Инструкция по установке и эксплуатации Содержание




Скачать 190.76 Kb.
НазваниеИнструкция по установке и эксплуатации Содержание
ТипИнструкция
rykovodstvo.ru > Руководство ремонт > Инструкция

Многоканальный видеомонитор




МЕТАКОМ МКV-VM1




Паспорт

Инструкция по установке и эксплуатации
Содержание
1. Назначение…….............................................................................. 2

2. Отличительные особенности………….......................................... 2

3. Выполняемые функции………. ..................................................... 3

4. Основные технические характеристики ...................................... 3

5. Интерфейс пользователя…………………………………………… 5

5.1. Назначение кнопок управления……………………………………. 5

5.2. Описание работы ВД ……………………………………………….. 6

5.3. Программирование ………………………………………………….. 7

5.4. Тесты …………………………………………………………….......... 8

6. Порядок установки……… ............................................................ 9

7. Подготовка к работе ………….................................................... 10

8. Транспортирование и хранение………………........................... 15

9. Гарантии изготовителя…………….. ......................................... 16

12. Комплектность ……………………………… ................................ 16


  1. Назначение


Многоканальный видеомонитор МЕТАКОМ МKV-VM1 (далее ВМ или прибор)

является абонентским прибором, предназначенным для работы в составе, видеодомофонных систем с координатной (КС), цифровой (ЦС) и «Commax» (СС) системами адресации.

Видеомонитор обеспечивает обслуживание до четырех аудио каналов, с различной системой адресации. Возможности адаптации аудио входов прибора приведены в табл. 1.

Таблица 1




Координатная

система

Цифровая

система

Commax

система

Вход 1

+

+

-

Вход 2

+

+

-

Вход 3

+

+

+

Вход 4

+

+

+


При работе в системе «Commax» (входы 3 и 4) вызывные устройства могут работать с питанием от ВМ (суммарный ток потребления не более 200 мА) или от внешнего источника.
Видеомонитор обеспечивает обслуживание до четырех видео входов объединенных с аудио каналами или работающих автономно.


  1. Отличительные особенности.


• Возможность адаптации практически под любую конфигурацию видеодомофонной системы.

• Гальваническая развязка всех аудио и видео входов.

• Идентичный интерфейс пользователя при работе с различными домофонными системами.

• Развитые сервисные функции.

• Самоконтроль, возможность глубокой диагностики.

• Сохранение настроек в энергонезависимой памяти.

• Возможность модификации программных средств в процессе эксплуатации.



  1. Выполняемые функции.


• Просмотр изображений, полученных со всех подключенных видеокамер, выполняется в дежурном режиме и режиме связи.

• Автоматическое включение видеомонитора при вызове абонента.

• Формирование звукового сигнала при вызове абонента. Звуковой сигнал может быть выбран индивидуально для каждого канала.

• Звуковая и световая индикация получения сигнала вызова в режиме связи.

• Быстрое открывание замка без поднятия трубки.

• Дуплексная связь абонента с посетителем.

• Открывание замка без прерывания связи.

• Отключение канала связи при укладывании трубки или отключении канала связи.

• Возможность оперативной подстройки под характеристики конкретного канала связи и вызывного устройства.

• Возможность временного отключения микрофона в процессе связи.

• Настройка ВМ для работы с различными системами адресации.

• Сохранение параметров настройки в энергонезависимой памяти.

• Возможность тестирования прибора в процессе эксплуатации.



  1. Основные технические характеристики


• Количество обслуживаемых аудио каналов - до 4.

• Количество обслуживаемых видео каналов – до 4.

• Поддерживаемые системы адресации абонентов

- координатная - все каналы;

  • цифровая - все каналы;

  • «Commax» - 3 и 4 каналы.

• Количество вызывных сигналов - 7

• Максимальное сопротивление линии связи - не более 30 Ом.

• Диапазон регулировки чувствительности микрофона не менее 12 дБ.

• Диапазон регулировки усиления телефонного усилителя не менее 20 дБ.

• Подавление «местного» сигнала не менее 36 дБ.

• Ослабление сигнала в режиме МUTE не менее 60 дБ.

• Диапазон регулировки громкости вызывного сигнала не менее 40 дБ.

• Диапазон устанавливаемых кодов (номеров квартиры) для цифровой системы адресации –1…255.

• Минимальная длительность сигнала открывания замка 1,5 с.

• Время включения видеомонитора не более 15с.

• Напряжение питания (185…245)В переменного тока, частотой (48…52)Гц.

• Максимальный ток потребления в дежурном режиме - не более 30 мА.

• Максимальный ток потребления в режиме связи не более 80 мА.

• Напряжение питания внешних устройств - 120,5В

• Максимальный ток потребления внешними устройствами при питании от ВМ - не более 200 мА.

• Диапазон рабочих температур -20…+50°C

• Относительная влажность воздуха (при 25°C) 98%

• Габаритные размеры прибора, не более

(высота x ширина x толщина) 218x192x80 мм.

• Масса прибора без упаковки, не более …. кг.


  1. Интерфейс пользователя.


Внешний вид ВМ с обозначением органов управления и индикации приведен на рис.1.




  1. Экран видеомонитора.

  2. Светодиод.

  3. Кнопка «VIDEO».

  4. Кнопка «MUTE».

  5. Кнопка «OPEN».

  6. Регулятор громкости вызывного сигнала.

  7. Регулятор яркости изображения.

  8. Регулятор контрастности изображения.

  9. Регулятор чувствительности микрофона.

  10. Регулятор усиления телефонного усилителя.

  11. Регулятор подавления местного сигнала для цифровой системы.

  12. Регулятор подавления местного сигнала для «Commax» системы.

  13. Регулятор подавления местного сигнала для координатной системы.

  14. Розетка подключения трубки.

  15. Трубка.

  16. Клеммы аудио входов.

  17. Датчик положения трубки.

  18. Клеммы видео входов.

  19. Джемперы адаптации входов.

  20. Шнур сетевого питания.


В описании прибора понятия аудио канал и видео канал имеют некоторые особенности. Аудио канал в данном документе определяется, как один из четырех аудио входов, адаптированный под конкретную систему адресации.

Прибор имеет четыре видео входа, каждый из которых может быть приведен в соответствие с любым из аудио каналов или использован автономно. Механизм автономного использования видео входов организован следующим образом: в приборе выделено четыре виртуальных (логических) видео канала, каждому из которых можно поставить в соответствие любой видео вход (возможно многократное определение одного видео входа). Видео входы связанные с аудио каналами и определенные виртуальные каналы составляют общий набор видео каналов доступных оператору по кнопке «VIDEO». Адаптация аудио входов и определение видео каналов производится в режиме программирования.
ВМ может находиться в одном из пяти возможных режимов:

- дежурном режиме,

- режиме вызова,

- режиме связи,

- режиме программирования,

- тестовом режиме.

Три первых режима являются рабочими, два последних – сервисными. Сервисные режимы предназначены для адаптации и технического обслуживания прибора.

Во избежании нарушения настроек прибора настоятельно не рекомендуется вхождение в тестовые режимы пользователям не имеющим необходимой квалификации.

      1. Назначение кнопок управления.


В дежурном режиме.

- Нажатие кнопки «VIDEO» включает видеомонитор. При последующих нажатиях кнопки «VIDEO» производится последовательное переключение зарегистрированных видеовходов (см. раздел Программирование).

Время выхода видеомонитора на рабочий режим после включения составляет 10…15с.

- Выключение видеомонитора производится автоматически спустя 40 с после последнего нажатия одной из кнопок ВМ или принудительно путем одновременного нажатия кнопок «VIDEO» и «MUTE».

Описанное назначение кнопок сохраняется в режиме вызова абонента и режиме связи.

- Одновременное длительное (более 3 с) нажатие кнопок «MUTE» и «OPEN» включает режим программирования.
В режиме связи.

- Нажатие кнопки «MUTE» производит отключение микрофона ВМ. Отпускание кнопки восстанавливает разговорный тракт.

- С помощью кнопки «OPEN» производится открывание замка.

Кнопка «OPEN» имеет следующую особенность работы. Нажатие кнопки «OPEN» в режиме вызова (не снимая трубки) приводит к переходу ВМ в режим связи, открыванию замка и возврату в исходное состояние (функция быстрой реакции на вызов - удобна при наличии видео контакта с абонентом).



      1. Описание работы ВМ.


При включении электропитания ВМ в течении 5…6 с звучит стартовая мелодия и прибор переходит в дежурный режим. При этом светится. светодиод на передней панели ВМ.
В дежурном режиме возможно производить просмотр видео сигналов от подключенных видео камер (см. п.п. 5.1).

Для координатной системы ВМ поддерживает функцию связи с консьержем. Вызов пульта консьержа производится из дежурного режима при снятии трубки.
Поступление сигнала вызова по одному из каналов переводит ВМ в режим вызова.

При этом звучит вызывной сигнал (выбирается индивидуально для каждого канала в режиме Программирования) и включается изображение. В случае отсутствия видео камеры в данном канале, включается одна из существующих камер (при необходимости видео канал может быть переключен с помощью кнопки «VIDEO» или полностью выключен). Прохождение сигнала вызова в процессе просмотра не изменяет просматриваемый видео канал.
Время нахождения ВМ в режиме вызова ограничено длительностью вызывного сигнала, формируемого вызывным устройством системы, либо внутренним таймером ВМ (около 40с).
Из режима вызова в режим связи ВМ переходит при снятии трубки или нажатии кнопки «OPEN» (функция быстрой реакции на вызов). При этом выключается вызывной сигнал, включается разговорный тракт и изображение. В режиме связи возможно использование кнопок :

«MUTE» - для временного отключения микрофона;

«OPEN» - для открывания замка;

«VIDEO» - для изменения видео канала.

Прохождение сигнала вызова при снятой трубке переводит ВМ в режим связи без формирования звукового сигнала.

В случае прихода сигнала вызова во время разговора, формируется предупредительный звуковой сигнал и включается мигающее свечение светодиода.

Время режима связи внутреннего ограничения в ВМ не имеет и ограничено только вызывным устройством системы.

Переход из режима связи в дежурный режим производится при укладке трубки ВМ или отключении вызывного устройства системы (для системы «Commax» последнее условие не формируется).
Если на момент выключения связи присутствует не обслуженный вызывной сигнал – ВМ сразу перейдет в режим вызова по указанному каналу.



    1. Программирование


В режиме программирования производится установка основных параметров работы ВМ в том числе адаптация каналов к выбранной системе адресации.

Программирование следует производить после установки джемперов адаптации каналов (см. п. 6 ).

Режим программирования организован в виде 3-х уровневого меню, обеспечивающего доступ к параметрам работы ВМ. При включении режима программирования домофонные функции прибора временно блокируются.

Уловное обозначение переходов в режиме программирования приведены на рис 2.
Вход в режим программирования производится из дежурного режима при одновременном нажатии кнопок «MUTE» и «OPEN» и удерживании их в нажатом состоянии в течении более чем 3 с. При этом формируется короткий гудок, сигнализирующий о переходе ВМ в исходное состояние первого уровня программирования, свечение светодиода становится мигающим с периодом около 2 с.


На первом уровне меню производится выбор объекта программирования. Выбор осуществляется путем нажатия кнопки «VIDEO». Соответствие количества нажатий выбранному объекту программирования приведено ниже:

1 нажатие - программирование параметров 1-го аудио канала;

2 нажатия - программирование параметров 2-го аудио канала;

3 нажатия - программирование параметров 3-го аудио канала;

4 нажатия - программирование параметров 4-го аудио канала;

5 нажатий - программирование параметров 1-го видео канала;

6 нажатий - программирование параметров 2-го видео канала;

7 нажатий - программирование параметров 3-го видео канала;

8 нажатий - программирование параметров 4-го видео канала;

9 нажатий - программирование номера квартиры;

10 нажатий- переход к тестовой системе прибора.

Одиннадцатое нажатие кнопки «VIDEO» приводит к возврату в исходное состояние меню первого уровня. Переход в исходное состояние можно также произвести из любой позиции первого уровня меню с помощью кнопки «MUTE», выполняющую в данном режиме функцию «возврат назад».
Для продолжения программирования выбранного объекта следует нажать кнопку «OPEN» (вход в пункт меню). При этом формируется два коротких гудка, сигнализирующие о переходе в исходное состоянии меню второго уровня, свечение светодиода становится мигающим с периодом около 1 с.

На втором уровне меню производится выбор программируемого параметра. Выбор параметра производится аналогично вышеописанному, путем нажатия кнопки «VIDEO». Соответствие количества нажатий кнопки параметру программирования приведено ниже.
Для программирования параметров аудио каналов:

1 нажатие - установка системы адресации;

2 нажатия – установка соответствия видеовхода для данного аудио канала;

3 нажатия – установка мелодии вызывного сигнала.

Для программирования параметров видео каналов:

Возможна установка только пункта соответствующего 2-ум нажатиям- установка соответствия видеовхода.

Для программирования номера квартиры:

1 нажатие - установка первой цифры (сотни) номера квартиры;

2 нажатия – установка второй цифры (десятки) номера квартиры;

3 нажатия – установка третий цифры (единицы) номера квартиры.

Для вызова тестовой системы :

1 нажатие – выбор первой группы тестов;

2 нажатия - выбор второй группы тестов;

3 не используется.

Четвертое нажатие кнопки «VIDEO» приводит к возврату в исходное состояние меню второго уровня. Переход в исходное состояние меню второго уровня можно также произвести с помощью кнопки «MUTE», второе нажатие кнопки «MUTE» приведет к переходу в исходное состояние меню первого уровня.
При нажатии кнопки «OPEN» производится переход на третий уровень меню программирования. При этом формируется три коротких гудка, свечение светодиода становится мигающим с периодом около 0,5 с.

На третьем уровне меню осуществляется непосредственная установка значения и программирование выбранного параметра. Значение параметра, вводится путем нажатия кнопки «VIDEO». Соответствие количества нажатий значению параметра приведено ниже.

Установка системы адресации:

без нажатий – выключение данного аудио канала;

1 нажатие - выбор координатной системы;

2 нажатия – выбор цифровой системы;

3 нажатия – выбор «Commax» системы.

Установка соответствия видеовхода:

0…3 нажатия – отсутствие видеокамеры для данного аудио канала;

4 нажатия – установить соответствие с 1-ым видеовходом;

5 нажатий – установить соответствие со 2-ым видеовходом;

6 нажатий – установить соответствие с 3-им видеовходом;

7 нажатий – установить соответствие с 4-ым видеовходом.

Установка мелодии вызывного сигнала:

при каждом нажатии кнопки «VIDEO» звучит соответствующая ему мелодия (всего 7 мелодий );

отсутствие нажатий соответствует отключению вызывного сигнала.

Установка цифр номера квартиры:

без нажатий – «0»;

1 нажатие – «1»;

2 нажатия - «2»;

И т.д.

Допускается установка номера квартиры в диапазоне от 001 до 255
Установленное значение параметра следует записать в энергонезависимую память ВМ.

Запись производится путем длительного (более 3с) нажатия кнопки «MUTE», при этом звучит сигнал записи и ВМ автоматически переходит в исходное состояние второго уровня программирования. При коротком нажатии кнопки «MUTE» производится переход в ту же позицию меню, но без записи параметра.
Программирование параметров аудио- и видео- каналов можно производить в любой очередности, незапрограммируемые параметры остаются без изменения.

Параметр «Номер квартиры» необходим только для цифровой системы адресации, и при ее отсутствии может оставаться незапрограммированным.

Программирование номера квартиры следует производить полностью, включая незначащие нули. Ввод цифр следует выполнять последовательно, начиная со старшей.
Выход ВМ из режима программирования в дежурный режим производится автоматически спустя 40 с после последнего нажатия любой кнопки или путем длительного (более 3с) удержания кнопки «OPEN».
Выбор тестов и работа с ними описано в разделе Тесты.



    1. Тесты.


Информация данного раздела предназначена только для обслуживающего персонала ВМ и ремонтных организаций.

Методика использования тестов приведена в Инструкции по регулировке.
Тесты группы 1

0 – установка сигналов управления ВМ в соответствии с работой в КС для 1 канала.

1 – установка сигналов управления ВМ в соответствии с работой в КС для 2 канала.

2 – установка сигналов управления ВМ в соответствии с работой в КС для 3 канала.

3 – установка сигналов управления ВМ в соответствии с работой в КС для 4 канала.

4 – установка сигналов управления ВМ в соответствии с работой в ЦС для 1 канала

5 – установка сигналов управления ВМ в соответствии с работой в ЦС для 2 канала

6 – установка сигналов управления ВМ в соответствии с работой в ЦС для 3 канала

7 – установка сигналов управления ВМ в соответствии с работой в ЦС для 4 канала

8 – установка сигналов управления ВМ в соответствии с работой в СС для 3 канала.

9 – установка сигналов управления ВМ в соответствии с работой в СС для 4 канала.
Тесты группы 2

0 – коммутация аппаратуры для проверки работы датчика 1 канала (светодиод отражает состояние датчика).

1 – коммутация аппаратуры для проверки работы датчика 2 канала (светодиод отражает состояние датчика).

2 – коммутация аппаратуры для проверки работы датчика 3 канала (светодиод отражает состояние датчика).

3 – коммутация аппаратуры для проверки работы датчика 4 канала (светодиод отражает состояние датчика).

4 – проверка работы датчика трубки (светодиод отражает состояние датчика).

5 - проверка АЦП канала (код АЦП соответствует тону звука)

6 - оценка скорости процессора (частота тона 1 Кгц)

7 – проверка кнопок (для каждой свой тон)

8 - тест для осциллографирования работы датчиков (для 1 канала).



  1. Порядок установки.


ВНИМАНИЕ! Все работы по монтажу прибора следует проводить при отключенном электропитании.
Рекомендуется следующая последовательность действий.

1. Внимательно изучите настоящую инструкцию и схему

подключения прибора.

2. Подготовьте место для установки ВМ .

3. Выполните монтаж проводки.

4. Произведите адаптацию входов прибора в соответствии с выбранной системой адресации. Адаптация входов производится путем установки перемычек (джемперов) согласно рис 3.

5. Подключите ВМ к смонтированной проводке. При этом следует обращать внимание на соблюдение полярности подключения. Особо внимательно следует производить подключения цепей питания видеокамер, запитанных от ВМ.

6. Проверьте правильность соединений.

7. Закрепите ВМ на заранее подготовленном месте с помощью прилагаемого комплекта крепежа

8. Включите питание ВМ, войдите в режим программирования (см. п. п. 5.4)

и выполните следующие действия:

a) установите систему адресации, соответствие видеоканала, и сигнал вызова для каждого канала (в том числе и неподключенных);

b) определите видео каналы не связанные с аудио входами;

c) при наличии цифровых каналов установите код вызова (номер квартиры);

9. Проверьте работу прибора, произведя вызов устанавливаемого прибора по каждому подключенному каналу.

10. Сделайте отметку в отрывных талонах о дате ввода блока в

эксплуатацию.


  1. Подготовка к работе.


ВМ выпускается предприятием - изготовителем в настроенном виде. Однако после установки прибора рекомендуется произвести корректировку заводских настроек с целью более качественной адаптации к конкретным условиям эксплуатации (с учетом сопротивления линий связи, разброса параметров вызывного устройства и т.п.) и пожеланиям потребителя.

ВМ имеет следующие регулировки доступные пользователю:

- регулировка чувствительности микрофона;

- регулировки подавления местного сигнала (для каждой системы адресации);

- регулировка коэффициента усиления телефонного усилителя;

- регулировка громкости вызывного сигнала;

- регулировка яркости изображения;

- регулировка контрастности изображения.

Три последних регулировки являются оперативными и могут быть установлены пользователем по своему усмотрению.
Рекомендуемая последовательность настройки разговорного тракта приведена ниже.

При работе ВМ с несколькими системами рекомендуется производить настройку каналов в следующей очередности: координатная система, «Commax» система, цифровая система.
1. Вывести на минимум регулятор усиления телефонного усилителя.

  1. Установить связь ВМ с вызывным устройством;

  2. С помощью регулятора чувствительности микрофона установить нормальную громкость принимаемого сигнала на вызывном устройстве.

  3. С помощью регулятора усиления телефонного усилителя установить максимальную громкость принимаемого без искажений и возбуждения сигнала на телефоне ВМ.

  4. С помощью регулятора подавления местного сигнала, соответствующего системе включенного канала, установить минимальную слышимость на телефоне ВМ сигнала с собственного микрофона. При этом должно отсутствовать возбуждение разговорного тракта системы.

  5. Повторить п. 4.

  6. Повторить п. п. 2…5 для каналов с другими системами. Изменение регулировок чувствительности микрофона и усиления телефонного усилителя следует производить в небольших пределах в сторону уменьшения.


8. Транспортирование и хранение.

Упакованные изделия могут транспортироваться всеми видами транспорта, кроме негерметизированных отсеков самолетов и открытых палуб кораблей и судов, в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на данном виде транспорта.







В качестве транспортной тары используют ящики дощатые, групповую и другую тару, обеспечивающую сохранность груза при транспортировании.

Изделия должны храниться только в упакованном виде при отсутствии в окружающем воздухе кислотных, щелочных и других агрессивных примесей.




9. Гарантии изготовителя.
Изготовитель гарантирует соответствие многоканального видео домофона МЕТАКОМ МК-ХХХ требованиям ТУ 6652-001-59879795-2003, при выполнении потребителем правил использования, хранения и транспортирования.

Гарантийный срок эксплуатации изделия – 12 месяцев со дня продажи, но не более 18 месяцев со дня изготовления.

Без предъявления отрывного талона на гарантийный ремонт и ( или ) при нарушении сохранности пломб, наличии механических, электрических или иных видов повреждений, вызванных неправильной транспортировкой, хранением, эксплуатацией или действиями третьих лиц, претензии к качеству не принимаются и гарантийный ремонт не производится.

Адрес предприятия – изготовителя:

Россия, 241024, г. Брянск, ул. Делегатская, д. 68,

ООО "Метаком"

тел./факс: (0832) 68-28-26

Тел. (0832) 68-28-25, 68-28-24

http:// www.metakom.ru E-mail: sales@metakom.ru

10. Комплектность прибора
1. Многоканальный видеомонитор ….. 1шт.

2. Паспорт ……………………………… 1 шт.

3. Комплект крепежа …………………... 1 шт.

4. Коробка упаковочная ………………...1 шт.

Действителен по заполнении

Корешок отрывного талона N1 на гарантийный ремонт многоканального видео домофона МЕТАКОМ МК-ХХХ

Линия отреза
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН N1

НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ многоканального видео домофона МЕТАКОМ МК-ХХХ
Заполняется предприятием – изготовителем

Серийный номер изделия ___________________________

Дата выпуска _____________________________________

( число, месяц, год )

Представитель ОТК

предприятия – изготовителя _________________________

(штамп ОТК)
Адрес для возврата талона

на предприятие – изготовитель:

Россия, 241024, г. Брянск,

ул. Делегатская, д. 68, ООО "Метаком"
Заполняется торговой или установочной организацией

Дата продажи _____________________________________

( число, месяц, год )

Продавец ________________________________________

( подпись или штамп )

Штамп торговой организации:

Дата ввода в эксплуатацию __________________________

( число, месяц, год )

Установщик_______________________________________

( подпись или штамп )
Штамп организации, проводившей установку:

Действителен по заполнении

Заполняется ремонтным предприятием

Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме

замененной детали или узла. Место и характер дефекта:

Подпись лица, производившего ремонт ________________

Дата ремонта ______________________________________

( число, месяц, год )

Подпись владельца изделия,

подтверждающая ремонт ___________________________

Штамп ремонтного предприятия

с указанием города:

Действителен по заполнении

Корешок отрывного талона N1 на гарантийный ремонт многоканального видео домофона МЕТАКОМ МК-ХХХ

Линия отреза
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН N2

НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ многоканального видео домофона МЕТАКОМ МК-ХХХ
Заполняется предприятием – изготовителем

Серийный номер изделия ___________________________

Дата выпуска _____________________________________

( число, месяц, год )

Представитель ОТК

предприятия – изготовителя _________________________

(штамп ОТК)
Адрес для возврата талона

на предприятие – изготовитель:

Россия, 241024, г. Брянск,

ул. Делегатская, д. 68, ООО "Метаком"
Заполняется торговой или установочной организацией

Дата продажи _____________________________________

( число, месяц, год )

Продавец ________________________________________

( подпись или штамп )

Штамп торговой организации:

Дата ввода в эксплуатацию __________________________

( число, месяц, год )

Установщик_______________________________________

( подпись или штамп )
Штамп организации, проводившей установку:

Действителен по заполнении

Заполняется ремонтным предприятием

Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме

замененной детали или узла. Место и характер дефекта:

Подпись лица, производившего ремонт ________________

Дата ремонта ______________________________________

( число, месяц, год )

Подпись владельца изделия,

подтверждающая ремонт ___________________________

Штамп ремонтного предприятия

с указанием города:

www.metakom.ru


Похожие:

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по установке и эксплуатации Содержание
Уход 25

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по эксплуатации Содержание
Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устройством шасси, и правилами эксплуатации, а также включает в себя...

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconРуководство по установке и эксплуатации бассейна Yokozuna Содержание
При установке и использовании этого оборудования следует выполнять основные рекомендации по безопасности

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по установке и эксплуатации душевой кабины Cerutti cer12090...
Перед использованием душевой кабины Cerutti внимательно прочтите данную Инструкцию по установке и эксплуатации и сохраните ее

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по установке и эксплуатации Содержание
Знак «СЕ» говорит о том, что оборудование изготовлено в соответствии со следующими нормами

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по эксплуатации содержание
Внимательно прочитайте инструкцию целиком перед установкой если устанавливаете не у профессионального дилера по установке авто аудио...

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по установке и эксплуатации ванны ts-0970 Содержание
Перед использованием ванны Appollo, внимательно прочтите данную Инструкцию по и сохраните ее

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconРуководство по установке и эксплуатации Содержание

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по установке и эксплуатации Jøtul f 8 td содержание
...

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по установке и эксплуатации ванны ат-0935в габаритные размеры : 1820х1820x650мм
...

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по установке и эксплуатации массажных ванн har15070/har16080/har1780
Перед использованием массажной ванны внимательно прочтите данную Инструкцию по установке и эксплуатации и сохраните ее

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по установке и эксплуатации для Jøtul I 18 Содержание
...

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconРуководство по эксплуатации содержание
Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) является руководящим документом при установке и эксплуатации источника бесперебойного...

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по установке и эксплуатации
Настоящая инструкция содержит указания по установке, подключению, пуску и техническому обслуживанию системы переговорной связи лифта....

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconИнструкция по установке и эксплуатации системы дистанционного управления...
Инструкция по установке и эксплуатации системы дистанционного управления БордСтик

Инструкция по установке и эксплуатации Содержание iconРуководство по установке и эксплуатации Содержание
Вт в большинстве федеральных земель не требует запроса разрешения и подачи уведомления, но все-таки рекомендуется производить установку...


Руководство, инструкция по применению








Заказать интернет-магазин под ключ!

При копировании материала укажите ссылку © 2018
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск