 UT501B
Руководство по эксплуатации
Измеритель сопротивления изоляции
1. Предисловие
Измеритель сопротивления изоляции UT501B – новейший цифровой инструмент, способный с высокой точностью и надежностью измерять сопротивление изоляции, проводников, напряжение постоянного тока и т. д. Он предназначен для измерения сопротивления изоляционных материалов и цепей электрического оборудования – трансформаторов, кабелей, переключателей, бытовой техники и т. д. Это идеальный инструмент для тестирования и ремонта электрического оборудования.
2. Информация по безопасности
Измеритель разработан в соответствии со стандартом IEC61010. Данное руководство содержит информацию о технике безопасности.
Внимание!
- Перед использованием инструмента внимательно прочтите данное руководство.
- Используйте инструмент только в соответствии с руководством. Сохраняйте руководство и в случае необходимости обращайтесь к нему в дальнейшем.
- Несоблюдение правил использования может привести к травмам и повреждению инструмента и тестируемого оборудования.
 Опасно!
|
Условия или действия, могущие привести к тяжелым травмам или повреждениям
|
Предупреждение!
|
Опасность поражения электрическим током
|
Внимание!
|
Условия или действия, могущие привести к повреждению инструмента или повлиять на точность измерений
|
Опасно!
- Не производите измерения на цепи под напряжением выше 750 В AC.
- Не работайте вблизи от легкогорючих материалов.
- Не работайте на влажной поверхности, с мокрыми руками.
- При измерении не касайтесь оголенной части щупов.
- Когда щупы закорочены и подключены к измерителю, не нажимайте кнопку TEST.
- Во время работы не открывайте батарейный отсек.
- Во время тестирования изоляции не касайтесь тестируемой цепи.
Предупреждение!
- Если измеритель работает неверно, прекратите измерения.
- Соблюдайте крайнюю осторожность при работе под напряжением выше 33 В rms, 46,7 В AC rms или 70 В DC.
- При измерении высокого сопротивления разрядите все конденсаторы тестируемой цепи.
- Не заменяйте батарею, если измеритель влажный.
- Надежно подключайте щупы к выводам измерителя.
- Перед открыванием батарейного отсека отключите измеритель.
Внимание!
- Перед измерением сопротивления отключите цепь от источника питания и разрядите все конденсаторы.
- Неисправные щупы или адаптер заменяйте на щупы или адаптер той же модели или с идентичными характеристиками.
- Не используйте измеритель, если индикатор показывает низкий заряд батареи. Если измеритель не планируется использовать долгое время, извлеките из него батарею.
- Не проводите измерения в условиях высокой температуры и влажности, поблизости от горючих, взрывоопасных веществ, источников сильного магнитного поля.
- Протирайте измеритель мягкой тканью с чистящим средством. Не используйте для очистки абразивы и растворители.
3. Стандартные символы электрооборудования
|
Опасность поражения электричеством
|
|
Двойная или усиленная изоляция
|
|
Переменный ток
|
|
Заземление
|
4. Технические характеристики
Погрешность: ±(a% показаний + b цифр)
Условия эксплуатации: Температура 23±5 ⁰С
Влажность воздуха 45…75%
Измерение сопротивления изоляции
Номин. напряжение
|
250 В
|
500 В
|
1000 В
|
Диапазон измерений
|
0,00 МОм – 5,5 ГОм
|
0,00 МОм – 5,5 ГОм
|
0,00 МОм – 5,5 ГОм
|
Холостое напряжение
|
DC 250 В ±10%
|
DC 500 В ±10%
|
DC 1000 В ±10%
|
Номинальный ток
|
До 250 кОм
1,00 мА – 1,10 мА
|
До 500 кОм
1,00 мА – 1,10 мА
|
До 1 МОм
1,00 мА – 1,10 мА
|
Ток закороченных щупов
|
≈2 мА
|
Диапазон точности
|
0,00 МОм – 99,9 МОм: ±(3% + 5)
|
100 МОм – 5,5 ГОм: ±(5% + 5)
|
Измерение индекса поляризации (ИП) / коэффициента абсорбции (КА)
Измерение ИП
|
Сопротивление изоляции 10 мин. / сопротивление изоляции 1 мин.
|
Значение ИП
|
≥4
|
4 – 2
|
2,0 – 1,0
|
≤1,0
|
Критерий
|
Лучший
|
Хорошо
|
Предупреждение
|
Плохо
|
Измерение КА
|
Сопротивление изоляции 1 мин. / сопротивление изоляции 30 с
|
Измерение КА
|
Сопротивление изоляции 1 мин. / сопротивление изоляции 15 с
|
Значение КА
|
≥1,4
|
1,25 – 1,0
|
≤1,0
|
Критерий
|
Лучший
|
Хорошо
|
Плохо
|
Измерение низкого сопротивления (прозвон)
Напряжение разомкнутой цепи
|
≈5,0 В
|
Диапазон измерений
|
0,00 – 200 Ом
|
Разрешение
|
0,01 Ом
|
Погрешность
|
±(2% + 5)
|
Измерение напряжения
|
Напряжение переменного тока
|
Диапазон измерений
|
30-750 В (50/60 Гц)
|
Разрешение
|
1 В
|
Погрешность
|
±(2% + 3)
|
- Дисплей: LCD; макс. показания: 1999.
- Индикатор низкого заряда батареи ( ).
- Индикатор перегрузки при измерении сопротивления изоляции: «>5.5GΩ».
- Автоматическое определение диапазона.
- Индикация функции и единицы измерений.
- Автоматическое размыкание цепи.
- Подсветка для работы при недостаточной освещенности.
- Красный предупреждающий сигнал.
- Условия работы: 0…40⁰С, влажность <85%.
- Условия хранения: -20…60⁰С, влажность <90%, высота <2000 м.
- Размеры: 150х100х71 мм
- Потребляемый ток: ≈200 мА (при макс. 2500 В на выходе), ≈10 мА в нормальных условиях.
- Комплектация: измерительные щупы, щелочная батарея 1,5 В (АА) – 6 шт., руководство по эксплуатации, чехол.
Вес: 0,7 кг (с батареей)
Питание: щелочная батарея 1,5 В (АА) 6 шт.
Соответствие стандартам: перенапряжение Cat. III (600 В), загрязнение Degree 2 (EC61010).
5. Устройство измерителя (лицевая панель)
1 (EARTH): Ввод измерения сопротивления изоляции
2 (G): Отрицательный щуп или ввод измерения напряжения
3 (V): Положительный щуп или ввод измерения напряжения
4 (LINE): Вывод высокого напряжения для измерения сопротивления изоляции
5: LCD-дисплей
6: Кнопка подсветки
7: Кнопка переключения измерения ИП/КА
8. Кнопка измерений
9. Поворотный переключатель
Лицевая панель
LCD-дисплей
6. Кнопки и поворотный переключатель
1. Кнопка PI/DAR: измерение ИП/КА
2. Кнопка ZERO/LIGHT: вкл/выкл подсветки, сброс показаний на ноль при измерении низкого сопротивления
3. Кнопка TEST: начало/остановка измерения сопротивления изоляции и прозвона
4. Переключатель в положении ACV: измерение напряжения AC.
в положении CONTINUITY: прозвон
в положении 250V/500V/1000V: выбор напряжения для измерения сопротивления изоляции
7. Подготовка к измерениям
Если после включения измерителя в верхнем левом углу дисплея появляется индикатор низкого заряда батареи (), замените батарею.
8. Измерение напряжения переменного тока (Рис. 1)
Рис. 1
1. Поверните переключатель в положение ACV.
2. Подключите красный щуп к разъему «V», черный щуп к разъему «G».
Внимание!
- Не замеряйте напряжение выше 750 В rms. Измеритель может показывать более высокие значения, но они могут повредить инструмент.
- Соблюдайте крайнюю осторожность при измерении высоких напряжений.
- По окончании измерений отключите щупы от тестируемой цепи и от измерителя.
- Не производите измерения с открытым батарейным отсеком.
9. Измерение низкого сопротивления (прозвон) (Рис. 2)
Рис. 2
Схема подключения:
1. Перед измерением сопротивления изоляции отключите цепь от источников питания и разрядите все конденсаторы.
2. Подключите красный щуп к разъему EARTH, черный щуп к разъему G.
3. Подключите щупы или зажимы типа «крокодил» к тестируемой цепи.
После подключения поверните переключатель в положение CONTINUITY, нажмите кнопку TEST.
10. Измерение сопротивления изоляции (Рис. 3)
Внимание!
Перед измерением убедитесь, что цепь отключена от питания, и разрядите все конденсаторы!
Рис. 3
Для проверки точности показаний измеритель UT501B оснащен резистором 10 МОм. Резистор обеспечивает точность 1% при самодиагностике (см. Рис. 4).
Рис. 4
Порядок измерений: подключите согласно Рис. 4, установите переключатель в любой режим измерения изоляции, нажмите TEST. Дисплей покажет сопротивление 10 МОм.
 Внимание!
Не закорачивайте щупы при высоком напряжении на выходе.
- Переключателем выберите напряжение 250/500/1000 В.
1) Перед измерением сопротивления изоляции отключите цепь от питания и разрядите все конденсаторы.
2) Подключите красный щуп к разъему LINE, черный щуп к разъему EARTH.
Непрерывные измерения:
После выбора напряжения переключателем нажмите TEST. Начнется непрерывное измерение. На вывод будет подаваться напряжение, кнопка TEST будет светиться. По окончании измерений снова нажмите TEST.
Внимание!
- Перед измерением убедитесь, что цепь отключена от питания, и разрядите все конденсаторы!
- По окончании измерений не касайтесь цепи. Остаточный заряд может вызвать поражение током.
- Не производите измерения с открытым батарейным отсеком.
Измерение индекса поляризации (ИП):
В режиме измерения изоляции нажмите PI/DAR, чтобы выбрать измерение ИП, дисплей покажет время 1 (1 мин) и время 2 (10 мин). Нажмите TEST, чтобы начать измерение ИП.
Измерение коэффициента абсорбции (КА):
В режиме измерения изоляции дважды нажмите PI/DAR, чтобы выбрать измерение КА, дисплей покажет время 1 (30 с) и время 2 (1 мин). Нажмите TEST, чтобы начать измерение ИП. Затем нажмите TEST трижды, чтобы выбрать другой КА, дисплей покажет время 1 (15 с) и время 2 (1 мин). Нажмите TEST, чтобы начать измерение другого КА.
Замена батарей (Рис. 5)
Опасно!
Во избежание поражения током перед заменой батарей отключите щупы от измерителя.
Рис. 5
Внимание!
- Не устанавливайте вместе новые и старые батареи.
- Соблюдайте полярность при установке батарей.
Опасно!
- Не производите измерения с открытым батарейным отсеком.
- Если появился индикатор низкого заряда батареи (), замените батарею.
1) Отключите питание (переключатель в положение OFF), отключите щупы.
2) Открутите винт, снимите крышку батарейного отсека, замените батареи.
12. Уход
- Протирайте измеритель мягкой тканью или губкой, смоченной чистой водой.
- Не погружайте измеритель в воду.
- Влажный измеритель просушите перед хранением.
- Ремонт и калибровка измерителя должны производиться квалифицированными специалистами. </2000>
|
