и умственными способностями возможно только под непосредственным наблюдением и контролем.
  
• 
  Внимание! Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей, заполненных водой.
  
• 
  Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. При намокании прибора сразу отключите его от сети.
  
• 
  В случае падения прибора в воду немедленно отключите его от сети. При этом ни в коем случае не опускайте руки в воду. Перед повторным использованием прибор должен быть проверен квалифицированным специалистом.
  
• 
  Включайте прибор только в источник переменного тока (~). Перед включением убедитесь, что прибор рассчитан на напряжение, используемое в сети.
  
• 
  Прибор может быть включен только в сеть с заземлением. Для обеспечения Вашей безопасности заземление должно соответствовать установленным электротехническим нормам. Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами подключения.
  
• 
  При использовании удлинителя, убедитесь, что он заземлен.
  
• 
  Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание.
  
• 
  Перед включением прибора в сеть убедитесь, что переключатель находится в положении «MIN».
  
• 
  Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от ударов об острые углы. По окончании эксплуатации, чистке или поломке прибора всегда отключайте его от сети.
  
• 
  Нельзя переносить прибор, держа его за сетевой провод. Запрещается также отключать прибор от сети, держа его за сетевой провод. При отключении прибора от сети держитесь за штепсельную вилку.
  
• 
  Использование дополнительных аксессуаров, не входящих в комплектацию, лишает Вас права на гарантийное обслуживание.
  
• 
  После использования никогда не обматывайте провод электропитания вокруг прибора, так как со временем это может привести к излому провода. Всегда гладко расправляйте провод на время хранения.
  
• 
  Замену шнура могут осуществлять только квалифицированные специалисты - сотрудники сервисного центра. Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.
  
• 
  Не производите ремонт прибора самостоятельно. Ремонт должен производиться только квалифицированными специалистами сервисного центра.
  
• 
  Для ремонта прибора могут быть использованы только оригинальные запасные части.
  

• 
  Не прикасайтесь к горячим поверхностям утюга. Используйте ручку и кнопки.
  
• 
  Перед тем, как налить воду в утюг, отключите его от сети.
  
• 
  Во избежание поражения электрическим током не опускайте шнур, штепсельную вилку, прибор в воду или иные растворы.
  
• 
  Не оставляйте без присмотра утюг, включенный в сеть. Отключайте утюг от сети при выходе из помещения, где Вы гладите, даже если Вы покидаете помещение на очень короткое время.
  
• 
  Никогда не оставляйте Ваш утюг лежащим на гладильной доске. Всегда ставьте его вертикально на пяту-опору, даже если вы делаете перерыв между глажением.
  
• 
  Не подпускайте близко к утюгу детей, особенно, когда вы используете функцию выброса пара. При работе электроутюги сильно нагреваются, и прикосновение к поверхности утюга или попадание пара на кожу может вызвать сильный ожог.
  
• 
  Горячий пар, выпускаемый утюгом, опасен. Не направляйте поток пара на человека.
  
• 
  Никогда не осуществляйте глажение или отпаривание одежды, надетой на человека.
  
• 
  Не пользуйтесь утюгом рядом с работающей плитой или другими электронагревательными приборами.
  
• 
  Не допускайте соприкосновения сетевого шнура с горячими предметами или с подошвой утюга.
  
• 
  Отключайте утюг от электрической сети на время чистки, хранения или заполнения резервуара для воды.
  
• 
  Не пользуйтесь неисправным утюгом. В случае поломки обратитесь в уполномоченный сервисный центр для проведения ремонта.
  
• 
  Неквалифицированный ремонт может стать причиной несчастного случая или травмы пользователя.
  
• 
  Не заливайте уксус или средства против накипи в резервуар для воды.
  
• 
  Не допускайте соприкосновения подошвы утюга с острыми металлическими поверхностями, что позволит избежать царапин на подошве и продлит срок ее службы.
  
• 
  Утюг не предназначен для частого использования.
  
• 
  Внимание! Перед тем как упаковать прибор дайте ему полностью остыть в вертикальном положении.
  

1. 
   Прибор
   
2. 
   Стаканчик для воды
   
3. 
   Инструкция пользователя
   
4. 
   Список сервисных центров
   
5. 
   Гарантийный талон
   

Перед первым использованием

• 
  Некоторые части утюга смазываются маслом при изготовлении, поэтому при первом включении утюг может немного дымить. Спустя некоторое время после начала использования это прекратится.
  
• 
  Снимите все наклейки и защитную пленку с рабочей поверхности утюга.
  
• 
  Очистите отверстия на рабочей поверхности, чтобы грязь, возможно попавшая в отверстия во время изготовления утюга, не испачкала ткань.
  

• 
  Протрите подошву утюга слегка влажной тканью.
  
• 
  Поднимите складную ручку.
  
• 
  Держите утюг в вертикальном положении и подключите его к сети. Выберите температуру согласно указаниям на пятке утюга или на ярлыке Вашей одежды.
  

  Ярлык на одежде	Тип ткани	Режим регулятора температуры
  	Синтетические ткани	· Низкая температура
  	Шёлковые, шерстяные ткани	·· Средняя температура
  	Хлопковые, льняные ткани	··· Высокая температура
  	Гладить не рекомендуется

• 
  Индикатор нагрева утюга выключается, когда утюг нагрелся до установленной температуры.
  

• 
  Отключите утюг из сети.
  
• 
  Установив утюг под углом 10º, аккуратно наполните резервуар (5) водой при помощи стаканчика.
  
• 
  Не превышайте отметку «Max», указанную на резервуаре (при этом утюг должен стоять вертикально на пяте-опоре)
  
• 
  Этот утюг разработан для использования водопроводной воды. Однако если у Вас достаточно жесткая вода, то мы рекомендуем использовать смесь ½ водопроводной и ½ дистиллированной воды. Никогда не используйте только дистиллированную воду. Не добавляйте в воду никаких других добавок (например, крахмал).
  
• 
  Не используйте неразбавленную деминерализованную воду.
  
• 
  Установите регулятор температуры в соответствии с вышеприведенной таблицей (или ярлыком на одежде) Использование пара возможно только при высокой температуре *** или **.
  
• 
  Индикатор нагрева должен загореться. Он погаснет, как только подошва достаточно нагреется.
  
• 
  Нажимайте время от времени на кнопку «Выброс пара» (3).
  

• 
  Соблюдайте интервал в несколько секунд между нажатиями.
  
• 
  Выброс пара возможен только при высокой температуре.
  

• 
  Отключите утюг от сети и вылейте воду из резервуара.
  
• 
  Всегда храните остывший утюг в вертикальном положении, в сухом месте.
  

• 
  Перед чисткой всегда вынимайте вилку из розетки и дайте утюгу остыть.
  
• 
  Протирайте корпус слегка влажной тканью.
  
• 
  Для очищения подошвы утюга, используйте влажную ткань.
  
• 
  Никогда не используйте жесткие салфетки, абразивные чистящие средства, уксус или другие химикаты для очищения подошвы утюга.
  

• 
  Выключите утюг из сети и дайте подошве остыть.
  
• 
  Вылейте воду из резервуара
  
• 
  Поставьте утюг на пяту-опору
  

1. 
   Гарантийное обязательство распространяется на все модели, выпускаемые компанией «Texton Corporation LLC» в странах, где предоставляется гарантийное обслуживание (независимо от места покупки).
   
2. 
   Изделие должно быть приобретено исключительно для личных бытовых нужд. Изделие должно использоваться в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации с соблюдением правил и требований по безопасности.
   
3. 
   Обязанности изготовителя по настоящей гарантии исполняются продавцами – уполномоченными дилерами изготовителя и официальными обслуживающими (сервис) центрами. Настоящая гарантия не распространяется на изделия, приобретенные у не уполномоченных изготовителем продавцов, которые самостоятельно отвечают перед потребителем в соответствии с законодательством.
   
4. 
   Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия, возникшие в результате:
   
   • 
     Химического, механического или иного воздействия, попадания посторонних предметов вовнутрь изделия;
     
   • 
     Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании изделия не по его прямому назначению, а также установки и эксплуатации изделия с нарушением правил и требований техники безопасности;
     
   • 
     Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов, накопителей мусора, ремней, щеток и иных деталей с ограниченным сроком использования;
     
   • 
     Ремонта изделия, произведенного лицами или фирмами, не являющимися авторизованными сервисными центрами*;
     
5. 
   Настоящая гарантия действительна по предъявлении вместе с оригиналом настоящего талона, оригиналом товарного чека, выданного продавцом, и изделия, в котором обнаружены дефекты.
   
6. 
   Настоящая гарантия действительна только для изделий, используемых для личных бытовых нужд, и не распространяется на изделия, которые используются для коммерческих, промышленных или профессиональных целей.