Инструкция внимание: Вмешательство в электрические или электронные блоки может осуществляться только специалистом с полным соблюдением правил инструкции. Перед работой вынуть штепсель из розетки

Скачать 104.42 Kb.

Название	Инструкция внимание: Вмешательство в электрические или электронные блоки может осуществляться только специалистом с полным соблюдением правил инструкции. Перед работой вынуть штепсель из розетки
Тип	Инструкция

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Инструкция

GPE Vendors

_____________
DRX

ВСЕ МОДЕЛИ

Инструкция

ВНИМАНИЕ:

Вмешательство в электрические или электронные блоки может осуществляться только специалистом с полным соблюдением правил инструкции.

Перед работой вынуть штепсель из розетки.

Розетка должна иметь заземление.

Перепады напряжения не должны превышать +/- 10% от номинального значения.

Во время транспортировки автомат должен находиться в вертикальном положении.

Автомат должен находиться на расстоянии не менее 10 см от стены.

Автомат может работать, даже если он не полностью загружен.

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ:

Температура контролируется датчиком и электронным устройством.

Использовать только охлаждающий газ типа R404A.

Рекомендованная температура: +12⁰С

(которая соответствует 10⁰ С на нижней полке и 16⁰С на верхней полке).

Автоматическая разморозка.

Электронная защита от перегрузки компрессора.

Мощность компрессора: 1/4 HP (в модели DRX-25), 1/3 HP (в модели DRX-40/50).

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Электронное устройство DRF63A позволяет полностью осуществлять управление автоматом (с охлаждением или без) с максимальным количеством продуктов - 63.

Такое же устройство может быть использовано для всей серии спиральных и дисковых автоматов. Необходимо только выбрать категорию автомата в меню программирования (DRX-40/50 для автоматов с максимальным количеством спиралей – 63, DRX-25/30 для всех других видов спиральных автоматов и DFD-3C для дисковых автоматов).

Также возможно регулирование системы лифтов (режимное) с программированием уровней в зависимости от высоты поддона.

Электронное устройство (плата) позволяет подключать все самые популярные платежные системы (монето- и банкнотоприемники, электронные ключи и обменники Executive), управлять ими одновременно и производить смешанную оплату.

Клавиатура позволяет производить выбор продуктов немедленно; освещенный экран дисплея с 16 печатными символами LCD показывает название выбранного продукта (на разных языках), соответствующую цену и сумму имеющихся в наличии денег (сумму кредита для продажи).

Все параметры работы, запрограммированные во время установки, сохраняются в памяти EEprom, гарантирующей точность даже в самых напряженных производственных условиях.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Продажа 42 видов различных продуктов, располагающихся на 7 полках с 6 спиралями (DRX-25/30)
Продажа 63 видов различных продуктов, располагающихся на 7 полках с 9 спиралями (DRX-40/50)
Регулирование системы лифтов с индивидуальным выбором высоты для каждого поддона
Интерфейс с 16 выходами для параллельного монетоприемника с 6 каналами (напряжение =24 V)
Интерфейс с 10 выходами для параллельного монетоприемника с 6 каналами (напряжение =12 V)
Параллельный интерфейс для банкнотоприемника с 4 каналами (напряжение =12 V)
Стандартный интерфейс “current loop”(«токовая петля») для системы обменников Executive.
Режим «сохранения цены» (Price Holding) для системы Executive с максимальным количеством цен – 250
Возможность одновременного использования различных платежных систем
Освещенный дисплей с 16 символами LCD и регулятором контрастности
Выбор языка с соответствующим символом валюты
Клавиатура с 9 клавишами для программирования электронного устройства и продажи продуктов
Управление системой охлаждения с контролем температуры (который можно отключить при помощи переключателя «dip-switch»)
Функции «бесплатная выдача продуктов» и «одновременная продажа», которые можно выбрать через переключатель «dip-switch».
Регистрация общей суммы выручки для всех платежных систем и регистрация всех продаж
Управление сбоями и поломками, которые выставляются на дисплее.

ФУНКЦИИ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ «DIP-SWITCH”
Все параметры работы электронного устройства DRF63A программируются в памяти EEprom (находящейся в устройстве) через дисплей и клавиатуру как интерфейс оператора. Только некоторые режимы могут быть выбраны через 6 канальный переключатель «DIP-SWITCH” DSW1.

Переключатель DSW1 позволяет регулировать рабочее состояние электронного устройства по таблице:

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ	ВЫКЛ.	ВКЛ.
1	-	Программирование параметров
2	-	Отражение на дисплее суммы выручки и количества продаж
3	Продажа при внесении кредита	Функция «бесплатно»
4	Постоянно остающийся кредит	Синхронизированный остаточный кредит
5	Холодильник включен	Холодильник выключен
6		Программа тестирования электронного устройства

Все переключатели можно переключать во время работы электронного устройства без необходимости выключать или поворачивать автомат.

Переключатель 1 дает доступ в программные устройства рабочих параметров автомата (цены продуктов, размер кредита каналов монетоприемника и т.д.)

В следующем параграфе изменение и визуализация этих параметров будут объясняться подробно.

Переключатель 2 показывает общее количество монет и банкнот в платежных системах; значение, показанное на дисплее, выражено в базовых единицах, следовательно, чтобы узнать общую сумму, вы должны умножить это число на базовую единицу валюты.

Чтобы переустановить значение сумматора, нажмите одновременно клавиши «7» и «9» на клавиатуре. Нажав клавишу «1» вы можете видеть копию значений общей выручки (takings), которые нельзя изменить; нажав клавишу «1» снова вы сможете увидеть число произведенных продаж; значение этого сумматора может быть переустановлено путем нажатия клавиши «7» и «9». Снова нажав клавишу «1» вы сможете увидеть копию значений сумматора продаж, который нельзя переустановить.

Переключатель 3 в позиции ВКЛ. позволяет производить бесплатную выдачу продуктов, т.е. продажу без денег.

Переключатель 4 в позиции ВКЛ. включает автоматическую переустановку всех оставшихся кредитов после определенного времени, которое может быть запрограммировано (10-240’’).

Переключатель 5 в позиции ВКЛ. выключает холодильник; при отсутствии температурного датчика это необходимо, чтобы избежать сигнала «поломка датчика». Переключатель 6 включает программу проверки, тестирования автомата; рекомендуется всегда оставлять этот переключатель в позиции ВЫКЛ.

Во время нормального использования автомата переключатели 1, 2 и 6 должны находиться в положении ВЫКЛ; их включение заставит электронное устройство приостановить продажу и войти в режим сервиса.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ
Для программирования рабочих параметров в памяти EEprom нужно моментально перевести переключатель 1 в позицию ВКЛ; таким образом войдя в устройство (раздел) «программирование параметров».

Программируемые параметры будут появляться по очереди на дисплее со своими текущими значениями, в соответствии с продолжающимся списком значений; чтобы попасть внутрь списка и сделать соответствующие изменения значений параметров, вы должны использовать клавиатуру для продажи продуктов. Если удерживать соответствующие клавиши, значения начнут быстро меняться (с линейным увеличением скорости).

Следующая таблица показывает функции, выполняемые клавиатурой, в нормальной фазе работы (продажа) и в фазе программирования параметров:

клавиша	продажа	программирование
1		Следующий параметр
2		Предыдущий параметр
3
4	Выбор продукта с двухзначным номером (11-79) и моментальная выдача продукта	Внесенное значение
5		Стертое значение
6
7		Вызов значения предыдущего параметра
8		Сохранение значения
9		Переустановка значения

Клавиши «1» и «2» позволяют перемещаться (вперед и назад) в нужном параметре списка, клавиши «4» и «5» изменяют (вверх/вниз) значения параметров, клавиша «9» переустанавливает значение параметра, клавиша «7» вызывает сохраненное значение в предыдущем параметре и, наконец, клавиша «8» подтверждает значение.

Внимание: изменение имеющегося на дисплее значения не изменяет содержание памяти EEprom; установленное значение программируется постоянно в памяти только после нажатия клавиши подтверждения «8».

В любое время на фазе изменения параметров возможно произвести выход, вернув выключатель обратно в положение ВЫКЛ: только значения подтвержденные клавишей «8» будут изменены.
Программирование режима «Прайс холдинг» на «да» также выводит список «ценовых групп», связанный с каждым отдельным продуктом. Следите, чтобы были установлены действительные цены на каждый продукт в автомате и чтобы те же цены были внесены в платежную систему Executive.

Далее следует список параметров, которые могут быть изменены с соответствующими значениями поля:

Цена продукта 11 (0 10000 базовые единицы)

Цена продукта 79 (0 10000 базовые единицы)
Язык (название страны и символ валюты)
Основная валюта (0 1000)
Количество 777 (0 3)
Базовая валюта каналов 1-6 банкнотоприемников (0 1000 единиц)
Базовая валюта каналов 7-10 банкнотоприемников (0 1000 единиц)
Время ожидания для переустановки остаточного кредита (10 240 секунд, рекомендуется 30’’)
Исходная точка температуры холодильника (рекомендуется 3 30⁰С, 12⁰С )
Выбор типа автомата (DRX-25\30, DRX-40\50, DFD-3C)
Уровень высоты лифта, поддон 1 (0 отменяет обслуживание соответствующего поддона)

Уровень высоты лифта, поддон 7
Включение функции «Price Holding» для системы EXECUTIVE (отправляя значения «Ценовой линии»)
Ценовая линия продукта 11 (1 250) (только если задействована функция «Price Holding»)

Ценовая линия продукта 79 (1 250)

Программирование значения цены на 0 для какого-либо продукта исключает этот продукт из продаж: следовательно, программируйте все отсутствующий (неиспользуемые) продукты на 0. Также рекомендуется программировать на 0 значения всех неиспользуемых каналов банкнотоприемников.

Можно вызвать установку по умолчанию (значения, установленные заводом-изготовителем) всех параметров памяти следующим образом. Выключите автомат и, затем, включите снова при помощи переключателя 1 в положении ВКЛ., одновременно нажимая клавишу «3» и «6». Дождитесь информации на дисплее об активизации параметров, установленных по умолчанию.

GPE

VENDORS
Tel +39 0721 854535 – fax +39 0721 855200 – www.gpevendors.it – gpe@vendors.it
Общая инструкция для автоматов с системой охлаждения

DRF–25, DRF-30,

DRX-20, DRX-25, DRX-30, DRX-40, DRX-50

Что делать если…
Общие правила

После транспортировки, перед включением автомата, убедитесь, что плоские кабельные соединения включены в цепь.
Следите за тем, чтобы не перепутать плоские кабели 14 PIN (один предназначен для клавиатуры, другой – для дисплея)
Промывайте сток водного контейнера по крайней мере 1 раз в год

Система охлаждения
Если холодильник не охлаждает:

Проверьте работу компрессора, вентилятора конденсирующего устройства (внешний радиатор) и внутренние вентиляторы (черные)
Проверьте правильность программирования температуры (около 14⁰С)
В холодильнике могла произойти утечка газа; в этом случае специалисту достаточно заправить газ: проверьте табличку, на которой обозначен тип используемого газа: для моделей DRF обычно используется газ R22, и для заправки вам потребуется 320 гр.: для моделей DRX-20\25\30 – газ R404A, для заправки потребуется 270 гр.

Если ни вентиляторы, ни компрессор не вращаются

проверьте шнур 6А

Если вентиляторы вращаются, а компрессор – нет

проверьте контактное реле. Попробуйте подергать его, чтобы проверить работает ли компрессор.

Если компрессор и вентилятор радиатора все еще не работают, необходимо проверить проводку
Если появилось сообщение «ошибка датчика»…

Проверьте правильность соединения кабелей датчика и электронной платы. Как правило, проблема заключается не в датчике.

Если внутренние вентиляторы не работают…

У 70% автоматов со серийным номером, начинающимся с 506xx до 705xx (год создания 1995-1997) может быть засорен слив расширительного водного бочка, поэтому два черные вентилятора вращаются в воде и, следовательно, могут быть повреждены. Нужно вскрыть слив и расширить его до диаметра 8 мм и снова установить 2 вентилятора.

Моторы спиралей
Если моторы не работают…

Проверьте, не поврежден ли снаружи плоский кабель поддона (самый вероятный случай)
Если дело не в этом, вам нужно заменить мотор

Если ни один мотор во всем автомате не работает, а автомат продолжает работу (продает)…

Это значит, что один из плоских кабелей поддона имеет короткий круг в сети. Вы должны отсоединить все плоские кабели и подключать их по очереди до тех пор, пока не будет найден поврежденный кабель, который необходимо заменить.

Подъемное устройство (лифт) автоматов DRX-30\50 (только в моделях с подъемным устройством)
Если необходимо заменить мотор…

Убедитесь, что мотор имеет 116 оборотов;
Снимите цепь с надписью «LIFT»;
Отвинтите опорную (предохраняющую) деталь с диска -«кодировщика» и снимите мотор;
Установите новый мотор и поставьте на место все детали.

Похожие:

	Инструкция по применению Внимательно прочитайте инструкцию перед... Нельзя подключать к сети электроприбор, если нагрузка составляет более 16А. Убедитесь, что штепсель электроприбора плотно подсоединен...		Инструкция по применению Внимательно прочитайте инструкцию перед... Нельзя подключать к сети электроприбор, если нагрузка составляет более 16А. Убедитесь, что штепсель электроприбора плотно подсоединен...
	Инструкция по электромагнитной совместимости перед установкой /эксплуатацией... Поэтому, процессы сварки (резки) должны осуществляться только при условии неукоснительного соблюдения всех действующих норм правил...		Инструкция по технике безопасности Внимательно изучите инструкцию... Перед подготовкой к работе и перед работой на изделии, внимательно изучите настоящий паспорт!
	Розетка с таймером (tm 20) Инструкция по применению Нельзя подключать к сети электроприбор, если нагрузка составляет более 16А. Убедитесь, что штепсель электроприбора плотно подсоединен...		Картофелечистка инструкция содержание Электрические соединения, включение и устранение неисправностей должно осуществляться только специалистами, прошедшими стажировку...
	Инструкция по эксплуатации и установке осторожно Осторожно. Что бы избежать электрического шока, который может привести к смерти или серьезным травмам, отключите холодильник от электрической...		Инструкция пользователя mr-ipr08F 8-х канальный ip видеорегистратор... Регулярно очищайте плату, разъемы, вентиляторы и корпус nvr. Перед очисткой от пыли, выключите питание и выньте вилку шнура питания...
	Инструкция пользователя mr-ipr08F 8-х канальный ip видеорегистратор... Регулярно очищайте плату, разъемы, вентиляторы и корпус nvr. Перед очисткой от пыли, выключите питание и выньте вилку шнура питания...		Инструкция по эксплуатации Внимание! Для безопасной работы ознакомьтесь... Следует внимательно прочитать данные инструкции по обеспечению безопасности и работе с инструментом перед использованием беспроводного...
	Руководство по эксплуатации внимание!!! Каждый человек, который будет работать с этим устройством, устанавливать или обслуживать его обязан быть специалистом и выполнять...		Руководство по эксплуатации рбяк. 065500. 071 Рэ \| Редакция 5 Воспроизведение (изготовление, копирование) любыми способами блочных индивидуальных тепловых пунктов и/или их компонентов (внешнего...
	Внимание! Оконные блоки принимаются Потребителем Оконные блоки принимаются Потребителем или Заказчиком (или его представителем) вместе с представителем фирмы-изготовителя или фирмы-поставщика...		Инструкция по эксплуатации двухбарабанный вибрационный каток В данной инструкции невозможно учесть все возможные ситуации. Каждый человек перед использованием, обслуживанием или работой около...
	Внимание! Перед началом использования необходимо прочитать руководство... Данный символ обозначает важные сведения, пренебрежение которыми может повлечь за собой опасность для людей и/или серьезный материальный...		Инструкция по безопасности Внимательно прочитайте данную инструкцию... Установка и работа должны осуществляться только профессионально подготовленным персоналом

Руководство, инструкция по применению