Инструкция по эксплуатации санкт-Петербург 2014

• 
  управление домофоном тональными сигналами (DTMF режим)
  
• 
  встроенный порт FXO
  
• 
  работа с аналоговыми портами (FXS, ЕХТ) любых типов малых и городских АТС
  
• 
  полная гальваническая развязка телефонной линии и домофонных систем
  
• 
  управления двумя различными домофонными системами
  
• 
  донабор номера вызываемого абонента (только DTMF)
  
• 
  отбой по сигналу «занято» АТС
  
• 
  два канала (две точки доступа, блок вызова + панель)
  
• 
  четыре номера для донабора (до 14-ти цифр в номере)
  
• 
  управление двумя дополнительными нагрузками (замками)
  

абонентский блок

1. 
   Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с настоящим Техническим Паспортом и Инструкцией по Эксплуатации. При возникновении вопросов обратитесь в службу технической поддержки производителя.
   
2. 
   Проверьте правильность заполнения гарантийного талона торгующей организацией.
   
3. 
   После транспортировки в холодное время года выдержите Изделие перед включением в сеть переменного тока 220 Вольт не менее 6-ти часов, для его прогрева до комнатной температуры.
   
4. 
   Работоспособность Изделия в полном объеме может быть проверена только на месте постоянной эксплуатации, и проверка ее на месте продажи (в торговой точке, магазине) не обязательна.
   
5. 
   При работе с Изделием строго соблюдайте основные меры безопасности использования электрооборудования и эксплуатации сложных электронных приборов. Постоянно помните, что внутри Изделия находятся открытые участи электрических цепей с опасным, и/или смертельным для жизни значением.
   

• 
  неисправности, вызванной природным воздействием (пожар, наводнение, удар молнии, и т.п.);
  
• 
  механическом повреждении, износе, халатном отношении;
  
• 
  выявлении следов присутствия внутри изделия насекомых-паразитов;
  
• 
  повреждении Изделия проникшей жидкостью;
  
• 
  внесении не согласованных с Изготовителем изменений в конструкцию Изделия;
  
• 
  нарушении правил и условий эксплуатации.
  

• 
  использовать Изделие не по назначению;
  
• 
  эксплуатировать Изделие в непригодных электросетях;
  
• 
  устанавливать Изделие в тумбочках, шкафах, и т.п., то есть в местах, препятствующих естественному охлаждению устройства и затрудняющим к нему быстрый доступ в случае чрезвычайных ситуаций;
  
• 
  включать Изделие в электросеть безобрывным способом (обрезкой сетевой вилки электрошнура и присоединением к питанию скруткой, винтовыми зажимами, и проч.)
  
• 
  эксплуатировать Изделие во влажных помещениях, и/или подвергать какому-либо воздействию жидкостей (роса, дождь, и т.п.).
  

• 
  шуме, треске, иных несвойственных устройству звуках;
  
• 
  постоянном занятии Изделием телефонной линии;
  
• 
  помехах и препятствованию Изделием работе домофонным системам;
  
• 
  неправильному функционированию Изделия;
  
• 
  попаданию на Изделие, или во внутрь его, жидкостей;
  
• 
  появлению запаха гари и/или возникновении задымления –
  

1. 
   Напряжение питания сети переменного тока, В...........................................180 – 240
   
2. 
   Потребляемая мощность, не более, Вт………….....................................................7,2
   
3. 
   Напряжение телефонной линии внутреннего порта АТС, В…………………..24 – 70
   
4. 
   Ток замыкания шлейфа порта телефонной станции мА, не более........................75
   
5. 
   Полное звуковое сопротивление порта FXO, Ом …………………………………...600
   
6. 
   Минимальный уровень передачи сигналов управления со стороны вызываемого абонента, дБ …………………………………………………………………. ………….– 20
   
7. 
   Напряжение на клеммах координатно-матричной домофонной системы при занятии домофоном линии абонента, В, не менее …….…………....................1,8
   
8. 
   Напряжение на клеммах координатно-матричной домофонной системы в режиме разговора, В, не менее…………………………………………………………....5
   

• 
  ВЫЗОВ: – замыкание проводов «AUDIO» и «GND» системы
  
• 
  ОТКРЫТИЕ замка: – замыкание проводов «AUDIO» и «+12V» системы
  

• 
  ОТБОЙ: снятие питания с клеммы «+12V» вызывной панели и видеомонитора (и с клемм «VOUT», «VIN» Изделия).
  

• 
  нажатие кнопки «#» на телефонном аппарате вызываемого абонента;
  
• 
  появление в разговорном тракте сигналов АТС «занято» (короткие гудки);
  
• 
  истечение времени «тайм-аута», заданного конструкцией Изделия. Это значение составляет 128 секунд с момента начала разговора (проключения разговорного тракта), и предназначено для исключения длительного «зависания» портов АТС в аварийных случаях (например, внезапно возникшая неисправность домофонной системы);
  
• 
  истечение времени «тайм-аута» видеомонитора»;
  
• 
  истечение времени «тайм-аута», заданного в Изделии для Commax-канала;
  
• 
  включение в розетку «ТА-В» вилки RJ-11 шнура телефонного аппарата для программирования номеров донабора, и снятие на нем трубки;
  
• 
  снятие трубки видеомонитора (ответ на вызов), в случае корректного подключения клеммы «CTRL».
  

• 
  «7» – вкл/выкл дополнительной нагрузки 1;
  
• 
  «9» – вкл/выкл дополнительной нагрузки 2;
  
• 
  «8» – переключение разговора между активными каналами;
  
• 
  «0» +«0» – открытие электрозамка домофона активного канала Изделия
  
• 
  «#» – отбой системы, возврат в дежурный режим, завершение ввода номера при программировании;
  
• 
  «*» – ввод 2-х секундной паузы при донаборе номера.
  

1. 
   Выбрать удобное место для установки Изделия, не далее 1м от электророзетки 220В, с обеспечением открытой циркуляции воздуха вокруг устройства.
   
2. 
   Открыть верхнюю крышку устройства, отвинтив 4 угловые самореза.
   
3. 
   К винтовым клеммам «D+», «D-» подключить линию координатно-матричного домофона, с соблюдением полярности.
   
4. 
   В розетку «AVP» включить вилку RJ-12 шнура Commax-системы, с соответствующим образом обжатыми проводами. Соответствие цветов проводов обжимаемого кабеля номерам и назначению контактов розетки:
   

• 
  1 – «CTRL» белый, вход сигнала контроля снятия трубки монитора (опционально);
  
• 
  2 – «VIN» черный, вход сигнала наличия питания, с клеммы «+12V» монитора;
  
• 
  3 – «GND» красный, общая «земля, на клеммы «GND» монитора и панели;
  
• 
  4 – «VOUT» зеленый, выход питания на клемму «+12V» вызывной панели;
  
• 
  5 – «AIN» желтый, вход звука с клеммы «AUDIO» вызывной панели;
  
• 
  6 – «AOUT» синий, выход звука на клемму «AUDIO» видеомонитора.
  

5. 
   В розетку «LINE» включить вилку RJ-11 шнура телефонной линии внутреннего порта АТС.
   
6. 
   В розетку «ТА-В» включить вилку RJ-11 шнура телефонного аппарата для программирования.
   
7. 
   В розетку «LOCK» включить вилку RJ-11 шнура дополнительных нагрузок (ламп подсветки, дополнительных электрозамков, и пр.), без соблюдения полярности (в приборе находятся реле с «сухими» контактами на замыкание).
   
8. 
   В розетку «ТА-А» включить вилку RJ-11 с обжатыми проводами, замыканием пар которых (при необходимости) можно осуществить включение некоторых дополнительных возможностей Прибора:
   
   1. 
      замыканием контактов «TONE/PULSE» перевести Устройство в импульсный вид набора номера (по умолчанию установлен тональный в кодах DTMF)
      
   2. 
      замыканием контактов «MEMORY» выбрать группу номеров для донабора (по умолчанию – будет набираться первая группа, при замыкании проводов – вторая).
      
9. 
   Перемычками «TIME_OUT» выбрать необходимое значение.
   
10. 
    Включить Изделие в сеть 220 В.
    
11. 
    Произвести (при необходимости) программирование номеров донабора номера (см. раздел ПРОГРАММИРОВАНИЕ).
    
12. 
    Настроить Устройство на конкретные домофонные линии, отрегулировав соответствующие резисторы (см. раздел НАСТРОЙКА).
    
13. 
    Проверить работу Изделия во всех режимах, закрыть крышку.
    

• 
  истечении времени «тайм-аута», заданного перемычками «TIME_OUT», в случае включения Изделия в неполную (без монитора) систему, т.к. вызывная панель не имеет ограничения времени работы;
  
• 
  снятии с провода «VIN» розетки «AVP» напряжения, выставленного монитором для питания вызывной панели, по истечении им заданного «тайм-аута».
  

• 
  установлены обе перемычки – 20 секунд;
  
• 
  установлена перемычка «2», перемычка «1» снята – 40 секунд;
  
• 
  установлена перемычка «1», перемычка «2» снята – 60 секунд;
  
• 
  обе перемычки сняты – 80 секунд.
  

1. 
   Контакты «MEMORY» разомкнуты –
   
   • 
     вызов домофонной системы по первому каналу Прибора приводит к донабору номера 1
     
   • 
     вызов домофонной системы по второму каналу Прибора приводит к донабору номера 2
     
2. 
   Контакты «MEMORY» замкнуты –
   
   • 
     вызов домофонной системы по первому каналу Прибора приводит к донабору номера 3
     
   • 
     вызов домофонной системы по второму каналу Прибора приводит к донабору номера 4
     

1. 
   Включить в Изделие (в розетку программирования «ТА-В») телефонный аппарат (ТА) с DTMF (тональным) набором номера.
   
2. 
   Снять трубку ТА.
   
3. 
   Произвести процедуру программирования.
   
4. 
   Положить трубку ТА на рычаг, отключить телефонный аппарат из розетки «ТА-В».
   

1. 
   Ввод 1-го телефонного номера, набираемого в сторону АТС:
   

2. 
   Ввод 2-го телефонного номера:
   

3. 
   Ввод 3-го телефонного номера:
   

4. 
   Ввод 4-го телефонного номера:
   

• 
  1-я ячейка памяти (1-й номер донабора) – номер «000»
  
• 
  2-я ячейка памяти (2-й номер донабора) – номер «999»
  
• 
  3-я ячейка памяти (3-й номер донабора) – номер «777»
  
• 
  4-я ячейка памяти (4-й номер донабора) – номер «8, пауза, 9, пауза, 800-800-55-66-33»
  

1. 
   Телефонный аппарат, используемый для программирования, служит только для проведения этой процедуры, и не предназначен для совершения звонков по телефонной сети, и приема вызовов со стороны домофонной системы.
   
2. 
   Количество циклов программирования ограничено цифрой 100 раз
   

• 
  по сигналам управления, – протоколы работы телефонных лилий/станций и домофонного оборудования абсолютно не совместимы, и нужна конвертация протоколов управляющих сигналов
  
• 
  по звуковому (полному) сопротивлению разговорных трактов; телефонное оборудование рассчитано на сопротивление 600 Ом, домофонное – в пределах 200 – 400 Ом, и поэтому при согласовании возникают неизбежные потери в уровнях разговорных сигналов (как правило, не более 6 дБ).
  

1. 
   Осуществить вызов с координатной домофонной системы, подлежащей регулировке, и дождаться установления соединения (режима работы Устройства «разговор»).
   
2. 
   Щупами вольтметра (тестера) встать на клеммы «D+», «D-» (полярность не имеет значения).
   
3. 
   Регулируя отверткой резисторы «напряжение» R44, добиться показаний вольтметра в пределах 6,5 – 7,5 Вольт (значения приблизительные, и зависят от индивидуальных особенностей домофонных систем).
   
4. 
   Резисторами «звук» R38 установить максимально возможную громкость, при которой не происходит акустического возбуждения в разговорном тракте «домофон–телефон», все звуки и сигналы проходят без искажений и с приемлемым уровнем.
   
5. 
   Завершить вызов, затем произвести новый, со вновь установленными значениями, и убедиться в корректности работы всей системы; в случае неудовлетворительного результата (наличие неприятных «подзвуков», иных посторонних сигналов в разговорном тракте) провести заново вышеописанные действия. Как правило, качество установленного соединения достигается при уменьшении значений напряжения в домофонной линии, и некотором снижении громкости звука в тракте.