Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией




Скачать 197.99 Kb.
НазваниеПожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией
ТипДокументы
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Документы

CHD5167GQX



Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией

Автомобиль предназначен для мойки дорожного полотна с твердым покрытием .

Уклон дорожного полотна не должен превышать 1:20

Автомобиль можно использовать при Температуре окружающей среды:

от 5 градусов до +60 С .
1, Водители -операторы спецмашины в обязательном порядке должны изучить настоящую инструкцию

2. Любые операции по обслуживанию, осмотру машины проводить только при заглушенных основном и вспомогательном двигателе.

3. Нас скорости выше 20 км\час категорически запрещается помощнику водителя-оператора находиться на задней площадке цистерны.

.

Конструктивные особенности насоса низкого давления позволяет использовать его для забора воды в цистерну из водоемов с пресной водой.

Не используйте воду с низкими параметрами чистоты (забранную из открытых водоемов) для подачи на насос высокого давления.

Правильная эксплуатация машины и своевременно проводимые ТО существенно продлевают срок службы автомобильного шасси и спецоборудования.

.

основные технические параметры


Габаритные размеры

9150×2495×3040

Модель шасси

DFL1160BX2

Модель двигателя

ISDe180-30/ISDE185-30/ISBE210-30

Мощность при об\мин kw/r/min

132/2500、136/2500、155/2500

Модель вспомогательного двигателя

BJ493Q-1S

Мощность при об\мин kw/r/min

57/3600

Кабина

Отопитель+кондиционер

Максимальная скорость Km/h

90

Рабочие характеристики

оборудования высокого давления

Рабочая скорость Km/h

0-20

Ширина убираемой полосы m

2.5-3.5

Давление насоса ВД MPa

10

Максимальный расход насоса ВД L/min

152

Характеристики

Оборудования низкого давления

Ширина полива спринклеров m

≧24

Рабочая скорость Km/h

0-20

Максим расход воды L/min

500-800

Дальность работы лафета m

38

Емкость цистерны для чистой воды L

9000



схема оборудования низкого и высокого давления:


1,2,4,5,7,8 форсунки (сплинкеры) насоса низкого давления 2 электромагнитный пневматический клапан (низкого давления), 6, лафет пожарный 7 9, 10, 11 форсунки передней реки насоса ВД 12, клапан включения подачи воды на передние рейки высокого давлени 13, 14 левое, правое подкабинное сопло ВД 15, "пистолет" для мойки автомобиля 16 форсунки аэрозольного полива 17, насос высокого давления 18, насос низкого давления

пульт управления




  1. Тахометр для отображения числа оборотов насоса высокого давления Максимальное число оборотов не должно превышать 700 об\мин (Рабочие обороты от 500 до 700)

  2. Указатель температуры охлаждающей жидкости вспомогательного двигателя


Пульт состоит из 16 переключателей и двух джойстиком.

.

Порядок работы и управления.

  1. Заводим двигатель автомобиля, прогреваем до рабочей температуры и до достижения воздушного давления минимум 8 атмосфер.

  2. На пульте управления находим два переключателя №2 и №13 (один в верхнем сегменте, другой в нижнем сегменте. На одном который в верхнем сегменте написано 12 вольт. Тот который в нижнем сегменте написано 24 вольта) Устанавливаем оба этих переключателя в положение "ВКЛ". Все остальные переключатели должны стоять в положение "ВЫКЛ"

  3. С помощью ключа зажигания (верхний сегмент) заводим вспомогательный двигатель. (Не забываем двигатель - дизель и там есть свечи подогрева, посему даем выдержку в 10 секунд в положение ключа прогрев свечей) Заводим при положении ручки газа двигателя - минимум. Ручка газа вспомогательного двигателя на с правой стороны водителя. Положение минимум - вниз до упора.

  4. Прогреваем двигатель. минимум до 45 оС

  5. Для работы насоса высокого давления - выводим обороты двигателя до 500 об\мин.. Включаем один из четырех переключателей верхнего сегмента (№3 включение воды на переднюю рейку, №7 включение распылителя правого бокового, № 8 левого бокового, №4 задний аэрозоль. Возможна работа насоса высокого давления в любой конфигурации распылителей . За исключением - запрещается выводить обороты двигателя на рабочие если закрыты все распылители насоса высокого давления.

  6. Работа насоса низкого давления. - выжимаем сцепление на шасси автомобиля. Находим и включаем на панели автомобиля клавишу включение коробки отбора мощности - на ней изображена шестеренка и стоит предохранитель от случайного включения. и переключатель №18 на пульте управления спецоборудованием

  7. Отпускаем сцепление. Переключателями в нижнем сегменте пульта включаем выключаем то или иное сопло. Их шесть штук (№ 10, 11, 12, 15, 16, 17). для включения заднего ствола все выключатели в положение Выкл а шаровой кран ствола в положение Вкл.

  8. Выключение насоса низкого давления - через коробку отбора мощности - с обязательным выжимом сцепления.

.

Запрещается заводить вспомогательный двигатель при отсутствии воды в цистерне.

Индикаторы отсутствия воды - красная лампочка (последняя в ряду лампочек индикации) и дублирующий её звуковой сигнал.

Джойстики № 1 и № 5 предназначены для управления передним моющим узлом.

Джойстик №1 управляет положением узла относительно дорожного покрытия (выше ниже, вправо, влево)

Джойстик № 5 управляет дополнительными секциями моющего узла, позволяя увеличивать ширину мойки насосом высокого давления

Переключатель №6 - аналог замка зажигания. Для прогрева свечей, перед пуском двигателя, ключ поворачивается влево и удерживается в данном положении на время необходимое для прогрева свечей. Индикация прогрева свечей - желтая лампочка в ряду световой индикации пульта управления.
Для управления подъемником используется выносной пульт установленный на правом борту автомобиля.

Категорически запрещается движение автомобиля с поднятым подъемником

Основной и вспомогательный двигатель

Дизельное масло SAE 15W40

Главный :15 литров, вспомогательный: 10 литров

Коробка передач

YLC 003-97 85W90LAN-1 трансмиссионное масло

7.5 л – 0.5 л

Редуктор заднего моста

85W90 тяжелое (GL-5) трансмиссионное масло

12 л

Гидроусилитель рулевого управления

Дикстрон 3

3 л

Усилитель сцепления

тормозная жидкость ДОТ 3

1 л

Подшипники ступиц колес

Универсальная литиевая смазка

в надлежащем количестве

Дизельное топливо

Легкое дизельное топливо

145 л

Масляный бак гидросистемы

YC-N46D масло гидравлическое (универсальный зима-лето)

Приблизительно 55 Л

Водяной насос Высокого давления

ISOCG220

масло марки ISO VG 220 GL4 (Aral Degol BG220) или SAE 90 GL4.

Водяной насос Низкого давления (редуктор)

GB5903-86 N220 подходит трансмиссионное масло промышленное (ТАП 17)

отметка шкалы масляного уровнемера на середине

Кольцевой уплотнитель плунжера НВД

Силиконовая смазка




Коробка передач вспомогательного двигателя

YLC003-97 85W90LAN-1 трансмиссионное масло




Масленки

Графитовая смазка




Расширительный бак

охлаждающая жидкость Антифриз




Важно! первая замена масла в насосе высокого давления, спустя 50 операционных часов, далее не реже чем раз в 3 месяца. Также необходимо немедленно осуществить замену масла в случае образования в нем конденсата.

При вводе машины в эксплуатации, в течении первых 20 часов работы все режимы должны быть

уменьшены от рабочих на 20%.

После 20 часов работы провести смену фильтров и смазочных жидкостей в рабочем и вспомогательном двигателе.
.

В последующем проводить замену фильтровальных элементов и смазочных жидкостей двигателей каждые

200 часов работы

.

Сервис

1. Продавец обязан передать автомобиль потребителю после проведения предпродажной подготовки, выполняемой в соответствии с перечнем работ, указанным изготовителем , проверить в присутствии потребителя комплектность автомобиля и отсутствие каких-либо механических повреждений. Сведения о дате проведения предпродажной подготовки и исполнителе работ продавец обязан внести в раздел Сервис инструкции по эксплуатации .

2. Потребитель обязан осмотреть и принять ав­томобиль, подтвердив в акте приема - передачи его надлежащее качество на момент передачи, комплектность и отсутствие механических по­вреждений. С автомобилем продавец обязан пе­редать потребителю Руководство по эксплуата­ции оформленное в соот­ветствии с требованиями изготовителя.
3. На автомобиль изготовителем устанавливается гарантийный срок эксплуатации, который составляет 12 месяцев или 1500 работы моточасовв вспомогательного двигателя , в зависимости от того, какое из условий наступит ранее. Гарантийный срок исчисляется со дня пе­редачи автомобиля потребителю. В течение ука­занного срока изготовитель обязуется произво­дить безвозмездное устранение недостатков, об­наруженных в гарантийный срок вследствие об­стоятельств, не связанных с виной потребителя, действий третьих лиц или непреодолимой силы, а также рассматривать иные требования потре­бителя, предусмотренные ст. 18 Закона «О защи­те прав потребителей». Гарантийный ремонт осу­ществляется либо продавцом автомобиля, либо уполномоченными организациями (предприни­мателями), выполняющими по поручению изго­товителя, продавца гарантийное и техническое обслужива­ние автомобилей.
4. В целях долговечной и безопасной эксплу­атации автомобиля, а также сохранения гарантии потребитель обязан:

  • провести изучение данной нструкции с водителем(водителями) допущенными к эксплуатации данной машины.

  • Произвести запись в отрывном и основном талоне о водителях допущенных к эксплуатации данной машины.

  • отрывные талоны не позже 3х (трех) рабочих дней после их заполнения должны быть отправлены почтой в адрес продавца.

  • соблюдать правила эксплуатации автомо­биля, изложенные в Инструкции по эксплуата­ции

  • своевременно и в полном объеме произво­дить техническое обслуживание автомобиля в соответствии с талонами сервисной части Инструкции по эксплуатации, О каждом проведенном обслуживании с указанием Ф,И,О, лица проводившего ТО (20 часов, 220 часов, 420 часов, 620 часов, 820 часов, 1020 часов, 1220 часов, 1420 часов) делается запись в талоне сервисной части Инструкции по эксплуатации а отрывная часть отправляется почтой (не позже 3х рабочих дней с момента заполнения талона) в адрес продавца.

  • не вносить изменений в конструкцию ав­томобиля, которые не были согласованы с изго­товителем;

  • не производить в гарантийный период са­мостоятельную разборку и (или) ремонт деталей и узлов автомобиля;

  • при обнаружении неисправностей своевре­менно их устранять;

  • по требованию изготовителя или органи­зации, уполномоченной изготовителем, предос­тавлять автомобиль на предприятие, осуществ­ляющее гарантийный ремонт и техническое обслуживание, для проведения внеочередного ос­мотра или работ, не предусмотренных сервисной книжкой.


5. Работы, выполняемые по талонам техни­ческого обслуживания согласно сервисной книж­ке, не входят в гарантийные обязательства и про­изводятся за счет потребителя, включая:

  • замену деталей и материалов с регламен­тированным сервисной книжкой пробегом (мас­ла, охлаждающая и тормозная жидкости, фильт­ры, приводные ремни, резиновые уплотнения);

  • замену деталей, обусловленную их есте­ственным износом, в т. ч.:

  • тормозные колодки;

  • тормозные диски, тормозные барабаны;

  • шины;

  • диски сцепления.

Ответственность за качество работ по техни­ческому обслуживанию несет предприятие их выполняющее. Сервисный раздел Инструкции по эксплуатации имеет талоны на работу вспомогательного двигателя до 1500 часов., техническое обслужива­ние автомобиля должно осуществляться и после указанного пробега(работы) с периодичностью и в объе­ме, оговоренными в Инструкции по эксплуатации.
6 При обращении для проведения гарантийного ремонта потребителю необходимо предъявить Инструкции по эксплуатации с заполненными талонами проведения тех обслуживаний и паспорт транспортного средства на автомобиль. Если автомобиль предъявляется не собственником автомобиля, то дополнительно должен быть предъявлен документ (доверенность), подтверждающий право действовать от имени собственника.

Потребителю гарантируется качество работ по гарантийному ремонту автомобиля, примене­ние только оригинальных запасных частей и ма­териалов, рекомендованных изготовителем. Срок устранения недостатков автомобиля, который исчисляется с даты передачи потребителем авто­мобиля для устранения недостатков до даты ус­транения недостатков (окончания ремонтных работ), не должен превышать тридцати дней. Дан­ный срок может быть продлен по согласованию с потребителем.
7. Гарантийные обязательства утрачивают силу вследствие :

  • невыполнения потребителем требований и правил, изложенных в инструкции по эксплуа­тации автомобиля ;

  • внесения потребителем или третьими ли­цами изменений в конструкцию или комплекта­цию автомобиля, не согласованных с изготови­телем;

  • невыполнением требований касающихся заполнения и отправке в адрес продавца талонов об обучении и допуска персонала, проведения обязательных мероприятий по смене рабочих жидкостей и фильтров через первые 20 часов а в последующем каждые 200 часов работы.

  • воздействия внешних факторов (материа­лов дорожного покрытия, агрессивных выбросов промышленных предприятий, механического повреждения автомобиля или отдельных деталей и узлов, в т. ч. в результате дорожно-транспорт­ных происшествий).

Гарантия не распространяется также на дета­ли, которые самостоятельно разбирались или ре­монтировались потребителем или третьими ли­цами, не уполномоченными изготовителем, име­ют нарушения пломб изготовителя и гарантий­ной этикетки.
7. Изготовитель гарантирует отсутствие сквозных разрушений металлических элементов кабины и бункера спецоборудования автомобиля, вызванных коррозией ме­талла, при условии соблюдения потребителем ре­комендаций и правил по уходу за кабиной и оборудованием , изло­женных в Инструкции по эксплуатации.

Гарантийный срок на отсутствие сквозной кор­розии составляет 2 года при условии, что работа вспомогательного двигателя автомобиля за это время не превысит 2000 часов.

Гарантия от сквозной коррозии не распрост­раняется на повреждения кабины и бункера, а также лако­красочного и антикоррозионного покрытий, по­лученных от внешнего воздействия, в том числе:

  • повреждения автомобиля в результате ме­ханического воздействия элементов дорожного покрытия: щебня, гравия, песка и т. д.;

воздействия промышленных выбросов, продуктов жизнедеятельности птиц и животных, антигололёдных составов, битума и прочих агрес­сивных веществ. Обязательным условием гаран­тии от сквозной коррозии является ежегодное предоставление потребителем автомобиля на одно из предприятий, рекомендованных изгото­вителем или продавцом, либо на предприятия, имеющие право оказывать соответствующие ква­лифицированные услуги, для определения состо­яния и необходимости восстановления лакокрасочного и антикоррозионного покрытия кабины. Все повреждения, выявленные при осмотре, дол­жны быть своевременно устранены. При этом дефекты, возникшие по причине внешнего воз­действия, а также нарушения правил эксплуата­ции подлежат устранению за счёт потребителя.

Устранение дефектов, возникших по вине из­готовителя, производится в соответствии с общи­ми условиями гарантии на автомобиль. Устране­ние дефектов, вызванных внешним воздействи­ем и нарушением правил эксплуатации, не вле­чёт за собой продление срока гарантии от сквоз­ной коррозии. Ответственность за предоставле­ние автомобиля для осмотра несёт потребитель.

С гарантийными обязательствами изготови­теля и порядком их исполнения ознакомлен и согласен.

Потребитель _____________________________________________________- (подпись и печать потребителя либо номер доверенности)


Отрывной Талон об обучении и допуску к эксплуатации
Проведено обучение Ф,И,О, ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
По результатам обучения вышеуказанные лица допущены к эксплуатации автомобиля ______________________________
(подпись ответственного лица)__________________________

дата допуска__________________________________________

печать предприятия





Талон об обучении и допуску к эксплуатации
Проведено обучение Ф,И,О, ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
По результатам обучения вышеуказанные лица допущены к эксплуатации автомобиля ______________________________
(подпись ответственного лица)__________________________

дата допуска__________________________________________

печать предприятия



Талон об обучении и допуску к эксплуатации
Проведено обучение Ф,И,О, ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
По результатам обучения вышеуказанные лица допущены к эксплуатации автомобиля ______________________________
(подпись ответственного лица)__________________________

дата допуска__________________________________________

печать предприятия




Отрывной Талон об обучении и допуску к эксплуатации
Проведено обучение Ф,И,О, ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
По результатам обучения вышеуказанные лица допущены к эксплуатации автомобиля ______________________________
(подпись ответственного лица)__________________________

дата допуска__________________________________________

печать предприятия





Талон о проведении мероприятий по ТО через первые 20 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО

ОТРЫВНОЙ Талон о проведении мероприятий по ТО через первые 20 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО




Талон о проведении мероприятий по ТО через 220 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО




ОТРЫВНОЙ Талон о проведении мероприятий по ТО через 220 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО





ОТРЫВНОЙ Талон о проведении мероприятий по ТО через 420 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО




Талон о проведении мероприятий по ТО через 420 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО





ОТРЫВНОЙ Талон о проведении мероприятий по ТО через 620 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО



Талон о проведении мероприятий по ТО через 620 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО




ОТРЫВНОЙ Талон о проведении мероприятий по ТО через 820 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО



Талон о проведении мероприятий по ТО через 820 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО





ОТРЫВНОЙ Талон о проведении мероприятий по ТО через 1020 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО


Талон о проведении мероприятий по ТО через 1020 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО




Талон о проведении мероприятий по ТО через 1220 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО





ОТРЫВНОЙ Талон о проведении мероприятий по ТО через 1220 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО




ОТРЫВНОЙ Талон о проведении мероприятий по ТО через 1420 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО





Талон о проведении мероприятий по ТО через 1420 часов работы.
Проведена замена (указать агрегат, марку залитой жидкости, местоположение фильтров _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись ответственного лица.

Подпись лица проводившего ТО


Похожие:

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации универсальный
Поэтому внимательно ознакомитесь с инструкцией перед началом работы. Тем самым Вы исключите ошибки, как при наладке, так и при эксплуатации...

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации универсальный
Поэтому внимательно ознакомитесь с инструкцией перед началом работы. Тем самым Вы исключите ошибки, как при наладке, так и при эксплуатации...

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации ООО «proma cz»
Поэтому внимательно ознакомитесь с инструкцией перед началом работы. Тем самым Вы исключите ошибки, как при наладке, так и при эксплуатации...

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации вертикально-фрезерный станок
Поэтому внимательно ознакомитесь с инструкцией перед началом работы. Тем самым Вы исключите ошибки, как при наладке, так и при эксплуатации...

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации вертикально-фрезерный станок
Поэтому внимательно ознакомитесь с инструкцией перед началом работы. Тем самым Вы исключите ошибки, как при наладке, так и при эксплуатации...

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации вертикально-фрезерный станок
Поэтому внимательно ознакомитесь с инструкцией перед началом работы. Тем самым Вы исключите ошибки, как при наладке, так и при эксплуатации...

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconРуководство оператора
Мы благодарим Вас за выбор нашего Счетчика банкнот модели speed ld-40C. Это Руководство позволит Вам правильно использовать все функции...

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconРуководство оператора
Мы благодарим Вас за выбор нашего Счетчика банкнот модели speed ld-80A. Это Руководство позволит Вам правильно использовать все функции...

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации Вступление
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией перед началом использования устройства. Сохраняйте данную инструкцию в...

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconМонтаж данного изделия должен производиться строго в соответствии...
Уважаемый покупатель! Пожалуйста, прочтите данное руководство перед началом эксплуатации изделия

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации Паспорт Круг гончарный (механический) гкм-1
Перед использованием гончарного круга внимательно ознакомитесь с данной инструкцией!

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации gsm-сигнализация «Дачник»
Перед началом эксплуатации устройства, пожалуйста, ознакомьтесь с настоящей инструкцией

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации gsm-сигнализация «Дачник»
Перед началом эксплуатации устройства, пожалуйста, ознакомьтесь с настоящей инструкцией

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconОбщие сведения об изделии
Перед началом эксплуатации устройства, пожалуйста, ознакомьтесь с настоящей инструкцией

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconОбщие сведения об изделии
Перед началом эксплуатации устройства, пожалуйста, ознакомьтесь с настоящей инструкцией

Пожалуйста, перед началом эксплуатации машины ознакомитесь с данной инструкцией iconИнструкция по эксплуатации Номер механизма
...


Руководство, инструкция по применению






При копировании материала укажите ссылку © 2018
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск