Руководство по эксплуатации
Мини-квадроцикл 49cc
Пожалуйста, прочитайте настоящее руководство перед использованием своего квадроцикла!
Содержание
1. Введение 3
2. Важные инструкции по технике безопасности 4
3. Функции средств управления 5
3.1 Кнопка запуска и выключатель двигателя 5
3.2 Электрический ключ 5
3.4 Передний и задний тормоз 6
3.5 Система подачи топлива 6
Процедура запуска двигателя 7
4.1 Запуск электрическим стартером 7
4.2 Запуск заводной рукояткой 7
Включите питание (повернув замок зажигания) удерживайте левую ручку тормоза, после чего потяните заводную рукоятку 7
4.3 Время приработки двигателя 7
5. Техническое обслуживание 8
6. ПЕРВЫЙ ПУСК ДВИГАТЕЛЯ……………………………………………………………….8
7. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА………………………………………………………..9
Инструкции по эксплуатации
1. Введение
Благодарим за покупку нашего изделия. Позвольте ознакомить вас с нашей продукцией.
В настоящем руководстве содержится информация, необходимая для водителей и пользователей, в частности описание способов эксплуатации, различные характеристики и режимы работы, а также сведения о безопасности и техническом обслуживании.
Следует тщательно изучить и полностью понять всю информацию, содержащуюся в настоящем руководстве пользователя. Предупреждающие знаки крайне важны для эксплуатации данного изделия, поэтому необходимо строго соблюдать все правила и инструкции, которые имеются в этом документе.
 
Ручка газа
Выключатель двигателя
Топливный бак
Выхлопная труба
 Болт для регулирования оборотов
2. Важные инструкции по технике безопасности
Пользователю запрещается каким-либо образом изменять двигатель, механизм привода и систему электропитания, а также устанавливать какие-либо другие детали на корпус.
Несоблюдение указанных правил увеличивает риск попадания в аварию и может стать причиной смерти или серьезного повреждения.
Кроме того, отказ от выполнения данных требований может сократить срок службы продукции.
Техника безопасности
Необходимо обеспечить понимание и соблюдение всех действующих национальных и местных законов и требований.
Вы несете ответственность за имущество и безопасность других людей, окружающих вас во время езды.
Во время езды на квадроцикле следует быть предельно внимательным и сконцентрированным. Несоблюдение мер предосторожности может привести к опрокидыванию транспортного средства даже во время обычного показа.
Отказ от соблюдения настоящих инструкций может стать причиной серьезных повреждений или смерти.
Необходимо внимательно прочитать настоящее руководство и все предупреждения, содержащиеся в нем, а также следовать инструкциям по эксплуатации.
Запрещается эксплуатировать изделие без надлежащей подготовки. Новичок должен пройти необходимую подготовку и обучение у специальных инструкторов.
Запрещается использование продукции лицами, которые не читали данное руководство и не прошли соответствующее обучение.
Следует избегать использования квадроцикла на улицах и дорогах.
Управление транспортным средством допускается только при использовании всех средств защиты, таких как шлем, защитные перчатки, мотоботинки, наколенники и налокотники.
Запрещается превышать скорость.
Запрещается выполнять различные акробатические этюды, в частности прыжки и т.д.
Управление и техническое обслуживание необходимо осуществлять в соответствии с инструкциями.
Во время езды руль квадроцикла следует удерживать обеими руками, при этом обе ноги должны находиться на педалях.
Особое внимание следует обращать на необычный или меняющийся рельеф местности.
Запрещается ездить по слишком неровной, гладкой или мягкой поверхности.
Повороты следует осуществлять в соответствии с инструкциями. Прежде чем выполнять поворот на высокой скорости, необходимо потренироваться делать это на низкой скорости. Запрещается осуществлять повороты на очень высокой скорости.
В случае аварии необходимо обратиться к специалисту для осмотра мотоцикла.
Запрещается ездить по горным склонам на высокой скорости или если ваша подготовка не позволяет этого. Вначале необходимо тренироваться на невысоких пологих склонах, а уж затем пробовать свои силы на более крутых склонах.
Перед ездой в новой местности следует проверить все возможные препятствия. Запрещается ездить по большим препятствиям, например, по большим камням или поваленным деревьям.
Необходимо проявлять особую осторожность при езде по гладким поверхностям, например, по льду, чтобы квадроцикл не занесло и водитель не потерял управление.
Если квадроцикл заезжает глубоко в воду, после этого следует проверить тормоза, потому что при намокании может снизиться их тормозящая способность. При необходимости попробуйте осушить педаль силой трения.
Необходимо использовать шины правильного типа и поддерживать в них необходимое давление.
Запрещается использовать неподходящее оборудование или детали для ремонта квадроцикла.
3. Функции средств управления
3.1 Кнопка запуска и выключатель двигателя
 
Выключатель двигателя
Электрическая кнопка запуска
Включите питание, удерживая левую ручку тормоза, после чего нажмите кнопку запуска и отпустите ее, когда двигатель запустится.
3.2 Электрический ключ
3
Кнопка стояночного тормоза
.3 Ручка газа и кнопка стояночного тормоза
  
Ручка газа
Вращайте ручку газа для регулирования скорости квадроцикла. Если отпустить ручку газа, она вернется в исходное положение, и скорость упадет до нуля.
Кнопка стояночного тормоза: крепко удерживая ручку заднего тормоза, нажмите кнопку стояночного тормоза, чтобы квадроцикл не поехал во время стоянки.
Внимание: неправильная эксплуатация или работа акселератора может стать причиной серьезных повреждений или смерти.
В случае отсутствия регулярных проверок и технического обслуживания системы ускорения акселератор может сломаться прямо во время езды, что может стать причиной аварии.
3.4 Передний и задний тормоз
Перед каждой поездкой необходимо проверять плотность затяжки, своевременность возврата в исходное положение и правильность положения тяги управления переднего и заднего тормоза, а также надежность тормозящего действия.
Если какие-либо факторы влияют на эффективность торможения, перед поездкой следует осуществить регулировку тормозов , либо обратится к специалистам для обеспечения ремонта и регулировки. Использование квадроцикла можно осуществлять только после подтверждения надежности тормозной системы.
3.5 Система подачи топлива
Бензин является легковоспламеняющимся и взрывоопасным веществом.
Используйте неэтилированный бензин 90# или выше со смазочным маслом в пропорции 25:1.
Предупреждение:
При использовании бензина следует проявлять особую осторожность.
Заправлять квадроцикл следует при выключенном двигателе на улице или в хорошо проветриваемом помещении.
Запрещается курить, зажигать огонь или высекать искры во время заправки или в местах хранения бензина.
Запрещается проливать бензин из топливного бака.
Если бензин попал на кожу или одежду, его необходимо немедленно смыть водой с мылом или снять и постирать одежду.
Запрещается запускать двигатель и оставлять его работающим в закрытых помещениях, иначе выработка выхлопных газов может привести к потере сознания или смерти в течение короткого времени.
Необходимо закрывать клапан подачи топлива на время парковки или стоянки квадроцикла.
Клапан подачи топлива
Процедура запуска двигателя
Клапан подачи топлива установлен в положение On (Вкл) (если клапан установлен)
Сядьте на квадроцикл
4.1 Запуск электрическим стартером
Включите питание, удерживая левую ручку тормоза, после чего нажмите кнопку запуска и отпустите ее, когда двигатель запустится.
4.2 Запуск заводной рукояткой
Вставьте электрический ключ
Потяните заводную рукоятку
Включите питание (повернув замок зажигания) удерживайте левую ручку тормоза, после чего потяните заводную рукоятку
4.3 Время приработки двигателя
Для правильной работы крайне важна испытательная эксплуатация нового двигателя, а его осторожное использование может обеспечить высокие характеристики и более длительный срок службы.
Внимание:
Запрещается работать с полной нагрузкой акселератора или на высокой скорости во время испытательной эксплуатации, иначе детали будут повреждены из-за перегрева.
Во время испытательной эксплуатации акселератор должен работать на половину своей мощности.
Средства защиты
Во время езды на квадроцикле следует использовать средства индивидуальной защиты в соответствии с дорожными условиями. Специальные средства защиты позволяют водителю чувствовать себя более комфортно и уменьшить травматизм.
Шлем: самый важный компонент безопасного вождения, который предотвращает получение серьезных травм головы.
Визор шлема для защиты глаз: визор или защитная маска шлема позволяет предотвратить повреждение глаз.
Защитные перчатки (для внедорожных условий).
Ботинки: надежные высокие мотоботинки с каблуком, подходящие для соревнований по бездорожью.
Наколенники: надежные наколенники хорошо защищают от повреждений колена.
Налокотники: надежные наколенники хорошо защищают от повреждений локтей.
4.4 Езда
Начало
Сядьте ровно, поставив ноги на педали и крепко взяв руль руками.
После запуска двигателя подождите немного, чтобы он прогрелся.
Осмотрите окружающую местность и выберите маршрут движения.
Медленно поверните акселератор правой рукой, чтобы начать движение. Скорость квадроцикла регулируется с помощью акселератора.
Ехать следует медленно. Проверьте маневренность квадроцикла, а также работу акселератора и тормозов.
Повороты
Потренируйтесь делать повороты на низкой скорости.
Езда по гладкой поверхности
Перед тем как заехать на гладкую поверхность, следует сбросить скорость.
Будьте предельно внимательны и осторожно выбирайте маршрут, избегайте резких поворотов на высокой скорости, иначе квадроцикл может занести.
5. Техническое обслуживание
Компоненты
|
Время техобслуживания
|
Примечания
|
Тормозная система
|
При каждой поездке
|
Проверять перед каждой поездкой
|
Шины
|
При каждой поездке
|
Каждый день перед каждой поездкой
|
Гайки и болты на корпусе квадроцикла
|
При каждой поездке
|
Перед каждой поездкой
|
Воздушный фильтр
|
Каждый день
|
Проверить и прочистить
|
Масло для двигателя
|
20 часов
|
Проверять каждый день и заменять раз в пол года
|
Аккумулятор
|
20 часов
|
Проверить уровень жидкости
|
Обычная смазка
|
50 часов
|
Смазать все шарнирные узлы и коленчатый вал
|
Линия ускорения
|
50 часов
|
Проверить и отрегулировать количество смазки
|
Цепь
|
50 часов
|
Проверить и отрегулировать
|
Задняя подвеска
|
50 часов
|
Затянуть болты
|
Свеча зажигания
|
50 часов
|
Заменить
|
Система подачи топлива
|
100 часов
|
Проверить топливный бак, клапан подачи топлива, фильтр и карбюратор на предмет утечки. Менять каждый год.
|
Внимание:
При использовании квадроцикла в жестких условиях (большое количество влаги или грязи) техобслуживание следует осуществлять чаще.
Предупреждение:
Неправильная регулировка зажимного болта или высоты руля может затруднить выполнение поворотов или ослабить затяжку руля, что может стать причиной потери управления или даже серьезного повреждения и смерти.
Проверка поворотного механизма
Часто проверяйте затяжку болтов на поворотном механизме квадроцикла. Если болты или гайки ослаблены, проверьте все соединения и протяните их! Не затянутые узлы могут привезти к поломкам и травмам!!!
Передний и задний тормоз.
Проверьте фрикционный диск на предмет поломки, износа или ослабления затяжки.
Проверьте тормозной башмак и замените его в случае износа на 1 мм.
Проверьте надежность тяги управления.
Регулировка холостого хода карбюратора.
Снаружи или изнутри отрегулируйте винт холостого хода карбюратора до нужного уровня.
С помощью регулировки холостого хода можно увеличить или уменьшить скорость вращения.
6. ПЕРВЫЙ ПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Подключить клемму аккумулятора (находится под сидением )
Открыть краник подачи топлива в положение ON
Поднять заслонку на карбюраторе в верхнее положение (горизонтальное)
Красная кнопка(двигстоп) на левой ручке должна быть в положении «выкл»
Повернуть ключ зажигания в положение ON
Зажать тормоз и нажать желтую кнопку(слева) электростартера в течении 2-3сек
Если аккумулятор разряжен ,зажать тормоз и потянуть рукоядку ручного стартера
После пуска двигателя, через 5 мин работы опустить заслонку на карбюраторе
После этого можно начинать движние
Если обороты слишком высокие , регулировочный болт находится под квадроциклом
Если квадроцикл не заводится ,выкрутить свечу, проверить на наличие искры и нагара
7. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ ГАРАНТИИ.
Гарантийный срок эксплуатации изделия составляет 6 месяцев со дня продажи (при отсутствии нарушений настоящих Условий).
Гарантийный ремонт осуществляется бесплатно в Сервисном центре уполномоченного дилера или в Авторизованном компанией-продавцом Сервисном центре.
Доставка неисправного изделия в сервисный центр производится Покупателем своим транспортом и за свой счет.
Претензии на гарантийный ремонт не принимаются в следующих случаях:
- при истечении гарантийного срока;
- при отсутствии гарантийного талона или неправильном его заполнении;
- при наличии явных механических повреждений либо повреждений, возникших вследствие
аварии, нарушения правил эксплуатации (эксплуатация вне указанного диапазона температур, применение не рекомендованных жидкостей и т.д.) и неаккуратного обращения с изделием;
- при попадании в изделие посторонних предметов и других повреждающих элементов;
- при повреждениях, возникших во время стихийных бедствий, аварий, террористических актах или военных действий;
- в случае претензий по отдельным параметрам, не нормируемым технической документацией;
- в случае самостоятельного ремонта либо ремонта в не уполномоченном на это Компанией-продавцом Сервисном центре.
Г арантия не распространяется на следующие узлы и агрегаты:
- тормозные колодки, тормозные диски и барабаны;
- патрубки и пластмассовые изделия;
- амортизаторы;
- АКБ;
- шины, камеры;
- шланги, тросы;
- сайлентблоки, резинометаллические втулки передней и задней подвесок;
- свечи зажигания, фильтры, масла, тормозную жидкость;
Компания продавец и сервисный центр, за ущерб, нанесенный лицам или предметам в результате использования изделия, даже при наличии дефектов в материале или узлах последнего, ответственности не несет.
|
