УДК ………..(стиль : UDK) (не требуется для статьи на английском языке)
Заголовок статьи для МЭС-2018 (стиль: paper title)
Д.И. Петров 1, Л.Д. Сидоров 1, В.И. Иванов 2 (стиль: authors)
1Институт систем автоматизированного проектирования РАН, г. Москва (стиль: authors)
2ФГУП НИИ Прометей, г. Прометейград ivanov@nii.ru (стиль: authors)
Аннотация — Различные компоненты вашей статьи (заголовок статьи, авторы, заголовки частей) определены в таблице стилей. Примеры вы можете видеть в оформлении этого шаблона. Красным цветом указан стиль оформления каждого компонента (стиль Abstract).
Ключевые слова — список ключевых слов, разделенных запятой или точкой с запятой, если необходимо разделять предложения (стиль Keywords).
Введение (стиль: Заголовок 1)
Приведенный ниже материал поможет Вам подготовить текст статьи для конференции МЭС. Предполагается, что применяется программа Microsoft Office (рекомендуемые версии: 2003, 2007 и выше) (стиль: Основной текст).
Обычно после формул идет поясняющий текст, начинающийся со слова «где». В этом случае используйте стиль: Основной текст без отступа.
Во избежание ошибок при форматировании текста статьи настоятельно рекомендуется использовать данный документ в качестве шаблона. Это позволит получать все заданные параметры форматирования текста автоматически. В противном случае необходимо самостоятельно обеспечить выполнение всех требований данного документа (размер страницы, поля и отступы, шрифт, расстояние между колонками и т. д.).
При подготовке статьи необходимо иметь в виду следующее:
1)статья должна быть написана на русском или английском языке и подготовлена в формате MS Word “.doc” или “.docx” (стиль: список 1).
2)В титульной части статьи указываются:
УДК (только для статей на русском языке),
название статьи,
авторы статьи и их email,
организации, где работают авторы. Можно также указать город, где находится организация.
3)Сразу же за статьей (без специального разрыва страницы) должен следовать реферат на втором языке (если статья на русском, то реферат на английском и наоборот). Суммарный объем статьи и реферата - от 6 до 8 полных страниц, включая все рисунки, таблицы, ссылки и т.п. Желательно 100% заполнение текста статьи по обеим колонкам на всех страницах.
4)Рисунки и графики могут быть в черно-белом или цветном исполнении. Желательно не использовать цветное изображение там, где можно обойтись черно-белым.
5)Страницы не должны быть пронумерованы.
6)Желательно включить автоматический перенос слов.
7)Основному содержанию предшествуют Аннотация и список Ключевых слов, в конце статьи – благодарности, список грантов и список литературы.
8)На первой странице (только на ней) должен присутствовать нижний колонтитул на языке основного текста статьи, показывающий принадлежность этой статьи к конференции МЭС.
9)Список авторов и абзац аннотации разделяет одна пустая строка стиля Authors.
Наиболее часто совершаемые ошибки при подготовке статей для конференции МЭС
Использование точки (стиль: Заголовок 2)
Точка в заголовках не ставится. Поэтому в названии статьи, названиях глав, названиях таблиц и рисунков точки быть не должно.
В конце строки УДК точка также не ставится.
Точка не ставится после номера таблицы («Таблица 1» - правильно, «Таблица 1.» - неправильно).
Точка не ставится в конце подписи рисунка («Рис. 1. Название» - правильно, «Рис. 1. Название.» - неправильно).
После номера рисунка точка должна быть:
«Рис. 1. Название» - правильно, «Рис. 1 Название» - неправильно). Слова «Рис.» и номер рисунка разделяет пробел:
«Рис. 1. Название» - правильно, «Рис.1. Название» - неправильно).
Написание заголовков
Наиболее простой путь – использовать стили «Заголовок 1» для названия глав, «Заголовок 2» для названия подглав, «Заголовок без номера» для «Благодарности», «Поддержка» и «Литература». Обратите внимание – в заголовках используется шрифт с пометкой «малые прописные». Первая буква – заглавная, остальные – нет (за исключением аббревиатур).
При написании титульной части статьи обратите внимание на порядок – название, авторы, организация и email автора. Email отделён от названия организации запятой. Индексы 1, 2 и т.д. организуют связь автора и организации. Если все авторы в одной организации, то индекс 1 не нужен. Должен быть указан хотя бы один email.
Аннотация и список ключевых слов
Первое слово после «Аннотация» начинается с большой буквы. Первое слово после «Ключевые слова» - с малой. За «Аннотация» и «Ключевые слова» стоит тире, а не знак минуса. Сам текст аннотации и списка ключевых слов написан «гладким» текстом, а не курсивом.
Написание формул
Предложение, раскрывающее значения переменных в формуле, и стоящее обычно сразу после формулы и начинающееся со слова «где», не должно иметь отступа.
Правильно:
X = Y + Z , (1)
где X=…,
Неправильно:
X = Y + Z , (1),
где X=…,
В конце строки формулы должна стоять точка «.», запятая «,», в редких случаях – точка с запятой «;» в зависимости от того, заканчивает формула предложение или нет.
Обзор форматирования
В этом разделе раскрыты характеристики стилей, используемых в данном документе.
Требования по шрифтам
Во всем документе должен использоваться шрифт Times New Roman. Его характеристика, там, где это специально не оговорено: обычный, размер 10, цвет авто. В стилях UDK и Authors используется размер 12, в стиле Paper style – 18. В стиле Заголовок 1 шрифт должен быть помечен как «Малые прописные» (см. панель шрифта «Видоизменение»), при этом все буквы, начиная со второй, набиваются в нижнем регистре. В стиле «Основной текст» интервал между буквами – уплотненный на 0.05pt.
Оформление абзаца
Выравнивание абзацев соответствует общепринятой практике – в основном тексте «по ширине», в заголовках – по центру (кроме заголовков подразделов). Отступы и интервалы для различных стилей различны, но обратите внимание, что для стиля «Основной текст» должен использоваться межстрочный интервал «Множитель 0.95».
При наличии в строке переменной с индексом межстрочный интервал "точно" может быть изменен на другой, например, "одинарный", чтобы индекс при точном интервале частично не закрывался.
Поля
Статью необходимо приготовить для бумаги формата А4 (21см х 29,7см). Размеры полей:
Верхнее: 1.9см Нижнее: 4см
Левое: 1.9см Правое: 1.9см
Переплет: 0.
Колонки
Начиная с Аннотации, текст статьи должен быть расположен в две колонки. Ширина каждой колонки 8.3см, промежуток между колонками 0.6см.
Рекомендуется просмотреть итоговый вариант статьи в MS Ofiice 2007. Отмечен случай, когда текст, подготовленный в предыдущей версии MS Ofiice и расположенный в две колонки, в версии MS Ofiice 2007 представлялся в одну колонку.
Нумерация
Нумерация параграфов и подпараграфов заложена в их стили. Таким образом, параграфы автоматически нумеруются римскими цифрами I, II, III … . Подпараграфы – буквами A, B, C … . В общем случае, рекомендуется организовывать иерархию заголовков на основе стилей Заголовок 1, Заголовок 2, Заголовок 3 и т.д..
Уравнения
Все уравнения, как в формулах, так и внутри текста, должны быть подготовлены с помощью встроенного редактора уравнений Microsoft Equation. Использование других редакторов уравнений не допускается Величина основных символов – 10 пунктов, крупных индексов – 60%, мелких индексов – 45%, крупных символов – 150% и мелких символов – 100% (значения в процентах набираются в тех же строках, что и значения в пунктах (пт)). Абзац, содержащий уравнение, должен быть оформлен в стиле equation. Пустые строки до и после формул не ставятся, так как предлагаемый стиль резервирует необходимое пустое пространство. Примеры:
 (1)
 (2)
Формулы в случае наличия нумерации выравниваются по правому краю (см. образец), если нумерация отсутствует, то по центру. Нумеруются только те формулы, на которые есть ссылки в тексте. При ссылке на уравнение в текст помещается номер этого уравнения в скобках.
За формулой (до ее номера, если он есть) должна присутствовать точка или запятая.
Рисунки
Рисунки должны занимать всю ширину колонки. При необходимости они могут занимать ширину всей страницы (т.е. эта часть текста должна быть объявлена как имеющая одну колонку, а не две), и в этом случае рекомендуется поместить рисунок в самом верху или в самом низу страницы – это упростит чтение страницы в целом.
Не используйте шрифт размером меньше 8 пт. При ссылке на рисунок в тексте используйте аббревиатуру рис. #, где # - номер рисунка. Между словом «рис.» и номером должен быть пробел. Подписи рисунков помещаются непосредственно ниже каждого рисунка. Используйте стиль «Подпись рисунка».
Рисунок в тексте может быть размещен несколькими способами. Наиболее легкий – это вставить рисунок между абзацами текста. При этом абзац рисунка должен иметь одинарный межстрочный интервал для того, чтобы обеспечить автомасштабирование рисунка по высоте. При этом способе рекомендуется вставлять рисунки после окончания работы с текстом, так как положение рисунка изменяется при добавлении или удалении части текста.
Рисунки также могут быть размещены в заданном месте страницы. Для этого после вставки рисунка следует выполнить его форматирование, в котором следует задать положение на странице, обтекание текстом и т.д.
При использовании фотографии в качестве рисунка убедитесь, что ее черно-белый вариант имеет достаточно хорошо различимые детали. При оформлении надписей на рисунках следует руководствоваться правилами оформления статьи. Т.е., например, переменные на осях графиков должны выглядеть как формулы с размерами, примерно совпадающими с размером элементов формул в тексте.
То же касается текстовых надписей на рисунках. Указанное правило, разумеется, не относится к надписям в рисунках типа окон компьютерных программ. Если рисунков несколько, то они должны быть оформлены в едином стиле, например, с одинаковой толщиной линий, а не быть скопированными из разных документов, а потому в пределах одной статьи выглядящими по-разному. Все надписи на рисунках должны быть выполнены на русском языке, за исключением терминов языков программирования. Нежелательны рисунки с черным фоном и светлыми надписями.
0
0.5
1
0
0.5
1
Время чтения
Качество рукописи
10-pt Arial
8-pt Arial
Рис. 1. Зависимость качества статьи от времени чтения данной инструкции (стиль: Подпись рисунка)
таблицы
Таблицы должны занимать всю ширину колонки или страницы. Не используйте шрифт размером меньше 8 пт. При ссылке на таблицу в тексте используйте аббревиатуру табл. #, где # - номер таблицы. Слова «Таблица номер» прижаты к правому краю. Название таблицы располагается выше таблицы (но ниже номера таблицы) и выровнено по центру. Таблица по ширине не должна выступать за размеры колонки. Исключение – таблицы шириной в две колонки, но и в этом случае таблица не должна выходить на поля страницы. Пример:
Таблица 1 (стиль: Нумерация таблицы)
Название таблицы (стиль: Название таблицы)
|
Столбец 1
|
Столбец 2
|
Строка 1
|
…
|
…
|
Цитирование
При цитировании статьи или книги в тексте помещаются ссылки на соответствующую литературу в квадратных скобках ([1], [2] или [3]). При одновременном цитировании: [1]-[3]. Ссылки на неопубликованные работы не допускаются.
Благодарности (стиль: заголовок без номера)
Если данный раздел присутствует, то располагается перед разделами Поддержка и Литература. Стиль заголовка – «Заголовок без номера».
Поддержка (стиль: заголовок без номера)
Указание грантов и иных финансовых источников, использованных при подготовке данной статьи. Если данный раздел присутствует, то располагается между разделами Благодарности и Литература. Стиль заголовка – «Заголовок без номера».
Литература (стиль: заголовок без номера)
Список использованной литературы помещается в самом конце статьи. Заголовок параграфа - Литература. Стиль заголовка – «Заголовок без номера». Стиль каждой записи в списке литературы – «Элемент списка литературы».
Библиографическое описание литературы оформляется по образцу согласно ГОСТ Р7.0.5-2008.
При ссылке на интернет-ресурс должна быть указана дата проверки ресурса.
Используемые сокращения:
Труды – Тр.
Сборник – Сб.
Выпуск – Вып.
Серия – Сер.
Часть – Ч.
Известия – Изв.
Учебное пособие – Учеб. пособие
[1] Меркутов А.С. Особенности использования приемников прямого преобразования сигналов в системах беспроводной мобильной связи / Сб. трудов «Методы и системы обработки информации». Ч. 2. М.: Горячая линия – Телеком. 2004. С. 34–39. (стиль: Элемент списка литературы)
[2] Беляков Ю.Н., Руденко А.А., Топузов И.Г., Егоров Ю.Б. Интеграция данных в САПР БИС. М.: Радио и связь, 1990. 157 с.
[3] Kundert K. Introduction to RF Simulation and Its Application // IEEE Journal of Solid-State Circuits. 1999. V. 34. № 9. P. 1298–1319.
[4] Беляков Ю.Н., Горбунов Ю.З., Егоров Ю.Б., Федынский А.В., Шведенко В.В. Диалоговая подсистема схемотехнического проектирования цифровых ИС // Микроэлектроника и полупроводниковые приборы / Под ред. А.А. Васенкова и Я.А. Федотова. М., 1984. № 9. С. 145–57.
[5] Егоров Ю.Б., Зиновьев А.В. Алгоритм ключевого временного моделирования с оценкой мощности // Информационные технологии. 1997. № 9. С. 7–11.
[6] URL: http://www.site.com (дата обращения: дд.мм.гггг)
Title of paper for МES-2018 (стиль: paper title)
D.I. Petrov1, L.D. Sidorov1, V.I. Ivanov2 (стиль: authors)
1Institute for automation design systems of RAS, Moscow (стиль: authors)
2Research Institute Prometheus, Prometheusland ivanov@nii.ru (стиль: authors)
Abstract — Если основной текст статьи на русском, то здесь должна быть расширенная аннотация статьи на английском. Объем – 250-300 слов. Расширенная аннотация не должна быть простой калькой с русскоязычной аннотации, а давать для англоязычных авторов полное представление о статье.
Если основной текст статьи на английском, то тогда здесь достаточно дать обычную аннотацию статьи на русском. (стиль Abstract)
Кeywords — перевод списка ключевых слов из основной части статьи на второй язык. (стиль Keywords)
References (стиль: заголовок без номера)
Список литературы в этой части должен повторить список литературы в основной части статьи. Англоязычные ссылки переносятся без изменений. Русскоязычные транслитерируются и дополнительно в скобках дается перевод названия (только его) на английский.
[1] Merkutov A.S. Osobennosti ispol'zovaniya priemnikov pryamogo preobrazovaniya signalov v sistemah besprovodnoj mobil'noj svyazi (The features of using the direct conversion signals receivers in wireless mobile communications systems) / Sb. trudov «Metody i sistemy obrabotki informacii». CH. 2. M.: Goryachaya liniya – Telekom. 2004. S. 34–39.
[2] Belyakov YU.N., Rudenko A.A., Topuzov I.G., Egorov YU.B. Integraciya dannyh v SAPR BIS (Integration of data in VLSI CAD). M.: Radio i svyaz', 1990. 157 s.
[3] Kundert K. Introduction to RF Simulation and Its Application // IEEE Journal of Solid-State Circuits. 1999. V. 34. № 9. P. 1298–1319.
[4] Belyakov YU.N., Gorbunov YU.Z., Egorov YU.B., Fedynskij A.V., Shvedenko V.V. Dialogovaya podsistema skhemotekhnicheskogo proektirovaniya cifrovyh IS (The dialog subsystem of circuit simulation of digital IC) // Mikroehlektronika i poluprovodnikovye pribory / Pod red. A.A. Vasenkova i YA.A. Fedotova. M., 1984. № 9. S. 145–57.
[5] Egorov YU.B., Zinov'ev A.V. Algoritm klyuchevogo vremennogo modelirovaniya s ocenkoj moshchnosti (Algorithm of switch timing simulation with the power estimation) // Informacionnye tekhnologii. 1997. № 9. S. 7–11.
[6] URL: http://www.site.com (access date: dd.mm.yyyy)
ВНИМАНИЕ: в итоговом варианте статьи не забудьте удалить все указания на используемый стиль, выделенные в данном документе красным цветом.
МЭС-2018. Россия, Москва, октябрь 2018. © ИППМ РАН или MES-2018. Russia. Moscow, October 2018. © IPPM RAS
|
