Руководство по эксплуатации Амплификатор для проведения пцр в режиме реального времени

Скачать 0.61 Mb.

Название	Руководство по эксплуатации Амплификатор для проведения пцр в режиме реального времени
страница	2/6
Тип	Руководство по эксплуатации

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Руководство по эксплуатации

1 2 3 4 5 6

2 Инструкция по технике безопасности

2.1 Используемые символы и сигнальные слова

В руководстве пользователя используются следующие символы и сигнальные слова для указания факторов риска и инструкций. Инструкции техники безопасности приводятся перед описанием действия.

	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Указывает на потенциально опасную ситуацию. Отсутствие указания на опасную ситуацию может привести к смерти или серьезным травмам (потеря трудоспособности).
	ВНИМАНИЕ Указывает на потенциально опасную ситуацию. Отсутствие указания на опасную ситуацию может привести к легким или небольшим повреждениям и материальному ущербу.
	ВНИМАНИЕ! ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ! Прикосновение к горячим поверхностям может привести к ожогам.
	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ ТРОГАТЬ! СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
	ВАЖНО Указывает на советы по применению и другую важную информацию, помогающую избежать опасных ситуаций и повреждений.

2.2 Предупредительная маркировка на приборе qTOWER 2.0/2.2

Необходимо следовать предупредительным символам, прикрепленным к qTOWER 2.0/2.2.

Поврежденные или отсутствующие предупредительные символы могут стать причиной неверных действий, которые могут привести к травмам или материальному ущербу! Запрещается удалять предупредительные символы! Поврежденные предупредительные символы следует незамедлительно заменять!

К анализатору и вспомогательному оборудованию прикреплены следующие предупредительные символы.


Предупреждение о горячих поверхностях	Общий предупредительный знак	Перед открытием всегда отсоединяйте прибор от сети.

2.3 Техническое состояние

Прибор qTOWER 2.0/2.2 по своему дизайну и конструкции соответствует современным технологиям. Неразрешенные модификации и изменения, влияющие на безопасность персонала и окружающей среды, как правило, не допускаются.

Необходимо соблюдать следующие правила.

Запрещается выполнять какие-либо действия с оборудованием техники безопасности.
Оператор должен управлять прибором в исправном и безопасном для эксплуатации состоянии. Техническое состояние всегда должно соответствовать требованиям законодательства и нормативным актам.
Перед каждым использованием необходимо проверять прибор на наличие повреждений и исправное состояние.
О любых изменениях, влияющих на безопасность, технический персонал должен без отлагательств сообщать оператору.

2.4 Требования к техническому персоналу

Прибором qTOWER 2.0/2.2 должен управлять только квалифицированный персонал, прошедший инструктаж по эксплуатации прибора. Инструкция также включает в себя передачу содержания этого руководства пользователя.

Кроме инструкций по технике безопасности этого руководства пользователя необходимо соблюдать и выполнять общие правила безопасности и правила предупреждения несчастных случаев соответствующей страны эксплуатации. Оператор должен использовать последнюю версию этих правил.

Руководство пользователя должно быть доступно для оператора и технического персонала в любое время!

Необходимо соблюдать следующие правила.

Введением в эксплуатацию, управлением и обслуживанием прибора должен заниматься только обученный персонал, знающий технику безопасности.
Запрещается управлять и обслуживать прибор несовершеннолетним, лицам находящимся в алкогольном опьянении, под действием наркотиков или медицинских препаратов.
Работать с прибором должен только уполномоченный персонал.
Технический персонал должен быть ознакомлен с опасностью, которую несут образцы и вспомогательные вещества. Необходимо использовать соответствующее защитное оборудование.
Перед приостановлением или в конце работы необходимо предпринимать меры по защите и очистке кожи.
Запрещено есть, пить и курить в месте установки прибора!

2.5 Инструкции по технике безопасности, транспортировка и установка

Прибор qTOWER 2.0/2.2 может быть установлен отделом обслуживания клиентов Analytik Jena AG или уполномоченным и обученным персоналом.

Необходимо соблюдать следующие правила.

Транспортировку прибора необходимо проводить только в оригинальной упаковке! Необходимо убедиться в том, что прибор просушен и в блоке термоциклера отсутствуют сосуды с образцами.
При перемещении прибора по лаборатории (поднятие и перемещение) необходимо соблюдать следующие правила для предотвращения нанесения вреду здоровья.

Из соображений безопасности для перемещения прибора необходимо 2 человека, которые должны стоять с двух сторон оборудования.
Так как ручки у прибора отсутствуют, его необходимо крепко брать снизу двумя руками и одновременно поднимать его.
Необходимо соблюдать и придерживаться величин, указанных в руководстве, и установленных ограничений для перемещения грузов с дополнительным оборудованием.

2.6 Инструкции по технике безопасности — эксплуатация

2.6.1 Общие сведения

Оператор прибора qTOWER 2.0/2.2 должен проверять его исправность перед каждым введением в эксплуатацию.

Необходимо соблюдать следующие правила.

Во время работы должен быть обеспечен свободный доступ к выключателю питания, находящемуся на задней панели корпуса.
Вентиляция на задней панели устройства должна быть в рабочем состоянии. Закрытие вентиляции и вентиляционных отверстий может привести к поломке прибора или к его повреждению.
Использование смазки между образцами и блоком термоциклера не является обязательным для достижения повышенного теплообмена. Тем не менее, если вы хотите использовать ее, необходимо использовать минеральную смазку. Запрещается использовать силиконовую смазку!
Термальный блок, образцы и нагревательная крышка достигают высоких температур. При контакте существует риск получения ожогов.
Быстрый нагрев термального блока может привести к взрыву жидкостей вследствие закипания. Вследствие этого всегда необходимо носить защитные очки во время работы! Перед началом работы необходимо закрывать крышку прибора! Образцы могут достигать высоких температур. Не дотрагивайтесь сосудов с образцами или планшетов. Не открывайте их! Кипящая жидкость может выплеснуться!
Перед началом программы проверьте надежность закрытия крышки! Не касайтесь нагреваемой крышки!
Следует использовать только планшеты и сосуды, пригодные для использования при высоких температурах (до 100 C), надежно устанавливая их в термальном блоке (не должны трястись) и плотно закрывая крышки!

2.6.2 Инструкции по технике безопасности — Защита от взрыва и возгорания

Запрещается проводить эксплуатацию прибора qTOWER 2.0/2.2 во взрывоопасной среде.

Технический персонал должен знать о месте расположения противопожарного оборудования в помещении, где работает прибор.

Запрещается включать прибор qTOWER 2.0/2.2 с воспламеняющимися, взрывоопасными или летучими веществами.

2.6.3 Инструкции по технике безопасности — электрическое оборудование

Работать с электрическими компонентами прибора qTOWER 2.0/2.2 могут только квалифицированные электрики, соблюдая действующие правила эксплуатации электротехники. Внутри анализатора может возникнуть опасное для жизни электрическое напряжение!

Необходимо соблюдать следующие правила.

Перед открытием прибора его необходимо отключать с помощью выключателя электропитания, а соединители для подключения к сети должны быть отсоединены от сети!
Все работы на наружной части прибора должны выполняться только отделом обслуживания клиентов Analytik Jena AG и специально обученными техниками.
Необходимо регулярно проводить проверку электрических компонентов прибора. Все дефекты, неплотные соединения, неправильные или поврежденные кабели необходимо незамедлительно ремонтировать.
С помощью выключателя электропитания незамедлительно отключите анализатор (на задней панели оборудования), отсоедините от сети электропитания, если есть необходимость вмешательства в электрические компоненты.

2.6.4 Обработка образцов, дополнительных и рабочих материалов

Оператор несет ответственность за выбор используемых в процессе веществ и за безопасное обращение с ними. Это особенно важно для радиоактивных, патогенных, инфекционных, ядовитых, разъедающих или других опасных веществ. Для получения дополнительной информации обращайтесь к работнику службы техники безопасности, ответственному за ваш регион.

при работе с опасными веществами необходимо соблюдать местные правила техники безопасности и нормативы.

Следующие общие примечания не заменяют специальные местные нормативы или нормативы, указанные в паспорте безопасности вещества EC производителя для вспомогательных и рабочих материалов.

Необходимо соблюдать следующие правила.

Соответствующие нормативы и указания в паспорте безопасности вещества EC производителей необходимо соблюдать и выполнять во время хранения, обращения, использования и утилизации всех вспомогательных и рабочих материалов, используемых во время работы прибора.
Вспомогательные и рабочие материалы запрещается размещать в контейнерах и сосудах для еды. Необходимо использовать одобренные для соответствующих материалов контейнеры с предварительно нанесенной соответствующей маркировкой. Необходимо соблюдать указания, нанесенные на наклейки.
Необходимо носить защитные очки и резиновые перчатки во время работы с реагентами. Необходимо соблюдать указания, нанесенные на наклейки.
Запрещается утилизировать вспомогательные и рабочие материалы, а также их контейнеры вместе с бытовыми отходами или сбрасывать их в канализационную систему или почву.
Необходимо обеспечить хорошую вентиляцию рабочего помещения.
При обработке нескольких образцов необходимо дополнительно размещать в каждом углу блока пустой сосуд такой же высоты. Если количество образцов в блоке небольшое, существует риск повреждения сосудов.

2.6.5 Инструкции по технике безопасности — обслуживание и ремонт

Обслуживание прибора qTOWER 2.0/2.2 обычно выполняется отделом обслуживания клиентов Analytik Jena AG или его уполномоченными специально обученными техниками.

Неправильное обслуживание может привести к повреждению прибора. Поэтому оператор может выполнять исключительно указания, перечисленные в главе «Техническое обслуживание и уход», с. 22.

Необходимо соблюдать следующие правила.

Наружную часть прибора можно чистить только влажной, выжатой тканью после его отключения.
Не используйте спирт (например метанол или этанол), органические растворители или абразивные вещества для очистки прибора.
Любое техническое обслуживание прибора можно проводить только в отключенном состоянии (если не указанно другое).

2.7 Поведение в чрезвычайных ситуациях

Необходимо незамедлительно отключить переключатель питания прибора qTOWER 2.0/2.2 (на задней панели оборудования) и отсоединить прибор от сети в случае опасных ситуаций и несчастных случаев.

Быстрая реакция в чрезвычайных ситуациях может спасти жизни, поэтому необходимо обеспечить следующее.

Обслуживающий персонал должен быть знаком с расположением оборудования техники безопасности, сигналов тревоги при несчастных случаях и в опасных ситуациях, а также оборудования для оказания первой помощи и спасения, а также должен уметь обращаться с ними.
Оператор несет ответственность за обучение обслуживающего персонала.
Все оборудование для оказания первой помощи (аптечка, емкости для промывки глаз, носилки и т. д.), а также оборудование для пожаротушения (огнетушители) должно быть в пределах досягаемости и легкодоступно. Все оборудование должно быть в исправном состоянии и проходить регулярные проверки.

2.8 Стандарты и предписания

Класс безопасности и тип безопасности

Прибор qTOWER 2.0/2.2 имеет защиту класса А.

Корпус имеет защиту типа IP 20.

Техника безопасности прибора

Прибор qTOWER 2.0/2.2 соответствует нормам безопасности

DIN EN 61010-1:2002

Электромагнитная совместимость

Прибор qTOWER 2.0/2.2 был протестирован на подавление радиопомех и помехоустойчивость, он отвечает требованиям

DIN EN 61326-1 (2006-10)
DIN EN 31326-2-6 (2006-10)

Совместимость с условиями окружающей среды

Прибор qTOWER 2.0/2.2 прошел проверку на совместимость с условиями окружающей среды и отвечает требованиям

DIN ISO 9022-2:2003-01
DIN ISO 9022-3:2000-09
DIN EN 60068-2-64:2009-04
DIN EN 60068-2-29:1995-03
DIN EN 60068-2-31:2009-04

Директивы ЕС

Прибор qTOWER 2.0/2.2 создан и прошел проверку в соответствии со стандартами, которые отвечают требованиям, предусмотренными директивами ЕС 2006/95/ЕС и 2004/108/ЕС. Производитель производит каждый прибор в безупречном и технически безопасном состоянии. Для поддержания этого состояния и обеспечения безопасной работы необходимо строго соблюдать инструкции по технике безопасности и по эксплуатации прибора, содержащиеся в этом руководстве. При работе с поставляемым вспомогательным оборудованием и компонентами системы от других производителей необходимо ссылаться на их инструкции по эксплуатации.

Информация о технике безопасности соответствует действующим нормативам Европейского Союза. В других странах необходимо соблюдать действующие в них законы и правила.

Кроме инструкций по технике безопасности и местных правил техники безопасности, применимых к работе с прибором qTOWER 2.0/2.2, в этом руководстве пользователя находятся общие применимые правила, касающиеся предупреждения несчастных случаев, техники безопасности и гигиены труда, а также защиты окружающей среды, которые необходимо соблюдать и придерживаться.

Ссылки на потенциальные опасности не заменит правил по технике защиты труда, которые необходимо соблюдать.

1 2 3 4 5 6

	Руководство пользователя. Назначение и функциональные возможности ...		Установка программы на кпк с пк 3 Установка программы из Андроид Маркета 4 Программа предназначена для проведения операций c финансовыми инструментами валютного, фондового, товарного, аграрного рынков, а...
	Модели блока часов реального времени для микроконтроллера Предложена регистровая модель часов реального времени, с описанием на языке программирования. Проведено моделирование на основе программного...		Бизнес-функциональное техническое задание на создание «Системы углубленного... Бизнес-функциональное техническое задание на создание «Системы углубленного анализа и оценки операций в режиме реального времени,...
	Инструкция по работе с мобильным приложением «локо-бизнес» Банк на оплату, и, при необходимости, возможность отклонить их в режиме реального времени		Руководство разработчикa Шкс), предназначенного для подключения к Системе Электронных Торгов Срочного Рынка Санкт-Петербургской Международной Товарно-сырьевоя...
	Московский институт электроники и математики На тему “Разработка и исследование системы дополненной реальности с поддержкой распознавания жестов в режиме реального времени”		Руководство оператора Цмм «Хронос», считывания через линейный вход sb пк (в режиме реального времени) и сохранения фонограмм, зарегистрированных цмм, на...
	Предназначен для измерения содержания хлора в воздухе рабочей зоны,... Газоанализатор работает в режиме реального времени и является средством экспресс анализа и сигнализации		Распознавание мышечных усилий по сигналу лицевой электромиограммы в режиме реального времени РФ, г. Таганрог, гсп-17а, пер. Некрасовский, 44, Южный федеральный университет, аспирант. E-mail: raisa
	ЭК3тц 04 «Аксион» эк3Т 02 «Аксион» эк1Т 1/3 07 «Аксион» Неонатология Небу и Кабрера, с выводом в режиме реального времени любого блока из 3, 6 или 12 отведений поперек бумаги. Длительность съема экг...		Техническое задание Разработка стенда для испытания авиационных генераторов... Целью разработки является создание испытательного стенда, предназначенного для проведения испытаний одного авиационного генератораноминальной...
	Фамилия переводчика Оценки Состояния в режиме реального времени, по запросу производящее анализ режима эмуляции, включающее в себя ручной и автоматический...		Техническое задание на поставку системы видеоконференцсвязи 1Термины, определения и сокращения Телекоммуникационная технология, обеспечивающая взаимодействие двух и более удаленных пользователей в режиме реального времени, во...
	Техническое задание (идентификационный номер процедуры №35/4- 13891... Времяпролётный масс-спектрометр предназначен для высоко-чувствительного анализа (элементного и изотопного) многокомпонентных газов...		Многофункциональный шагомер с функцией измерения пульса Вам устанавливать персональную дневную норму шагов, необходимых для поддержания Вашей оптимальной спортивной формы. В дополнении...

Руководство по эксплуатации Амплификатор для проведения пцр в режиме реального времени

Похожие: