ФИРМА
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ СВЕТОТЕХНИЧЕСКИМ ОБОРУДОВАНИЕМ
МОДЕЛИ:
F-24,48,72,120,144,168
Standard/Exclusive
ПАСПОРТ
ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Тел.: (49)258-04-14(многоканальный)
г. Москва 2015
Оглавление
Введение 3
Технические характеристики 3
Комплект поставки 4
Инсталляция и включение 4
Назначение элементов рабочей панели 7
Режимы работы пульта 9
Работа с наборным полем 9
Работа с субмастерами 10
Запись картины в субмастер 10
Вывод картины, записанной в субмастер 11
Вывод картины в режиме «Флэш» 12
Редактирование картины, записанной в субмастер 13
Копирование картины из одного субмастера в другой 14
Работа с картинами памяти 15
Копирование картины субмастера в картину памяти 15
Запись картины памяти 16
Просмотр картин памяти 17
Редактирование картины памяти 18
Копирование картины памяти в субмастер 19
Просмотр уровней цепей картины памяти 20
Плавный перевод картин памяти 21
Работа с программами эффектов 24
Создание программы эффектов 24
Выполнение программ эффектов 28
Работа с сервисным меню 31
Обнуление картин памяти 31
Электронная коммутация каналов 32
Работа с дисководом 33
Транспортировка, хранение и эксплуатация 36
Гарантийные обязательства 36
Введение
Универсальные пульты управления светотехническим оборудованием серии F - 24, 48, 72, 120, 144, 168 Standard/Exclusive, выпускаемые фирмой "ФОТОН", предназначены для управления различными типами светотехнического оборудования: диммерами, управляемыми дискотечными эффектами, стробоскопами, сканерами, ченджерами, скроллерами, эффектами типа "Вращающаяся голова" и другими интеллектуальными приборами. При этом управление осуществляется с помощью последовательного цифрового интерфейса управления световым оборудованием - USITT DMX-512, Revision 1990. Использование данного интерфейса обеспечивает легкость и простоту подключения управляемого оборудования, позволяет использовать одну сигнальную линию для подключения нескольких устройств, по трём слаботочных проводам независимо управлять 512-ю каналами.
Основной единицей памяти пульта является световая картина. Световая картина представляет собой набор уровней яркости по каждому из каналов. Пульт обеспечивает запоминание и длительное сохранение картин во внутренней памяти пульта, вывод световых картин с масштабированием, плавный перевод с одной картины на другую, а также исполнение нескольких программ эффектов – заранее заданной последовательности световых картин с заданными параметрами (длительность и плавность входа). Характерной особенностью пультов данной серии является наличие наборного поля, предоставляющего возможность прямого доступа к каналам пульта в любой момент, а также облегчающего процесс создания и редактирования световых картин. Кроме того, расположенные на наборном поле светодиоды указывают на каналы, активные в данный момент на выходе.
Двухстрочный жидкокристаллический дисплей повышает информативность рабочего состояния пульта, а использование низковольтного светильника локальной подсветки создаёт комфортные условия для работы светооператора при установке пульта как в специальном помещении, так и в зрительном зале.
В моделях Exclusive имеется возможность сохранить содержимое памяти пульта на компьютерную дискету 3,5” и изменить коммутацию каналов.
Следует также отметить, что фирма «ФОТОН» предлагает компьютерную программу «Свет-Windows», отображающую рабочее состояние пультов серии F-24, 48, 72, 120, 144, 168 Standard/Exclusive, а также позволяющую просматривать и редактировать любые картины, хранящиеся в памяти пульта; сохранять на жёстком диске компьютера световые картины и таблицу коммутации.
Технические характеристики
Общие характеристики:
Напряжение питания………………………………………………………..220 В 10%
Выходной сигнал………………………………………………………….DMX-512/1990
Количество субмастеров (включая субмастер наборного поля)………………..12
Количество программ эффектов………………….…………………………………..20
Гарантированный срок хранения информации в памяти при отключенном питании пульта……………………………………………………………………….5 лет
Лампа локальной подсветки………………..………………………………12 В 5 Вт
Индивидуальные характеристики:
Модель
|
Количество управляемых каналов
|
Количество картин памяти
|
Потребля-емая мощность
|
Наличие дисковода 3,5”
|
Наличие электронной коммутации
|
F-24 Standard
|
24
|
214
|
25 Вт
|
|
|
F-24 Exclusive
|
24
|
196
|
25 Вт
|
|
|
F-48 Standard
|
48
|
566
|
25 Вт
|
|
|
F-48 Exclusive
|
48
|
555
|
25 Вт
|
|
|
F-72 Standard
|
72
|
386
|
25 Вт
|
|
|
F-72 Exclusive
|
72
|
379
|
25 Вт
|
|
|
F-120 Exclusive
|
120
|
227
|
40 Вт
|
|
|
F-144 Exclusive
|
144
|
188
|
40 Вт
|
|
|
F-168 Exclusive
|
168
|
159
|
40 Вт
|
|
|
Комплект поставки
Изделие поставляется в упаковке, изготовленной из гофрированного картона. В комплект поставки входят:
Модель
|
Осн. Пульт
|
Доп. НП*
|
Лампа подсв.
|
Кабель питания
|
Кабель связи с НП
|
Разъём XLR-5
|
Пас-порт
|
Упаков. коробка
|
F-24S
|
F-24S
|
-
|
1
|
1
|
-
|
1
|
1
|
1
|
F-24E
|
F-24E
|
-
|
1
|
1
|
-
|
1
|
1
|
1
|
F-48S
|
F-48S
|
-
|
1
|
1
|
-
|
1
|
1
|
1
|
F-48E
|
F-48E
|
-
|
1
|
1
|
-
|
1
|
1
|
1
|
F-72S
|
F-72S
|
-
|
1
|
1
|
-
|
1
|
1
|
1
|
F-72E
|
F-72E
|
-
|
1
|
1
|
-
|
1
|
1
|
1
|
F-120E
|
F-24E
|
НП-96
|
2
|
2
|
1
|
1
|
1
|
2
|
F-144E
|
F-48E
|
НП-96
|
2
|
2
|
1
|
1
|
1
|
2
|
F-168E
|
F-72E
|
НП-96
|
2
|
2
|
1
|
1
|
1
|
2
|
*НП - наборное поле.
Инсталляция и включение
Распакуйте и поставьте пульт и наборное поле (при наличии) на плоскую поверхность. Прежде чем приступать к подключению, ознакомьтесь с задними панелями пульта (см. рис.1) и наборного поля (см. рис.2).
Рис. 1. Задняя панель пульта
Рис. 2. Задняя панель дополнительного наборного поля
Пульт и дополнительное наборное поле комплектуются сетевыми шнурами с вилками евростандарта. Подключите сетевые шнуры к пульту и наборному полю и воткните их в розетки. Убедитесь, что розетки в помещении имеют подключённые к специальному контуру заземления заземляющие контакты. В противном случае для подключения к контуру заземления необходимо использовать клеммы заземления. Заземляющие контакты сетевых разъёмов электрически соединены с клеммами заземления, имеющими надёжный контакт с корпусами как в пульте, так и в наборном поле. Внимание! Категорически запрещается подключать заземление корпуса к нулевой шине («нулю» фазы), т.к. в случае перекоса фаз на корпусах приборов может возникнуть опасное для жизни напряжение!
Для защиты от перегрузок по питанию на задней панели пульта располагается предохранитель номинальным значением 0,25А.
Если Ваш пульт комплектуется дополнительным наборным полем, то необходимо подключить наборное поле к пульту комплектуемым для этого специальным кабелем связи. Распайка разъёмов с обоих концов кабеля одинакова, поэтому кабель присоединяется любой стороной как к пульту, так и к наборному полю.
Для подключения кабеля управления используется разъём XLR-5. Распайка разъёма показана на рисунке 3.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 № контакта
|
Цепь
|
1
|
GND
|
2
|
Data -
|
3
|
Data +
|
4
|
-
|
5
|
-
|
Рис. 3. Распайка DMX-разъёма.
В качестве кабеля управления необходимо использовать кабель «витая пара в экране». Существует ряд специальных типов кабелей, как правило, импортного производства, но вполне допустимо использование отечественного микрофонного кабеля, например КММ 21,5мм. Витая пара проводов распаивается на 2-й и 3-й контакты разъёма, а экран – на 1-й. При этом, экран кабеля не должен иметь электрического контакта с корпусом разъёма. В противном случае возможны сбои как в DMX-линии, так и в работе пульта.
В составных пультах, состоящих из основного пульта и дополнительного наборного поля (F-120, F-144 и F-168), выходной управляющий сигнал DMX-512 берётся от основного пульта. Однако, дополнительное наборное поле имеет собственный DMX – выход, который можно использовать при работе наборного поля в автономном режиме, например, при выходе из строя основного пульта или при необходимости проведения двух мероприятий одновременно в разных местах. (Световые картины, записанные в субмастеры и в память, пульт выводит без участия наборного поля.) Следует учесть при этом, что управляться с наборного поля будут 96 каналов в прямой коммутации, т.е. с 1-го по 96-й.
Для переключения световых картин программ эффектов в режиме звуковой активации предусмотрен аудио-вход, на который можно подать сигнал с линейного выхода магнитофона или любого другого источника аудио-сигнала с уровнем до 500 мВ. Распайка аудио-разъёма показана на рисунке 4.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 № контакта
|
Цепь
|
1
|
Signal
|
2
|
GND
|
3
|
-
|
4
|
-
|
5
|
-
|
Рис. 4. Распайка аудио-разъёма.
На лицевых панелях пульта и наборного поля имеются разъёмы XLR-3 для подключения светильников локальной подсветки.
Кнопка «СБРОС» на задней панели пульта необходима для быстрого перезапуска пульта в случае его зависания или при другой нештатной ситуации. Зависание пульта может произойти, например, при попытке чтения или записи на дискету, если дискета не вставлена в дисковод. Эффект от нажатия кнопки «СБРОС» такой же как от быстрого выключения и включения пульта. Такая же кнопка есть на задней панели дополнительного наборного поля.
Если вы выполнили все необходимые подключения, включите пульт и наборное поле (при наличии). Включение производится выключателем питания на задней панели. Жидкокристаллический индикатор на рабочей панели пульта должен засветиться. Регулировкой подстройки контрастности ЖК-индикатора установите приемлемую контрастность. Пульт готов к работе.
Сразу после включения пульта, для инициализации его работы производится перевод картин субмастеров A и B, что видно по горящему светодиоду над клавишей «-». Скорость перевода зависит от положения регулятора «Скорость». Перевод не завершится, если движки субмастеров «A» и «B» не находятся оба в крайнем нижнем положении. Следует отметить, что пульт способен выполнять все свои функции сразу после включения, поэтому, добиваться непременного завершения перевода картин при включении совершенно не обязательно.
При наличии дополнительного наборного поля, последовательность включения и выключения пульта и наборного поля не важна. Чтобы определить, подключилось ли наборное поле к пульту, можно двинуть любой движок на наборном поле; на дисплее пульта в позиции «мастер» отобразится его номер, а в позиции «уровень» - процент, на который он выведен. Если всё-таки по каким-либо причинам наборное поле не подключилось, нажмите кнопку «СБРОС» на пульте или на наборном поле.
В момент выключения пульта, сигнал в DMX-линии может быть неустойчивым. Поэтому, после выключения пульта, в DMX-приёмниках может зафиксироваться произвольная световая картина. Чтобы избежать этого, необходимо сначала выключать DMX-приёмники, а затем пульт, либо выключать пульт, удерживая в нажатом состоянии кнопку «СБРОС».
Назначение элементов рабочей панели
Лицевые панели пульта и дополнительного наборного поля показаны на рисунках 5 и 6 соответственно.
Наборное поле представляет собой совокупность движков, позволяющих независимо устанавливать уровень в каждом канале. Над каждым из движков расположено по светодиоду, загорающемуся при достижении уровня 4% в выходном сигнале пульта. Основное назначение наборного поля - создание и редактирование световых картин.
В субмастере хранится световая картина, которую можно вывести, масштабируя с помощью регулятора субмастера или резко в режиме «Флеш». Всего субмастеров - 12, в том числе, один из них реализован как субмастер наборного поля, то есть регулятор "НП" масштабирует уровень картины, набранной на наборном поле. Регулятор субмастера А в отличие от всех остальных имеет нулевое положение вверху, а максимум – внизу. Это необходимо для удобства работы в режиме плавного перевода картин памяти.
Рис. 5. Лицевая панель пульта.
Рис. 6. Лицевая панель дополнительного наборного поля.
Клавиши субмастеров используются для резкого вывода световых картин в режиме «Флеш», а также для работы с субмастерами при записи, редактировании и копировании световых картин. Клавиша под субмастером наборного поля имеет двойное назначение. Она используется как клавиша наборного поля при записи картин и в режиме «Флеш», а также для входа и выхода из режима редактирования.
В блок общих движков входят регуляторы общего уровня, уровня картины памяти, а также параметров исполнения программ эффектов. Регуляторами «Уровень» и «Полоса» можно подстроить уровень и полосу частот входного аудио-сигнала для переключения картин в программах эффектов в режиме музыкальной активации, а регуляторы «Скорость» и «Фронт» используются для исполнения либо создания программ эффектов в автоматическом режиме. Регулятор уровня картины Памяти масштабирует выбранную картину памяти, а регулятор Общего уровня – сумму картин, введённых с наборного поля, субмастеров и из памяти, т.е. всего, введённого на пульте.
Выбор и установка режимов работы пульта производится с помощью клавиатуры управления. Клавиша «Флеш» включает и выключает одноимённый режим, при котором отключается плавная обработка движков, а нажатие на клавиши субмастеров выводит картины субмастеров на 100%. Клавиша «Копи» используется для копирования картин из памяти в субмастер, из субмастера в память и из субмастера в субмастер. Клавиши «» и «» осуществляют «прокрутку» нижней строки дисплея. Запуск и останов исполнения программ эффектов производится клавишей «Эфф», направление перебора картин в программе эффектов – клавишей «Напр», а переключение на смену картин от музыкального входа – клавишей «Муз». Клавиша «Пам» включает и выключает режим работы с картинами памяти. Клавиши «Прог» и «Выб» используются при создании программ эффектов, а «» и «» - для установки необходимых значений в выбранных режимах.
Жидкокристаллический индикатор имеет две строки. Верхняя строка разбита на три позиции. В первой – отображается номер картины памяти или субмастера, которая изменялась последней, во второй – обрабатываемый движок, а в третьей – процент его ввода. Нижняя строка имеет восемь позиций отображения, из которых в любой момент видны только две, а остальные выбираются кнопками «» и «», либо автоматически при выборе режима.
Режимы работы пульта
|
