Руководство по эксплуатации часть 3

Скачать 159.46 Kb.

Название	Руководство по эксплуатации часть 3
Тип	Руководство по эксплуатации

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Руководство по эксплуатации

НПО АВТОМАТИКИ - НПФ АТИ

КОМПЛЕКТ АППАРАТУРЫ КОНТРОЛИРУЕМОГО ПУНКТА

АКП «УКТУС-ТМ»

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЧАСТЬ 3
РАБОТА АКП “УКТУС-ТМ” В СОСТАВЕ ТЕЛЕКОМПЛЕКСА “ТМ-512”

ЮГИШ. 422419.004 РЭ2

г. Екатеринбург

2000 г.

СОДЕРЖАНИЕ

1 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ АКП «УКТУС-ТМ» С ПУ

ТЕЛЕКОМПЛЕКСА «ТМ-512»…………………………….…..3

2 КОНФИГУРАЦИЯ КП ТМ-512………………………………5

2.1 ЗАПУСК ПРОЦЕССА КОНФИГУРАЦИИ….………5

2.2 ОПИСАНИЕ ПРОЦЕССА КОНФИГУРАЦИИ...……5

2.3 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЩИХ ПАРАМЕТРОВ....…….…7

2.4 РАССТАНОВКА БЛОКОВ...…………………………8

2.5 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ БТТ...……………10

2.6 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ БТС………………11

2.7 ЗАНЕСЕНИЕ КОНФИГУРАЦИИ В ППЗУ2....……..13

Настоящий документ содержит описание взаимодействия АКП «УКТУС-ТМ» с пунктом управления (ПУ) телекомплекса ТМ-512, а также описание процесса конфигурации АКП «УКТУС-ТМ», предназначенной для использования в качестве контролируемого пункта (КП) телекомплекса ТМ-512.

1 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ АКП «УКТУС-ТМ» С ПУ ТЕЛЕКОМПЛЕКСА «ТМ-512»

1.1 Взаимодействие АКП «Уктус-ТМ» с ПУ телекомплекса ТМ-512 осуществляется в соответствии с протоколом обмена информацией, принятым в телекомплексе ТМ-512 для взаимодействия между КП и ПУ.
1.2 КП телекомплекса ТМ-512 предназначены для выполнения двух следующих функций:

- передачи в ПУ информации о состоянии подключенных к КП датчиков релейных сигналов (функция телесигнализации – ТС);

- передачи в ПУ информации о состоянии подключенных к КП датчиков аналоговых сигналов (функция телеизмерения – ТИ).

К одному КП максимально может быть подключено 480 датчиков релейных сигналов и 120 датчиков аналоговых сигналов. Все подключенные датчики разбиваются на группы по восемь датчиков в группе.
1.3 Передача информации о состоянии датчиков производится посылками. В одной посылке передается состояние одной группы релейных или одной группы аналоговых датчиков. В соответствии с этим, посылки делятся на два типа посылок – ТС и ТИ.
1.4 Посылка представляет собой последовательность 8-разрядных двоичных кодов (байт). Разряды байта передаются в линию связи последовательно слева направо, т.е. первым передается старший разряд байта, а последним – младший разряд.

Первый байт посылки содержит специальный код, определяющий начало посылки. Указанный код называется флагом и имеет значение 01111111 (или 7F в шестнадцатиричной системе счисления).

Второй байт посылки содержит код, определяющий тип посылки (ТС или ТИ), а также номер группы датчиков, состояние которых передаются в данной посылке. Указанный код называется кодом ФАНГ (функциональный адрес и номер группы). Под код функционального адреса (код типа посылки) отводится старшая тетрада байта, а под код номера группы – младшая тетрада.

Номер группы может принимать значения от 0001 до 1111 (от 1 до 15).

Функциональный адрес посылок ТИ имеет значение 0101 (5).

Функциональный адрес посылок ТС может иметь четыре значения: 1000, 1001, 1010, 1011 (8, 9, 10, 11).

Третий байт посылки содержит контрольный код ФАНГ. Контрольный код является повторением кода ФАНГ, если в коде ФАНГ содержится четное число единиц, или является инверсией кода ФАНГ, если в коде ФАНГ содержится нечетное число единиц.

Последующие байты посылки содержат информацию о состоянии группы датчиков релейных или аналоговых сигналов.
1.5 Состояние группы датчиков релейных сигналов передается в четвертом байте посылки. В старшем разряде байта передается состояние первого датчика группы, в младшем разряде – состояние последнего (восьмого) датчика группы. При этом, значению единица соответствует разомкнутое состояние контакта датчика.

В последнем (пятом) байте посылки ТС передается контрольный код предыдущего (информационного) байта.

Контрольный код информационного байта формируется в два этапа следующим образом:

- на первом этапе формируется промежуточный код, который является повторением информационного байта, если в информационном байте содержится нечетное число единиц, или является инверсией информационного байта, если в информационном байте содержится четное число единиц;

- на втором этапе формируется результирующий код путем суммирования по модулю два промежуточного кода и 8-разрядной двоичной константы 01010101 (логическая операция ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ).
1.6 Состояние группы датчиков аналоговых сигналов передается в 16 байтах посылки с четвертого по 19. В четвертом байте передается код состояния первого датчика группы. В пятом байте – контрольный код пятого (информационного) байта. В шестом байте – код состояния второго датчика группы. В седьмом байте – контрольный код шестого (информационного) байта и т.д. Наконец, в 18 байте передается код состояния последнего (восьмого) датчика группы, а в 19 байте – контрольный код последнего информационного байта.

Коды состояния датчиков представляют собой результаты измерений величин аналоговых сигналов, поступающих от датчиков на соответствующие входы КП.

Контрольные коды информационных байтов формируются по правилу, изложенному в п.1.5.

В посылках ТИ может передаваться информация о состоянии не восьми, а меньшего количества аналоговых датчиков. В этом случае длина посылки соответственно уменьшается.
1.7 Посылки из КП передаются одна за другой без всякого промежутка в виде непрерывного информационного потока. При этом, передача посылок ТИ и ТС производится по очереди, т.е. вслед за посылкой ТИ передается посылка ТС, затем опять посылка ТИ и т.д. В каждой следующей посылке передается информация о состоянии следующей группы датчиков аналоговых или релейных сигналов. По окончании передачи посылки о состоянии последней группы датчиков ТИ или ТС счетчик групп ТИ или ТС устанавливается в исходное состояние, что обеспечивает циклическое повторение передачи посылок по всем группам датчиков.
1.8 Передача информационного потока производится одновременно по трем направлениям, что обеспечивает возможность подключения одного КП к трем ПУ. При этом управление КП может осуществляться только со стороны одного ПУ.

В телекомплексе ТМ-512 из ПУ в КП могут быть переданы две следующие команды:

- КВИТАНЦИЯ;

- ВЫЗОВ ТС.

В исходном положении ПУ выдает в КП чередующиеся между собой биты нуля и единицы (меандр). При передаче команды ПУ прерывает выдачу меандра и устанавливает на линии связи с КП сигнал нуля или единицы на время, превышающее время передачи 16 бит. По истечении указанного времени ПУ возобновляет выдачу меандра. Когда ПУ передает в КП команду КВИТАНЦИЯ, то на время выдачи команды на линии связи устанавливается сигнал логической единицы. Когда ПУ передает команду ВЫЗОВ ТС, то на время выдачи команды на линии связи устанавливается сигнал логического нуля.

Команды из ПУ в КП передаются в то время, когда из КП в ПУ идет передача посылок ТИ.
1.9 ПУ передает в КП команду КВИТАНЦИЯ в ответ на получение из КП посылки ТС. Получив указанную команду, КП исключает из списка выдаваемых групп ТС ту группу датчиков релейных сигналов, состояние которых было передано в ПУ непосредственно перед получением команды КВИТАНЦИЯ.

Получая команду КВИТАНЦИЯ в ответ на каждую посылку ТС, КП постепенно исключит из передаваемого информационного потока все посылки ТС и будет передавать в ПУ одни неквитируемые посылки ТИ.

КП вновь включает в список выдаваемых групп ТС ранее сквитированную группу, если в одном или в нескольких датчиках группы произойдет изменение состояния.

Если КП примет из ПУ команду ВЫЗОВ ТС, то в список выдаваемых групп ТС будут включены все группы датчиков релейных сигналов.
1.10 При отсутствии обратного канала связи (канала связи от ПУ к КП) КП работает так, как описано в п.1.7.

2 КОНФИГУРАЦИЯ КП ТМ-512

2.1 ЗАПУСК ПРОЦЕССА КОНФИГУРАЦИИ

2.1.1 Процесс конфигурации запускается из диспетчера тестов или из рабочей программы КП ТМ-512 путем нажатия на клавиатуре ПЭВМ клавиши [F7]. При этом в БЦП запускается программа конфигурации, и в верхней части экрана ПЭВМ появляется сообщение

КОНФИГУРАТОР КП ТМ-512

2.2 ОПИСАНИЕ ПРОЦЕССА КОНФИГУРАЦИИ

2.2.1 Процесс конфигурации состоит из нескольких этапов, каждый из которых отображается на экране ПЭВМ своей страницей. Переход от одного этапа конфигурации к другому состоит в смене страниц на экране ПЭВМ. Смена страниц происходит при нажатии клавиш [F4] «СТРАН+» или [F3] «СТРАН-» на клавиатуре ПЭВМ. Нажатие [F4] вызывает переход к следующей странице (этапу) конфигурации. Нажатие [F3] вызывает переход к предыдущей странице.
Примечание: вместо клавиш [F4] и [F3] допускается использовать клавиши [Page Down] и [Page Up] соответственно.

Процесс конфигурации включает в себя следующие страницы (этапы):
- определение общих параметров;

- расстановка блоков;

- определение параметров БТТ;

- определение параметров БТС;

- занесение конфигурации в ППЗУ2.
При последовательном нажатии клавиши [F4] будет выполнен переход от первой страницы конфигурации (определение общих параметров) к последней (занесение конфигурации в ППЗУ2). Из последней страницы конфигурации можно вернуться в первую, выполнив одно нажатие клавиши [F4] или ряд последовательных нажатий клавиши [F3] (проход через все страницы). При этом переход из первой страницы в последнюю путем нажатия клавиши [F3] невозможен.
2.2.2 В каждой странице конфигурации оператор должен, если это необходимо, задать или изменить соответствующие параметры. Задание или изменение параметров выполняется поочередно. Изменению может быть подвергнут только тот параметр, который в данный момент является выбранным. Выбранный параметр выделяется на экране ПЭВМ тем, что имеет фон голубого цвета.
Переход от одного параметра к другому выполняется путем нажатия на клавиатуре ПЭВМ клавиш [F6] ВЫБОР+ или [F5] ВЫБОР-. Нажатие [F6] вызывает переход к следующему параметру, нажатие [F5] вызывает переход к предыдущему параметру.
Примечание: вместо клавиш [F6] и [F5] допускается использовать клавиши управления курсором – [] и [] соответственно.
Задание (изменение) параметров выполняется путем нажатия на клавиатуре ПЭВМ клавиш [F8] ИЗМЕН+ или [F7] ИЗМЕН-. Нажатие клавиши [F8] увеличивает или выбирает следующее значение параметра, нажатие клавиши [F7] уменьшает или выбирает предыдущее значение параметра. В тех случаях, когда количество возможных значений параметра не превышает пяти, клавиша [F7] действует так же, как и клавиша [F8].
Примечание: вместо клавиш [F8] и [F7] допускается использовать клавиши управления курсором – [] и [] соответственно.
2.2.3 Оператор в любой момент времени может прервать процесс конфигурации, нажав на клавиатуре ПЭВМ клавишу [ESC]. При этом ПЭВМ прекратит выполнение программы UKTUS.EXE, прервется связь АКП с ПЭВМ и произойдет перезапуск АКП, аналогичный тому, который происходит при снятии и повторном включении питания АКП.

Если оператор нажмет функциональную клавишу [F10] (СБРОС), то произойдет перезапуск АКП без прекращения работы программы UKTUS.EXE. В результате перезапуска связь АКП с ПЭВМ прервется, что приведет к изменению состояния экрана ПЭВМ: фон экрана станет черным, а символы выведенных на экран сообщений белыми. Через некоторое время (5-7с), после завершения начальных тестов, на АКП произойдет запуск диспетчера тестов или рабочей программы КП ТМ-512.

2.3 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЩИХ ПАРАМЕТРОВ

2.3.1 К общим параметрам относятся:
- дата конфигурации (число, месяц, год);

- номер версии;

- скорость передачи данных между КП и ПУ (бит/с);

- признаки выхода результатов ТИ за пределы измерений (код-признак выхода за

нижний и код-признак выхода за верхний предел измерения).
Первые два параметра (дата конфигурации и номер версии) являются необязательными параметрами и никак не влияют на работу КП. Остальные параметры являются обязательными.

Изображение страницы данного этапа конфигурации приведено на рисунке 2.1.
2.3.2 Скорость передачи данных между КП и ПУ должна быть выбрана оператором из следующего ряда скоростей (бит/с): 50, 100, 200, 300, 600, 1200.
Код-признак выхода результата телеизмерения за нижний предел должен быть выбран из следующего ряда значений: 0, 251, 252, 253, 254, 255.
Код-признак выхода результата телеизмерения за верхний предел должен быть выбран из следующего ряда значений: 250, 251, 252, 253, 254, 255.
2.3.3 В КП "Уктус-ТМ" результаты телеизмерений для любых возможных пределов измерений представляются в виде беззнакового 8-разрядного двоичного кода. Код результата устанавливается равным нулю, если измеряемый сигнал достиг (с учетом погрешностей) нижнего предела измерения, и равным 250, если сигнал достиг верхнего предела измерения. Для указания о выходе измеряемого сигнала за пределы измерений используются коды 251-255, которые не входят в интервал представления нормальных значений сигнала.

В качестве кода, указывающего на выход измеряемого сигнала за нижний или верхний предел измерения, может быть выбран код, соответствующий этому пределу (ноль или 250). Эти коды должны выбираться тогда, когда ПУ, получающий результаты телеизмерений, неспособен обработать информацию о выходе измеряемых сигналов за пределы измерений.

2.4 РАССТАНОВКА БЛОКОВ

2.4.1 На данном этапе конфигурации должно быть установлено соответствие между номером платоместа ПКП и типом установленного на этом месте блока. На любом из восьми платомест может быть установлен блок любого типа из следующего ряда: БПД, БТС, БТТ. Обозначение ХХХ указывает на то, что платоместо является свободным.
Изображение страницы данного этапа конфигурации приведено на рисунке 2.2.
2.4.2 Расстановка блоков имеет следующие ограничения:
- в ПКП может быть установлен только один БПД, причем этот блок должен быть установлен обязательно (один БПД обеспечивает два канала связи с ПУ);

- в ПКП должен быть установлен хотя бы один БТТ, причем количество этих блоков не может быть больше четырех;

- в ПКП не может быть установлено больше шести БТС.
Если при расстановке блоков не указаны БПД и (или) БТТ, то переход к следующей странице конфигурации невозможен. При этом на экран ПЭВМ выводятся следующие сообщения:
ОТСУТСТВУЕТ БПД или ОТСУТСТВУЕТ БТТ
2.4.3 Порядок расстановки БТТ и БТС определяет номера информационных групп в посылках ТИ и ТС, передаваемых от КП к ПУ в процессе работы.
Как известно, посылки ТИ в телемеханике ТМ-512 включают в себя от одного до восьми байт информации, определяющих состояние от одного до восьми объектов, и один байт адреса - ФАНГ (байт функционального адреса и номера группы), идентифицирующий данную посылку телеизмерений. Посылки ТС включают в себя один байт информации, восемь бит которого определяют состояние восьми объектов, и один байт ФАНГ. Номера групп в байте ФАНГ могут принимать значения от 1 до 15. Весь объем информации ТИ представляется одним массивом с кодом функционального адреса 5. Весь объем информации ТС представляется четырьмя массивами с кодами функционального адреса 8, 9, 10, 11.

В

соответствии с этим каждый БТТ и БТС, имеющие по 32 входных канала ТИ и ТС соответственно, разбиваются на 4 группы по 8 каналов в группе. Нумерация групп производится по следующим правилам отдельно по БТТ и БТС:

- блоку, установленному на платоместо с наименьшим номером, присваиваются номера групп с первой по четвертую;

- блокам, установленным на следующих платоместах с большими номерами, присваиваются следующие подряд идущие номера групп;

- наименьший номер группы внутри блока присваивается группе входов с первого по восьмой, а наибольший номер - группе входов с номерами 25-32.

Присвоенные блокам номера групп (коды ФАНГ), их соответствие номерам входов блоков и соответствие номеров входов номерам каналов в посылках ТИ и ТС индицируются на экране ПЭВМ при выполнении этапов конфигурации параметров конкретных блоков.

2.5 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ БТТ

2

.5.1 При запуске данного этапа конфигурации на экран ПЭВМ выводится таблица параметров БТТ, представленная на рисунке 2.3. В заголовке таблицы указывается номер платоместа БТТ, параметры которого должны быть определены. Такими параметрами для БТТ являются пределы измерений, которые должны быть заданы для каждого из 32 входов БТТ. Возможными пределами измерений являются следующие (в скобках приведен вид параметра на экране ПЭВМ):

- от минус 5 до 5 мА (-5/5);

- от 0 до 5 мА (0/5);

- от 0 до 20 мА (0/20);

- от 4 до 20 мА (4/20).
Частным случаем возможного предела измерений является отключенное состояние входа, которое обозначается на экране ПЭВМ как ХХХХ.
2.5.2 В каждой группе, которая идентифицируется на экране ПЭВМ своим кодом ФАНГ, может быть отключено от одного до восьми входов. Отключение возможно только в направлении снизу вверх, т.е. сначала может быть отключен вход соответствующий каналу с большим номером, а затем следующий подряд расположенный вход этой же группы с меньшим номером. Подключение возможно только в обратном направлении сверху вниз. Полностью отключенная группа исключается из посылок ТИ. Посылки ТИ с частично отключенными входами группы укорачиваются в соответствии с числом

отключенных входов (в таких посылках передается меньше восьми байт информации).
2.5.3 Предел измерений первого канала первой группы (ФАНГ равен 51Н) обозначается на экране ПЭВМ как Uоп и не может быть изменен, а соответствующий вход БТТ не может быть использован для подключения объекта, т.к. по данному каналу передается постоянный код 243 (значение опорного напряжения аналого-цифрового преобразователя в "классическом" КП телемеханики ТМ-512).
2.5.4 При переходе к следующей странице конфигурации на экране ПЭВМ вновь появится страница определения параметров БТТ, если только что сконфигурированный БТТ не был последним из числа указанных на этапе расстановки блоков.
2.5.5 При конфигурации четвертого БТТ, если такой был задан при расстановке блоков, может быть произведено изменение параметров только в первых трех группах этого блока из черырех (имеющих коды ФАНГ 5DH,5EH,5FH). Четвертая группа этого блока выпадает из массива функциональных адресов посылок ТИ и ее входы не могут быть использованы для подключения объектов измерения (ФАНГ обозначен как ХХХ).

2.6 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ БТС

2.6.1 При запуске данного этапа конфигурации на экран ПЭВМ выводится таблица параметров БТС, представленная на рисунке 2.4. В заголовке таблицы указывается номер платоместа БТС, параметры которого должны быть определены.
Для БТС должны быть определены два типа параметров:
- для каждой группы блока должен быть задан признак включения данной группы в состав посылок ТС или ее исключения из состава посылок ТС;

- для каждого входа включенной группы должен быть задан код Nподт, определяющий число подтверждений нового состояния сигнала, необходимое для фиксации изменения сигнала.
2.6.2 Группа исключается из состава посылок ТС, если ФАНГ этой группы на экране ПЭВМ обозначен как ХХХ. Если ФАНГ группы обозначен шестнадцатиричным кодом (например, 8DH), то данная группа включена в состав посылок ТС и идентифицируется указанным кодом ФАНГ.
2.6.3 БТС обеспечивает контроль подключенных к нему объектов телесигнализации путем периодического опроса состояния этих объектов. Завершив цикл опроса, БТС сравнивает полученные результаты с теми, которые были получены в предыдущем цикле опроса. Если по одному или по нескольким входам будет обнаружено, что в состоянии объекта произошло изменение, то для каждого из указанных объектов производится запуск специально закрепленного за объектом счетчика. В каждом следующем цикле работы запущенные счетчики могут быть сброшены в ноль или уменьшены на единицу. Сброс счетчика происходит тогда, когда объект принимает исходное состояние (какое было до запуска счетчика). Если состояние объекта больше не меняется, то происходит уменьшение счетчика. Если в результате уменьшения значение счетчика становится равным нулю, то БТС фиксирует текущее состояние объекта как НОВОЕ состояние и формирует сигнал ГПД для передачи в ПУ посылки ТС.

З

апуск указанных выше счетчиков производится путем записи в счетчик специального параметра, который должен быть задан на данном этапе конфигурации для каждого входа БТС. Параметр представляет собой код, задающий число подтверждений нового состояния объекта телесигнализации, необходимое для фиксации изменения состояния объекта. Значение параметра может быть задано в пределах от 0 до 15. Если значение параметра равно 0, то запуск счетчика не производится, т.е. новое состояние объекта фиксируется без подтверждения.

Таким образом, БТС фиксирует изменение состояния объекта по любому входу, если сигнал от объекта будет находится в новом состоянии не менее чем
(Nподт + 1,5) * T , где
Nподт - параметр, задающий число подтверждений состояния объекта,

T - период опроса входных сигналов, равный 10 мс.

2.7 ЗАНЕСЕНИЕ КОНФИГУРАЦИИ В ППЗУ2

2.7.1 При переходе к последней странице конфигурации выполняется проверка идентичности новой и старой версии конфигурации. Если новая и старая версии идентичны, то на экран ПЭВМ выводится сообщение:

НОВАЯ КОНФИГУРАЦИЯ КП ИДЕНТИЧНА СТАРОЙ

В ответ на это сообщение оператор может продолжить или прекратить процесс конфигурации.

Если новая версия отличается от старой, то на экран ПЭВМ выводится сообщение:

ДЛЯ ЗАНЕСЕНИЯ НОВОЙ КОНФИГУРАЦИИ КП В ППЗУ2 НАЖМИТЕ КЛАВИШУ F9

В ответ на это сообщения оператор может запустить процесс занесения новой версии конфигурации в ППЗУ2, нажав клавишу [F9] на клавиатуре ПЭВМ, а также продолжить или прекратить процесс конфигурации.

После запуска процесса занесения новой версии конфигурации в ППЗУ2, производится стирание в ППЗУ2 старой версии и запись новой версии. Процесс стирания и записи отображается на экране ПЭВМ, как это представлено на рисунке 2.5. По окончании записи выполняется проверка правильности записи и при положительном результате проверки на экран ПЭВМ выводится сообщение:

ПРОЦЕСС КОНФИГУРАЦИИ ЗАВЕРШЕН

В ответ на это сообщение оператор должен прекратить процесс конфигурации, нажав на клавиатуре ПЭВМ клавиши [F10] или [ESC]. При этом произойдет перезапуск АКП и он начнет свою работу в соответствии с новой версией конфигурации.
В Н И М А Н И Е ! Во время процесса стирания ППЗУ2 и записи в него новой версии конфигурации не допускается прерывать процесс путем нажатия на клавиатуре ПЭВМ клавиш F10 или ESC, а также выключать питание АКП. Такие действия приведут к искажению информации в ППЗУ2, вследствие чего нормальный перезапуск АКП станет невозможен - возникнет ошибка при считывании конфигурации и в АКП будет запущена программа диспетчера тестов. Во время процесса стирания и записи могут быть зафиксированы ошибки в работе ППЗУ2, которые индицируются на экране ПЭВМ выводом следующих сообщений:
- ОШИБКА СТИРАНИЯ;

- ОШИБКА ЗАПИСИ;

- ОШИБКА СБРОСА;

- ОШИБКА НЕСРАВНЕНИЯ;

- ОШИБКА ТАЙМ-АУТА.
Вывод таких сообщений свидетельствует о неисправности микросхемы ППЗУ2.

	Руководство по эксплуатации аппарата abgimnic Электронная часть abgimnic пристегивается двумя заклепками к центральной части ремня. Для очистки ремня надо отстегнуть его электронную...		Руководство по эксплуатации часть 1 уяид. 695234. 002РЭ «Контрольно-кассовая машина «касби-02Ф». Техник. Руководство по эксплуатации. Уяид. 695234. 002РЭ1»
	Руководство по эксплуатации с инструкциями оглавление Настоящее руководство по эксплуатации с инструкциями представляет собой часть комплекта отгрузки. Внимательно его прочтите, уделяя...		Руководство по эксплуатации с инструкциями 00. 0 Основные предупреждения Настоящее руководство по эксплуатации с инструкциями представляет собой часть комплекта отгрузки. Внимательно его прочтите, уделяя...
	Руководство по эксплуатации успд меркурий 250 Часть Руководство по программному обеспечению В процессе настройки и эксплуатации успд меркурий 250 используются следующие виды программного обеспечения		Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации серии стоматологических установок wod Данное руководство по эксплуатации ■ Храните руководство по эксплуатации в надежном месте и обращайтесь к нему в случае возникновения...
	Руководство по эксплуатации представляет собой неотъемлемую часть... Внимательно прочтите предупреждения, содержащиеся в данному руководстве по эксплуатации, поскольку они дают важные указания по безопасности...		Руководство по эксплуатации рамп. 271241. 059. 00. 000 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и правил эксплуатации косилки мелиоративной навесной мк-3 (далее...
	Руководство по эксплуатации Модель К вертикальной стенке прикреплен сегментный нож. Фронтальная часть балки оснащена ползунами, перемещающимися в направляющих боковых...		Правила технической эксплуатации резервуаров и инструкции по их ремонту Разработчики: Г. К. Лебедев, В. Г. Колесников, Г. Е. Зиканов, О. Н. Лайков (цнил, часть I); Ю. К. Ищенко, Г. А. Ритчик, Л. В. Дубень,...
	Руководство по эксплуатации. Часть I блпа. 465255. 037 Рэ Перечень рекомендуемых средств измерений, инструмента и принадлежностей для проведения технического обслуживания и проверки коммутатора...		Руководство по эксплуатации Настоящее руководство по эксплуатации... ...
	Руководство по эксплуатации mov-112 ...		Правила технической эксплуатации резервуаров и инструкции по их ремонту москва «Недра» 1988 Разработчики: Г. К. Лебедев, В. Г. Колесников, Г. Е. Зиканов, О. Н. Лайков (цнил, часть I); Ю. К. Ищенко, Г. А. Ритчик, Л. В. Дубень,...
	Руководство по эксплуатации югиш. 466451. 095-04РЭ Ук эдг, именуемого в дальнейшем устройство комплектное. Руководство по эксплуатации содержит описание и работу устройства комплектного,...		Руководство по эксплуатации. Технический паспорт. Перед началом эксплуатации... Перед началом эксплуатации и инсталляции оборудования внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Сохраняйте руководство...