Условия эксплуатации
При эксплуатации необходимо соблюдать следующие основные условия, обеспечивающие нормальную работу теплосчетчика:
Эксплуатация счетчика на максимальном расходе допускается не более 1 ч. в сутки.
В процессе эксплуатации не допускается превышение максимальной температуры воды (95 °С).
Во время эксплуатации правильность работы вычислителя "MicroCLIMA Dialog " может быть определена на основе контрольных измерений при помощи специального прибора-тестера. Вычислитель"MicroCLIMA Dialog " сам указывает на индикаторе с помощью кода неисправностей показывает где появилась неисправность.
По истечении срока действия поверки (4 года) все функциональные блоки теплосчетчика подвергаются периодической поверке. Эта операция должна быть связана с выполнением осмотра или ремонта составляющих элементов теплосчетчика, а также возможной заменой батареи, питающей вычислитель "MicroCLIMA Dialog ".
Ремонт функциональных блоков теплосчетчиков допускается производить организациям, зарегистрированным в территориальных органах Госстандарта РФ.
1.2. Описание составных частей теплосчетчика
1.2.1. Тепловычислитель. Назначение.
Счетчик расхода тепловой энергии microCLIMA – это инструмент для измерения и учета расхода тепловой энергии, получаемой потребителем по системе центрального отопления. Это универсальный вычислитель тепловой энергии, который соответствует требованиям МОЗМ (Международная Организация Законодательной Метрологии) R75 и EN 1434-3.
microCLIMA разработан для работы с системами центрального отопления и горячего водоснабжения.
Тепловычислитель "MicroCLIMA Dialog " обеспечивает суммирование импульсных сигналов, поступающих со счётчика горячей воды, преобразование сигналов термометров сопротивления, расчёт тепловой энергии, индикацию на дисплее величины тепловой энергии, объёма воды, температуры в подающем трубопроводе, температуры в обратном трубопроводе, разности температур, времени эксплуатации, мгновенного часового расхода воды, тепловой мощности, теста индикатора.
Механические счетчики
|
Ультразвуковые счетчики
|
Электромагнитные счетчики
|
1.2.2. Краткая общая информация
Основные функции:
Высокая точность измерения тепловой энергии.
Данные считывающиеся оптическим преобразователем в соответствии с протоколом EN 1434-3.
Выбор батареи, 220 В (Вольт) или 3 В (вольта) литиевая.
Мгновенное значение расхода энергии и объемного расхода.
Регистрация ошибок с указанием даты и времени.
Техническая сторона:
Вычисление тепловой энергии основано на следующей формуле:
Q = V * (Thot - Tcold) * Kfactor, где:
Q – энергия (тепло)
V – объем прошедшего количества воды
Thot – измеренная температура воды на входе
Tcold – измеренная температура воды на выходе
Kfactor – тепловой коэффициент воды, основанный на полиномиальности энтальпии(теплосодержания) и содержании тепла(теплоносителя).
Вычисление энергии сделанное вычислителем, зависит от размера водомера, частоты импульса и допустимых технических условиях. Вычислитель всегда выполняет, по меньшей мере одно вычисление каждые 10 минут, даже если водомер не отправляет достаточно импульсов для тепловычислителя.
Измерение температуры:
Электронный блок был разработан для работы с Pt 500. Для каждого вычисления, температурные вычисления проводятся в соответствии разници температур на входе и выходе трубопровода.
1.2.3. Индикация данных
Вычислитель имеет 7-ми разрядный жидкокристаллический дисплей с дополнительными(вспомогательными) символами.
Значения можно увидеть в одном из четырех режимов индикации: основной, технический, статистический или расчетный. Для чтения данных используется кнопка на передней (лицевой) панели вычислителя. Значения в выбранном режиме можно просмотреть, прерывисто нажимая на кнопку. Для смены режима индикации, следует нажать и удерживать кнопку до тех пор, пока не появится меню (А1-А4), затем отпустить кнопку. Если прибор не используется дольше двух минут, то дисплей автоматически возвращается к режиму А1.
|
|
Информация с ЖК-дисплея
|
Обозначение / Примеры
|
Меню: А1, А2, А3 и А4.
|
Основной режим
А1
|
1. общее количество тепла с начала работы (функционирования)
|
в кВт/ч, мВт/ч или гигаДжоулях
|
2. тест сегментов ЖК-дисплея
|
все сегменты дисплея включаются одновременно
|
3. количество тепла за предыдущий год с показаниями
|
попеременно каждые 2 секунды
|
4. текущая дата
|
«Н» значит «сегодня»
|
5. индикация ошибок
|
«F» - это «ошибка»
«d» - это «дни» с начала ошибки
|
6. общий объем с начала работы (функционирования)
|
в m
|
Технический режим
А2
|
1. моментальный расход
|
в м/ч
|
2. моментальная тепловая энергия
|
в кВт
|
3. температура на входе/ выходе
|
в С˚
|
4. разница температур(на входе/ выходе)
|
в С˚ погрешностью 0,01
|
5. дата следующего считывания
|
«n» - значит «следующий»
|
6. количество дней в работе с момента поверки
|
«d» - значит «дни»
|
7. значение импульса
|
литр/импульс
|
8. номер клиента (свободно определяемый)
|
дополнительная информация «M n» для определения местонахождения
|
9. адрес Bus
|
1 … 250
|
10. серийный номер
|
семь цифр без года поверки
|
Статисти-ческий режим
А3
|
1. количество тепла за предпоследний год с показаниями
|
попеременно каждые 2 секунды
|
2. количества тепла за последние отдельно взятые 12 месяцев с датами
|
попеременно каждые 2 секунды
|
Расчетный режим
А4
|
1. максимальная энергия 1 час
|
в кВт с добавлением «max»
|
2. максимальный расход 1 час
|
в м/ч с добавлением «max»
|
3. максимальная энергия относительно предыдущей даты считывания
|
попеременно с предыдущей датой считывания
|
4. максимальный расход относительно предыдущей даты считывания
|
попеременно с предыдущей датой считывания
|
1.2.4. Передача данных
Открытый коллектор или герметичный контакт ………………………….
По шине M-Bus, согласно протокола EN 1434-3. Доступная информация: серийный номер, энергия(energy), показания, снятые в заданные дни, расход, мощность, температура на входе и выходе, разница температур (∆t).
Инфракрасный порт и программное обеспечение (SensoStar2 Monitor), позволяющие пользователю отобразить и загрузить всю информацию с устройства.
1.2.5. Технические характеристики вычислительного блока
Диапазон температур
|
˚С
|
5 … 150
|
Разница температур
|
К
|
3 … 100; 2 … 100 для постоянно прикрепленных термодатчиков
|
Температура окружающей среды
|
˚С
|
0 … 55
|
Минимальная разница температур
|
К
|
0,2
|
Порог чувствительности
|
˚С
|
0,01
|
Частота измерений
|
|
Динамический контролируемый (управляемый) цикл: 20 … 120 секунд
|
Значение импульса
|
Литр/импульс
|
0,001 … 10,000; максимум 2 Гц (герца)
|
Дисплей
|
|
ЖК: 7-ми разрядный + дополнительные символы
|
Единицы величины
|
|
кВт/ч, м³, кВт, МВт…….
|
Интерфейсы
|
|
Оптический интерфейс (M-bus протокол)
Дополнительно: M-bus, импульсный выход, аналоговый выход
|
Питание
|
|
Батарея на 3 вольта литиевая, mind. 6 лет; дополнительно: питание 230 вольт, 50 герц
|
Хранение информации
|
|
EEPROM(ЭСППЗУ - электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство, ЭСППЗУ, электрически стираемая память) , шесть раз в день
|
Даты считывания показаний
|
|
Ежегодное считывание показаний в установленную дату, значения за 12 месяцев
|
Хранение максимальных значений
|
|
Для расхода и мощности
|
Тип(класс) защиты
|
|
IP 54
|
Электромагнитная совместимость (EMC)
|
|
Класс С в соответствии с EN 1434
|
Размеры
|
мм
|
Д*Ш*В : 134*93*41
|
|
|
|
Температура внешней среды
|
°С
|
5 … 55
|
Температурный диапазон
|
°С
|
1 … 130
|
Температурная разница
|
K
|
3 … 100
|
Источник электропитания
|
|
3V, литиум
|
Период эксплуатации
|
год
|
6 + 1
(10 + 1 опционально)
|
Хранение данных
|
|
ЭСППЗУ, ежедневно
|
Дисплей
|
|
8-ми разрядный дисплей
|
Интерфейс
|
|
Инфракрасный
|
|
M-bus – опционально
|
|
Выходной сигнал импульсного типа – опционально
|
1.2.6. Термодатчики
Термодатчики
Платиновый измерительный резистор
|
Одобренные типы датчиков Pt100 и Pt500, соответствуют DIN IEC 751
|
Длина соединяющих проводов (Длина кабеля)
|
Длина: до 3 метров в 2-ух проволочной
До 10 метров в 4-ёх проволочной
|
Тип установки
|
Установка непосредственно в шаровый кран или в температурный рукав
|
Датчик расхода (опция)
Производительность (отдача)
|
Альтернативно (на выбор): механический или электронный
|
Принцип работы
|
Альтернативно (на выбор): механический или ультразвуковой
|
Номинальные размеры
|
От Qn 0,6 до 400 м³/ч
|
Тип
|
0,6
|
1,5
|
2,5
|
Датчик расхода
|
Номинальный расход
|
м³/ч
|
0,6
|
1,5
|
2,5
|
Максимальный расход
|
м³/ч
|
1,2
|
3,0
|
5,0
|
Номинальное давление
|
бар
|
10
|
Минимальный расход – горизонтально
|
л/ч
|
3,5
|
7
|
10
|
Минимальный расход - вертикально
|
4
|
7
|
10
|
Температурный диапазон
|
°С
|
15 … 90
|
Расположение установки
|
|
Любое
|
Термодатчики
|
Тип
|
|
Платиновый прецизионный резистор
|
Способ соединения
|
|
2-ух проводной способ
|
Диаметр
|
мм
|
5,0 (5,2 – опционально)
|
Длина кабеля
|
мм
|
1,5 (3,0 - опционально)
|
Характеристика батареи
батарея литиевая (SOCI/Li),
номинальное напряжение (начальное) 3,6 В,
номинальная емкость 2,3 А/час,
диапазон температур окружающей среды -55 °С до 85 °С,
время эксплуатации 6 лет,
мощность, требуемая для одного измерения- 0,6 МА/ч (Рt 500).
После 48176 часов работы (5,5 года) на индикаторе LCD появляется мигающий символ, сигнализирующий о необходимости замены батареи. Этот символ появляется в течение 6 месяцев при нормальной работе вычислителя "MicroCLIMA Dialog " .
Максимально допустимые погрешности.
Теплосчетчик "MicroCLIMA Dialog " относится к 4-му классу точности.
Значения предельно допустимой погрешности измерения количества тепловой энергии, рассчитанной по отношению к действительному значению для 4-го класса теплосчетчика согласно международным рекомендациям МОЗМ 75 "Теплосчетчики" составляют:
Dt < 10°C ± 6% ( ± 8)
10°С£ Dt £ 20°C ± 5% ( ± 7)
Dt ³ 20°C ± 4% ( ± 6)
Числа в скобках соответствуют значениям пределов допускаемых относительных погрешностей теплосчетчиков при малых расходах, находящихся в интервале между нижним пределом измерений и 0,1 верхнего предела измерений, когда верхний предел измерения расхода не превышает 3 куб.м/ч.
2. Использование
Ввод в эксплуатацию
Перед вводом в действие следует выполнить:
проверку места и правильность монтажа,
проверку параметров теплосчетчика, особенно значение импульса и типа датчиков температуры,
проверку пломбирования,
проверку работоспособности.
Во время введения в действие счетчика воды, удаление воздуха и заполнение установки следует выполнять постепенно. Не следует допускать гидравлических ударов, могущих вызвать повреждение частей счетчика воды. Теплосчетчик начинает автоматическую работу с моментом окончания всех монтажных операций.
2.1. Начало эксплуатации
Медленно откройте запорные клапаны.
Убедитесь, что нет протечек и все работает должным образом.
Очистите вычислитель.
После подтверждения о том, что теплосчетчик работает должным образом (исправно), вставьте и затяните пломбировочную проволоку для термодатчиков и теплосчетчика.
В конце гарантийного (поверочного) периода перед заменой счетчика снимите показания и запишите серийные номера старого и нового счетчиков.
Также проверьте следующее:
Подходящего ли размера теплосчетчик?
Работает ли система отопления?
Открыты ли запорные клапаны?
Не засорена ли система отопления (не забиты ли фильтры)?
Скреплены ли термодатчики пломбировочной проволокой (против манипуляций)?
Правильно ли направлена стрелка на датчике расхода?
Отображается ли на дисплее объем расхода?
Приемлемая (правдоподобная)ли температурная разница отображается на дисплее?
Для приборов с двумя внешними термодатчиками: для трубы на подачу предназначен термодатчик красный, а для трубы отдача - термодатчик синий.
Для приборов со встроенным датчиком расхода на отдаче, встроен ли датчик именно на трубу?
2.2. Настройка дисплея.
Вычислитель имеет жидкокристаллический 8-ми разрядный дисплей с дополнительными символами и может отображать различную информацию кроме цифровой. Показываемые значения разделены на три режима:
Основной режим.
Технический режим.
Статистический режим.
Все значения восстанавливаются с помощью кнопки на дисплее.
Стандартный дисплей автоматически отображает значение расхода тепловой энергии (т.е. общую тепловую энергию потребленную с момента начала работы).
В начале работы с теплосчетчиком вы автоматически оказываетесь в основном режиме. Для перехода в следующее меню нажмите и удерживайте кнопку не менее 4 секунд. Удерживайте кнопку нажатой пока не попадете в нужное меню.
Все значения в выбранном режиме можно просмотреть, прерывисто нажимая на кнопку.
Если прибор не используется дольше минуты, то дисплей автоматически возвращается к значению общей тепловой энергии стандартный дисплей.
Индикация данных.
8-ми разрядный ЖК дисплей может отображать различную информацию кроме цифровой. После нажатия и удерживания кнопки, расположенной на передней панели, на дисплей будут последовательно выведены другие данные.
2.3. Информация на дисплее.
1 уровень / Основной режим
|
Переменный с последнего времени считывания*
|
|
1) Общее количество тепла в MWh – стандартный дисплей.
|
4) Общий объем с момента установки в м³.
|
7) Текущая дата.
|
2) Тест сегментов ЖК дисплея - все сегменты горят одновременно.
|
5) Мгновенная энергия в киловаттах.
|
|
|
6) Моментальный расход в м³/ч.
|
8) Ошибка (переменный двойной и 16-ричный дисплей).
|
3) Количество тепла за последнюю дату считывания.
|
|
|
2 уровень / Технический режим
1) Максимальная мощность в кВт.
|
5) Температурная разница.
|
9) Серийный номер теплосчетчика.
|
2) Максимальный расход в м³/ч.
|
6) Дни в процессе работы с момента поверки.
|
10) Версия ПО.
|
3) Температура на подаче в °С.
|
7) Цена импульса, пульс/литр.
|
|
4) Температура на обратке в °С.
|
8) Адрес М-bus.
|
|
3 уровень / Статистический режим
|
|
Количество тепла во время предпоследней даты считывания попеременно с …….
|
2-16) 15-ти месячные считывания показаний объема попеременно с соответствующими данными(датами?)*
|
*К концу месяца потребление и считывание данных будет показываться как ноль.
2.4. Ошибки.
В случае если прибор показывает ошибку, дисплей показывает на дисплее символ ошибки и ее номер, попеременно с обычными данными на дисплее, т.е. общим количеством тепла. Всего есть семь возможных причин ошибки, которые, в зависимости от ситуации, могут возникнуть в комбинации друг с другом.
Ошибки отображаются на ЖК-дисплее в формате «Err xx». «xx» - означает номер ошибки и отображается как шестнадцатиричное число.
Например, Err 08 – неисправность (дефект) теплообменника(змеевика) (витка).
Код ошибки
|
Левые знаки
|
Правые знаки
|
Код ошибки (шестнадца-тиричный)
|
Проверьте
коли-чество
неисправ-ностей
|
ЭСППЗУ
|
Сброс
|
Код ошибки (шестнадца-тиричный)
|
Поиск дефекта теплообменника (змеевика)
|
|
|
|
1х
|
|
|
Х
|
x1
|
|
|
|
X
|
2х
|
|
X
|
|
x2
|
|
|
X
|
|
3х
|
|
X
|
X
|
x3
|
|
|
X
|
X
|
4х
|
X
|
|
|
x4
|
|
X
|
|
|
5х
|
X
|
|
X
|
x5
|
|
X
|
|
X
|
6х
|
X
|
X
|
|
x6
|
|
X
|
X
|
|
7х
|
X
|
X
|
X
|
x7
|
|
X
|
X
|
X
|
8х
|
|
|
|
x8
|
X
|
|
|
|
9х
|
|
|
X
|
x9
|
X
|
|
|
X
|
Ах
|
|
X
|
|
xA
|
X
|
|
X
|
|
Bх
|
|
X
|
X
|
xB
|
X
|
|
X
|
X
|
Cх
|
X
|
|
|
xC
|
X
|
X
|
|
|
Dх
|
X
|
|
X
|
xD
|
X
|
X
|
|
X
|
Eх
|
X
|
X
|
|
xE
|
X
|
X
|
X
|
|
Fх
|
X
|
X
|
X
|
xF
|
X
|
X
|
X
|
X
|
Описание ошибки
Ошибка
|
Описание
|
Проявление
|
Возможная причина
|
|
Дефект датчика.
|
Не выполняются вычисления. Реестр(записи, диапазон) для расхода и энергии не обновлялись (не была введена новая дата).
|
Провод датчика отсоединился; провод датчика замкнуло (закоротило).
|
|
Дефект датчика.
|
Не выполняются вычисления. Реестр(записи, диапазон) для расхода и энергии не обновлялись (не была введена новая дата).
|
Провод датчика отсоединился; провод датчика замкнуло (закоротило).
|
|
Ошибка, произошедшая во время стандартных(базовых) измерений.
|
Не выполняются вычисления. Реестр(записи, диапазон) для расхода и энергии не обновлялись (не была введена новая дата).
|
Дефект платы вычислителя.
|
|
Поиск (сканирование) функционирует неправильно.
|
Не выполняются вычисления. Реестр(записи, диапазон) для расхода и энергии не обновлялись (не была введена новая дата).
|
Теплообменник замкнуло (закоротило); провод между корпусом вычислителя и датчиком расхода повреждены.
|
Сброс
|
Вычислитель был обнулен.
|
Измерения с последнего сохранения данных в ЭСППЗУ потеряны (максимум один день).
|
Электромагнитная совместимость.
|
Ошибка ЭСППЗУ
|
Нет связи с ЭСППЗУ.
|
После сброса данных прибор не функционирует.
|
Бракованные компоненты.
|
Проверьте количество неисправностей
|
Организация (форма, расположение, конфигурация) хранилища данных прибора в ЭСППЗУ некорректная.
|
Не выполняются вычисления. Реестр(записи, диапазон) для расхода и энергии не обновлялись.
|
Бракованные компоненты.
|
Когда произошла ошибка, за исключением ошибки сброса, прибор должен быть заменен и отправлен на завод производителя для проверки.
2.5. Интерфейсы/опции
2.5.1. Инфракрасный порт
Для подключения прибора микроКЛИМА к ПК, нужно установить лицензионное программное обеспечение на компьютер и подключить микроКЛИМА с помощью оптосоединителя (оптопары). Оптосоединитель и необходимое программное обеспечение «microCLIMA-Monitor» доступны как опции. Оптический инфракрасный интерфейс активируется с помощью кнопки. Если в течение 60 секунд подключение не произошло и при повторном нажатии кнопки тоже, тогда следует выключить (перезапустить??).
2.5.2. M-bus
Для микроКЛИМА также доступно встраиваемое оборудование M-bus (устанавливается на заводе по заказу). Контрольные(или поверочные, важные, основные) значения и нормативы (данные измерений) не могут быть изменены посредством данного порта.
Протокол передачи данных соответствует стандартам EN1434-3 и M-bus рекомендациям (версия 4.8 от ноября 1997г.) а также основным стандартам IEC 870 часть 1, 2 и 4.
Скорость передачи данных: стандартная 2400 бод.
Важно отметить что топология сети M-bus (длина соединительных кабелей, поперечное сечение соединительных кабелей) должна соответствовать скорости передачи данных конечных приборов, в нашем случае, теплосчетчик.
Во время контакта через M-bus с адресным теплосчетчиком не допускается использование других интерфейсов прибора (кнопка, оптический интерфейс) и наоборот.
Примечание: Теплосчетчики оснащены батареей, по этой причине количество запросов для каждого отдельного прибора ограничены:
Максимальное количество приборов в сети M-bus – 250. Каждый прибор может делать 24 запроса в день. Если сделано меньше запросов меньшим количеством теплосчетчиков в сети, то неиспользованное количество разрешенных запросов сохраняются в приборе.
Срок службы батареи зависит от количества выполненных запросов, но при настройке скорости передачи данных сделанных на заводе срок службы равен по меньшей мере 6 годам плюс 1 год хранения.
2.5.3. Контактный вывод данных (безпотенциальный)
Контактный вывод данных доступен как встраиваемое оборудование (устанавливается на заводе по заказу). Это электрический переключатель для более удобного использования (класс А0 в соответствии со стандартом EN1434). Его выходной сигнал считает импульсы теплосчетчика. «Выработка» импульса соответствует цене импульса датчика расхода (смотрите идентификационную табличку на приборе) (в течение ) продолжительностью 125 миллисекунд. Если было «отправлено» несколько импульсов в период измерений, то интервал между двумя импульсами также будет равен 125 миллисекунд. До тех пор пока номинальные и предельные значения соединения принимаются во внимание, пользователь может определить данные своего соединения внутри широкого спектра значений. Широкое разнообразие значений получаемых прибором при сборе данных может быть связано с работой контакта.
Срок службы батареи для теплосчетчиков с контактным выводом данных равен по меньшей мере 6 годам плюс 1 год хранения.
Значения импульса:
Тепло: стандартный 1кВт/импульс, или опционально(дополнительно)
Объем: стандартный 100 л/импульс
? Технические данные:
Максимальный ток переключения (ток коммутации)
|
300 миллиампер
|
Максимальный переключающее напряжение (напряжение перелючения)
|
35 вольт
|
Максимальный коммутируемая мощность
|
300 мВт милливатт
|
Сопротивление изоляции
|
>10 ом
|
Контактное сопротивление
|
Максимум 25 ом
|
Сопротивление объема (вместимости)
|
Максимум 1,5, коэффициент мощности (или пикофарада пФ)
|
Максимальный поток (течение)
|
120 миллиампер
|
(Ди)Электрическая прочность (разомкнутый контакт)
|
350 вольт
|
3. Монтаж
Распоковка
|
