Скачать 155.69 Kb.
|
FULBRIGHT STUDENT PROGRAM IN RUSSIA Международная Программа Фулбрайта – Гранты на получение степени PhD в области точных наук и технологий Инструкция по заполнению онлайн заявки. ШАГ 1: Пожалуйста, прежде чем начать заполнение конкурсных документов, ознакомьтесь с требованиями к участникам конкурса в России: по магистерской/аспирантской программе : http://www.fulbright.ru/ru/russians/vgseligibility Последний день приема документов на конкурс (и онлайн, и бумажных!): 15 апреля 2011 г. ШАГ 2: Регистрация в системеПри первом входе в систему Вам нужно будет зарегистрироваться. В качестве Login (имени) для входа в систему нужно использовать Ваш адрес электронной почты. При регистрации Вам нужно создать пароль для входа и запомнить или сохранить комбинацию имя + пароль для дальнейшей работы. Имя для входа в систему изменить нельзя. Пароль можно менять по Вашему желанию, если открыть ссылку “Update My Account” в верхней части страницы. ШАГ 3: Заполнение формы заявки Обращаем Ваше внимание, что заявку не требуется заполнить за один сеанс работы с системой. Вы можете заходить в систему и заполнять заявку частями сколько угодно раз. Но после того, как будет выполнена операция Submit, у Вас больше не будет доступа к заявке и Вы не сможете вносить изменения и дополнения. Советуем сохранять введенную в онлайн заявку информацию как можно чаще на случай проблем с линией связи и т.п. Все разделы этой онлайн заявки заполнятся ТОЛЬКО НА АНГЛИЙСКОМ. На все вопросы нужно отвечать как можно более полно и конкретно. Ниже – полезные «подсказки» для заполнения онлайн заявки:
Есть несколько способов, как включить эссе в онлайн заявку:
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/vernav/Europass+Documents/Europass+CV.csp;jsessionid=C7861EEC622547E7AD5F8E7E45E2BB27.wpc2
Для заполнения некоторых разделов заявки требуется придерживаться определенных правил. Пожалуйста, внимательно читайте все инструкции, приведенные в самой заявке, перед каждым разделом. Помимо этого, пожалуйста, имеете в виду информацию, приведенную ниже: Preliminary Question Page: Очень важно, чтобы Вы правильно ответили на приведенные ниже вопросы:
Item 2 Name on Previous Academic Records - если вы меняли фамилию/имя и в Вашем дипломе указаны предыдущие фамилия и/или имя, в этом разделе надо их указать. Item 4 Permanent Mailing Address – укажите Ваш постоянный адрес проживания, куда можно отправлять почту, печатайте транслитерацией – русский адрес латинскими буквами. В поле Street надо указать как название улицы, так и номер дома ( и, если есть, строение, корпус и т.п. – все, что относится к нумерации дома). Item 11—Application Cycle: Выбирайте 2012-2013 Item 11—Degree Objective: Вам нужно выбрать опцию Doctoral Item 12—Proposed Field of Study: Ваша предметная дисциплина должна в обязательном порядке входить в список разрешенных дисциплин для участников программы Фулбрайта из России 2012-2013. Этот список находится по адресу: http://fulbright.ru/en/russians/sandtdisciplines Item 14—Institutions Attended: Здесь перечисляются все учебные заведения, где Вы учились после окончания средней школы, даже те, где Вы не закончили обучения. Информация об обучении в средней школе НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ. Несмотря на то, что в самой заявке есть указание не сокращать название вуза, Вам придется максимально сократить его до знАчимого содержания, т.к. в этом разделе слишком мало места, чтобы написать полное название вуза. Не нужно указывать город, и именем кого назван вуз. Можно сократить слово University до буквы U, такие слова, как Technological – до Tech. И т.п. Полное название учебных заведений можно будет указать в Вашем резюме далее в заявке. Item 21—Current Position Code: Здесь нужно выбрать из предлагаемого меню название должности, наиболее близкой к занимаемой Вами должности, если Вы работаете, или к последней из занимаемых Вами должностей, если Вы уже не работаете. Item 27—Study/Research Objective: Описание целей обучения/проведения исследования – очень важное эссе, главная составляющая часть заявки, которая будет оцениваться экспертами в рамках конкурса. Очень важно четко и ясно изложить Ваши цели, детально описать Вашу программу. Обязательно опишите предметную дисциплину, в которой Вы хотели бы специализироваться, не надо давать общее описание, здесь важна именно Ваша специализация. Если Вы занимаетесь исследованием, опишите подробно, каким именно. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КИРИЛЛИЦУ ПРИ ВВОДЕ ТЕКСТА ЭССЕ В ОНЛАЙН ЗАЯВКУ! Item 28—Personal Statement: Персональное заявление (Personal Statement) должно быть написано в форме РАССКАЗА, а не плана с отдельными пунктами. Содержанием этого рассказа может стать следующее: - как и когда у Вас появился интерес к изучению заявленной предметной дисциплины; - факторы, которые повлияли на выбор вуза и ваше профессиональное развитие; - Ваши профессиональные/академические достижения; Item 29—Additional Information: Сюда нужно загрузить резюме, даже если у Вас не было опыта работы. Item 31 – Адрес, как было указано выше, просим приводить транслитерацией, в поле Street надо указать и номер дома ( и корпус или строение, если имеется). Просим серьезно подойти к заполнению разделов, связанных с телефонными номерами – ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте Area Code – код города или номер оператора сотовой связи, иначе мы не сможем с Вами связываться по телефону в случае необходимости. Item 32 – National Identification Number – НЕ НУЖНО указывать. Item 35 – Physical impairment – здесь нужно указать только серьезные проблемы со здоровьем (если они имеются), которые требуют специального образа жизни или постоянной посторонней помощи. Item 37 References – для участия в конкурсе не имеет значения, что Вы укажете в этом разделе. Item 38 – Proposed Length of Stay in the U.S. – укажите примерную длительность программы ( до 3х лет). Item 39 – Approximal Arrival Date – можно указать «July 2011». Page 7—University Transcripts: НЕ НУЖНО ЗАГРУЖАТЬ в онлайн систему Ваши диплом и оценочную ведомость. Просим иметь в виду, что если Вы выйдете в полуфинал, Вам в любом случае нужно будет предоставить нам заверенную копию Вашего диплома и приложения, а также заверенные переводы этих документов на английский в бумажном виде. Page 8—Personal Information: Информация, которая будет отражена в этом разделе, будет использоваться только для внутренних целей офисом программы Фулбрайта в России и администрацией программы в США. Page 9—Personal Financial Information Российские участники программы могут не заполнять этот раздел. Все расходы по оплате поездки, проживания и обучения берет на себя программа Фулбрайт. Тем не менее, просим иметь в виду - все кандидаты (даже в случае полного финансирования Вашего пребывания в США) должны быть готовы взять с собой определенные денежные средства для покрытия срочных непредвиденных расходов. Page 10—University Preference: Этот раздел можно не заполнять. Однако, если Вы все же будете указывать университеты США в этом разделе, просьба писать как можно боле конкретную информацию. Пожалуйста, укажите название факультета или кафедры, а также программы, которая Вас интересует в этом университете. Если Вы общались с представителями этого университета, пожалуйста, укажите их имена. Также в этой форме можно указать и другую информацию, которую Вам хотелось бы сообщить о возможном месте распределения в США - Ваши климатические предпочтения, большой город или маленький, крупный университет или небольшой. Если Вы уже подавали заявки на обучение в университеты США в последние 3 года, пожалуйста, перечислите названия программ и результаты. Если у Вас имеются письма о зачислении в университеты, пригласительные письма или другая корреспонденция с вузами США, особенно если это касается наиболее интересной для Вас программы, приложите копии этой корреспонденции к Вашей заявке. Просим иметь в виду, что программа Фулбрайта в России не гарантирует распределение кандидата в тот университет США, откуда уже получено письмо о зачислении или пригласительное письмо. Page 11 Writing Sample – участникам магистерской/аспирантской программы НЕ НУЖНО предоставлять Writing Sample. ШАГ 4: Print supplemental forms Удобнее всего распечатать Supplemental Forms ( обязательные приложения к заявке) до того, как Вы сдадите заявку ( т.е. выполните операцию Sumbit). Однако, даже после подачи заявки Вы будете иметь доступ к этим формам. Формы также имеются на сайте http://fulbright.ru/ru/russians/SandTsupp
В случае, если рекомендательно письмо не загружено в онлайн систему, мы просим обязательно прислать нам почтой или принести в наш офис оригинал письма ( на любом языке) с личной подписью рекомендателя , А ТАКЖЕ выслать нам тексты этого письма на русском и английском языках по электронной почте в формате <�фамилия заявителя Ref фамилия рекомендателя язык.doc>, например, <Ivanov Ref Sidorov Engl.doc> . Рекомендательное письмо может быть написано Вашим преподавателем, научным руководителем, старшим коллегой, хорошо знакомым с Вашей академической и/или профессиональной деятельностью. Таким образом, рекомендателями могут стать: те, кто хорошо знает Вас в личном и профессиональном либо академическом плане. Чтобы загрузить рекомендательное письмо в онлайн систему, Вам нужно кликнуть на раздел меню Recommendation на главной странице заявки ( Home page), чтобы зарегистрировать Ваших рекомендателей ( которые смогут подать рекомендацию онлайн сразу на английском).
Ниже приведены пояснения по разделам формы, вызывающим наибольшие трудности при заполнении: 1. What marking scale is used in the above university? Имеется в виду оценочная шкала - в наших вузах, как правило, пятибалльная шкала, хотя в некоторых вводится и 10, и 100-балльная, нужно это указать. 2. What is the candidate's rank out of graduating class of percentile? Если список выпускников ранжируется, нужно указать свой номер. Раньше в наших вузах это не практиковалось, а теперь бывает и такое. Если в Вашем случае этого не было - пишите N/A 3. What is the first degree this university offers in this field of study? Обычно в наших вузах выдается сразу диплом о высшем образовании. Но во многих вузах уже введены бакалавриат и магистратура, соответственно, диплом бакалавра в таком случае будет первым Degree. Если этого нет - будет сразу диплом о высшем образовании (Specialist, как правило). Термины, которые обычно вызывают вопросы: Transcript – приложение к диплому, в котором перечисляются учебные курсы, часы и оценки. Thesis – письменная работа. Собственно, диплом. В ряде вузов вообще нет письменных дипломных работ ( например, вокальное искусство), а в некоторых – можно выбрать – письменную дипломную работу и защиту или эквивалентные экзамены.
ШАГ 5: Application inspector Прежде чем Вы сдадите онлайн заявку (выполните операцию Submit) , заявка пройдет электронную проверку на правильность заполнения. Если какие-либо важные разделы заявки не заполнены или заполнены неправильно, Вы получите сообщение с указанием, что именно пропущено или заполнено неверно, и получите возможность это исправить. ШАГ 6: Review and print your application Просмотрите заявку в версии .pdf , советуем распечатать заявку и сохранить себе копию. ШАГ 7: Submit your application После завершения процесса заполнения заявки и проверки, Вам следует выполнить операцию Submit , чтобы подать заявку на конкурс в офис программы Фулбрайта в России. ВАЖНО, чтобы на приведенные ниже вопросы были даны правильные ответы:
После того, как Вы выполните операцию Submit, Вы не сможете вносить изменения в заявку. Поэтому тщательно проверьте всю введенную информацию. ШАГ 8: Приложения к заявке Ваша заявка на конкурс не будет считаться полной, если Вы не сдадите необходимые приложения к заявке. Перечисленные ниже документы следует направить в офис программы Фулбрайта в России: Signature Form, 3 рекомендательных письма, копии официальных дипломов изо всех учебных заведений, которые Вы закончили после окончания средней школы:
НА ПЕРВЫЙ ТУР КОНКУРСА МЫ ПРОСИМ ПРЕДОСТАВИТЬ ТОЛЬКО ЗАВЕРЕННЫЕ КСЕРОКОПИИ ДИПЛОМОВ в бумажном виде или в виде скана по электронной почте (ПРИЛОЖЕНИЯ И ПЕРЕВОДЫ ВСЕХ ЭТИХ ДОКУМЕНТОВ НА АНГЛИЙСКИЙ НЕ ТРЕБУЮТСЯ). Полный комплект этих документов нужно будет привезти на второй тур тем, кто успешно пройдет первый тур.
Дополнительные требования: Standardized tests: Примерно в начале июля 2011 всем полуфиналистам конкурса нужно будет сдавать тест TOEFL и тест GRE. Результаты этих тестов являются необходимой частью заявлений на поступление студентов и аспирантов в университеты США. Сотрудники программы Фулбрайта зарегистрируют Вас на тесты, программа оплачивает тесты всем участникам второго тура. (Просим учесть, что , по условиям программы, участники конкурса должны постоянно проживать в России. ) При необходимости мы зарегистрируем Вас на GRE Subject Test (помимо указанных выше тестов). Tests of English Language Proficiency TOEFL (Test of English as a Foreign Language): TOEFL – тест для всех иностранных студентов и молодых исследователей, поступающих на обучение или в аспирантуры университетов США. Минимальный проходной балл для докторских программ в США – 100. IELTS (International English Language Testing System): Результаты этого теста принимаются программой, если Вы ранее сдавали этот тест. Проходной балл для участия в программе Фулбрайта – 7.5 GRE (Graduate Records Examination): Результаты теста GRE необходимо предоставить всем студентам, поступающим на обучение в вузы США (независимо от того, иностранцы они или граждане США). ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
По всем вопросам участия в конкурсе обращайтесь в российский офис программы по адресу info@fulbright.ru в теме сообщения указывайте «PhD Award» или «Для Н. Смирновой». |
Р. Н. Накозиным «06» апреля 2011 года Оао «по «Севмаш» проводит открытый конкурс на право заключения договоров на поставку контрольно-измерительных приборов для корабля... |
Библиотека онлайн Правила ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденные Постановлением... |
||
Конкурс мк-2011) и молодых российских ученых докторов наук (конкурс мд-2011) Мд-2011) (далее – конкурсы). Предметом конкурсов является право на получение грантов Президента рфдля государственной поддержки молодых... |
Федеральная налоговая служба письмо от 23 июня 2006 г. N мм-6-06/632@... Ндс бумажных копий электронных таможенных деклараций с отметками таможенных органов сообщает следующее |
||
Инструкция к подаче заявки онлайн Please register at Пожалуйста, убедитесь в том, что все поля заполнены верно, иначе Вы не сможете продолжить онлайн регистрацию или Ваша заявка не будет... |
Техническое задание к запросу на закупку №25-0716-зц на поставку... Поставка одноразовых бумажных стаканов надлежащего качества, в количестве и ассортименте, необходимом ООО «рн-абхазия» для реализации... |
||
В газете «бурятия». 2011. 28 Апреля. №73(4938). С. 20 Данное положение опубликовано в газете «бурятия». 2011. 28 Апреля. №73(4938). – С. 20 |
Инструкция по пользованию онлайн системой «Автомойки Онлайн» Для... В поле «водители» указать номера телефонов всех водителей, допущенных к управлению транспортными средствами в Вашей компании |
||
Конкурс «Всемирный смотр научного творчества Google-2011», правила... Для участия или победы в этом конкурсе не требуется что-либо покупать или оплачивать. Конкурс «Всемирный смотр научного творчества... |
Российские сми о мчс мониторинг за 4 апреля 2011 г Главная тема 02. 04. 2011 18: 00 (Телепрограмма «Главная тема 3 канал», 02. 04. 2011) 9 |
||
Рабочая учебная программа составлена на основе «Прикладная математика и информатика», утверждённого приказом по мгу от 22 июля 2011 года №729 (в редакции приказов по мгу от 22... |
Российские сми о мчс мониторинг за 14 апреля 2011 г М. Магомедов провел в Москве ряд рабочих встреч (Газета «Дагестанская правда», 13. 04. 2011) 13 |
||
Положение о Конкурсе медиа-творчества и программирования«24 bit»... Конкурс медиа-творчества и программирования «24 bit» (далее – Конкурс) проводится с 01 февраля по 27 апреля 2018 г |
Российские сми о мчс мониторинг за 20 апреля 2011 г Шойгу и Лавров остаются лучшими министрами данные вциом (Информационное агентство «Интерфакс», 19. 04. 2011) 11 |
||
Российские сми о мчс мониторинг за 27 апреля 2011 г Число лесных пожаров в Сибири за ночь выросло вдвое (Интернет-ресурс «er-portal ru», 26. 04. 2011) 13 |
Информационный бюллетень местного самоуправления Издается асдг по... Издается асдг по соглашению с окмо с февраля 2008 г. 26 апреля 2011 г выходит еженедельно по вторникам |
Поиск |